HARD WAY Poster | © fireapple
© fireapple
Moyen-métrage | 2015-2017 | Action, Comédie musicale | Allemagne

Infos générales

Tournage

Jours de tournage12
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée33'
Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
Support d’image de tournageRedcode RAW 5K
Type de copie de diffusionDCP
Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Oliver TompsettN.N. [RP]
Hannah BritlandN.N. [RP]
Charlie AnsonN.N. [RP]
Sorina Kiefer
Redhead Child [SR]
Tomas Sinclair SpencerRandy [SR]
Christian WewerkaSenator Ruback [SR]
Narsh Alexei SmithBrad [SR]
Fredrik WagnerSimon [SR]
Ruby O. FeeEmely [SR]
Todd CharmontFrank [SR]
Prince William E. MorrisTyler [SR]
Cay Helmichthe Mother

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionYvonne Kowal
Chef costumier / créateur de costumesRudi Scharff
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesPeggy Tarnow
Cheffe décoratriceJohanna Wagner
1ère assistante décoratriceMaria Fechner
EnsemblièreMaria Fechner
Concept artistKatrin Pötzsch
Concept artistLinards Kulless
Construction coordinatorKay-Uwe Scziegel
Accessoiriste de plateauMiguel Schmid
Accessoiriste aux meublesElise Richter
Accessoiriste aux meublesMelanie Peter
ConstructeurAdrian Knetsch
Peintre de décorAnne Heidfeld
SculptriceDeike Heeren
Bühnenmalerin/-plastikerin
Bühnenmalerin/-plastikerin
Constructrice d'accessoiresSibylle Wagner
Illustrateur/infographiste de décorBernhard Rouff
Illustratrice/infographiste de décorJohanna Ellerhold
Assistant constructionJacob Wagner
Assistant constructionPascal Hartmann
Assistant constructionJonas Boßlet
Assistant constructionFelix Flexy Herzog
Prop designerBianca Raupp
Directrice de castingLiza Stutzky
Assistante castingShirin Hartmann
Chef électricienBastian Huber
Chef électricienChristoph Krauth
Sous-chef électricienStefan Beutler
ÉlectricienneFranziska Hurm
Directeur de la photographieKaspar Kaven
RED Dragon
RED Dragon
Directeur photo 2ème équipeFranz Kastner
Cadreur droneOliver Juchem
Cadreur droneChristian Geiselbrechtinger
Cadreur steadicamPeter Schmehl
1er assistant opérateurManuel Steer
1er assistant opérateurAljoscha Gleser
2ème assistant opérateurJonas Simoneit
DIT Digital Imaging TechnicianOtto Spiewok
Data managerJonas Würdinger
Photographe de plateauDaniel Sommer
Chef machinisteNicolas Rother
Pilote de droneOliver Juchem
Maquilleur-coiffeurRaimund Richar-Vetter
Maquilleuse-coiffeuseRegine Frohberg
Maquilleuse-coiffeuseKarin Steinhäuser
RéalisateurDaniel Vogelmann
Réalisateur 2ème équipeChristopher Schlierf
Réalisateur 2ème équipeBenjamin Kratzin
1st AD (local system)Jan Reichmann
1st AD
1st AD
Crowd 2nd AD (local system)Gianna Arni
Crowd 2nd AD (local system)Natalie Irina Leitner
Script continuityKatharina Hauke
StoryboarderJens Neuber
Chef monteurVincent Urban
Assistant monteurJonas Würdinger
On Set
On Set
Trailer editorMax Neumeier
Compositeur de musique de filmJakob Klotz
Superviseur des effets visuels (VFX)Florian Decker
ÉtalonneurMarkus Baburske
Assistante de productionShirin Hartmann
Assistant de productionLudwig Meck
Régisseuse généraleMariella Santibáñez
Régisseuse adjointe de plateauJana Arni
Assistant régie plateauAmin Mohammed
Chauffeur de productionAndré Kotzanek
Chauffeur de productionArmin Ant
Chauffeur de productionBenjamin Keller
RunnerLauritz Raisch
ProducteurFlorian Gengnagel
ProducteurSebastian Bandel
ProducerViktoria Barkhausen
ScénaristeDaniel Vogelmann
Preneur de son post-synchroAlex Rubin
Synchron & Gesang @Alleyroadsound
Synchron & Gesang @Alleyroadsound
Preneuse de son post-synchroLaura Plock
Sprachsynchron | Alleyroad Sound
Sprachsynchron | Alleyroad Sound
Chef opérateur du sonChristian Götz
Chef opérateur du sonAndreas Hermann
Assistant du sonFelix Sturm
Coach de danseIsabella Blum

Sociétés de production

SociétéRemarques
Fireapple GmbH & Co. KG [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Aug&Ohr Medien [de]
Film Festival Agency
Film Festival Agency

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresPeinelt-Motors
Waffen u. Zubehör
Waffen u. Zubehör
Caméras et accessoiresFGV Schmidle GmbH
Transports, voyages et hébergementGCH Hotel Group
Days Inn Dessau
Days Inn Dessau
Image (VFX)Magnet FX GmbH & Co. KG
Image (VFX)Media Services GmbH - Pharos The Post Group
Image (VFX)Scanwerk GmbH
Color Grading
Color Grading
Image (VFX)Trixter Film [de]
Postproduction sonoreOrange Sound Studios GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Daniel Vogelmann2019Genrenale [de]
Badass Action Award
Badass Action Awardprix décerné
Daniel Vogelmann2018Clujshorts - Int. Short Film Festival [ro]
The Press Award
The Press Awardprix décerné
Daniel Vogelmann2018Falcon Int. Film Festival [uk]
Best Student Film
Best Student Filmprix décerné
Daniel Vogelmann2017Sehsüchte Film Festival
Lobende Erwähnung - Bester Genrefilm
Lobende Erwähnung - Bester Genrefilmprix décerné
Daniel Vogelmann2017Festival de Cannes [fr]
German Short Films
German Short Filmsnomination
Daniel Vogelmann2017Jim Thorpe Independent Film Festival [us]
Special Jury Prize
Special Jury Prizeprix décerné
Daniel Vogelmann2017Landshuter Kurzfilmfestival [de]
Lobende Erwähnung
Lobende Erwähnungprix décerné
Daniel Vogelmann2017Doc Sunback Film Festival [us]
Best Comedy
Best Comedyprix décerné
Daniel Vogelmann2017TOXFF - Toxic Film Festival [it]
Best Director
Best Directorprix décerné
Viktoria Barkhausen2017First Steps Award [de]
No Fear Award für NachwuchsproduzentInnen
No Fear Award für NachwuchsproduzentInnennomination