EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Happy Holiday

    Série TV | Épisodes 14-26 | 1993 | BR [de] | Famille | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationHans Liechti, Hans Werner, Michael Hinz
    ProductionTNF Telenormfilm GmbH [de]

    Infos complémentaires

    Numéros d’épisodes14-26

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Nicola TiggelerVicky [RP]
    Pia HänggiSonja [RP]
    Stefan HeckmannMatt [RP]
    Frank MuthGregor [RPE]
    Elisabeth NiedererRuth [RPE]
    Dorothea SchenckSusi [SR]
    Michael SchwarzmaierGerd [SR]
    Constance WetzelTanja [SRE]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef costumier / créateur de costumesJürgen Reiser
    Chef décorateurClaus Kottmann
    Accessoiriste de plateauMartin Küster
    ConstructeurHans-Jörg Bergen
    ÉlectricienMaximilian Daiminger
    Directeur de la photographieEdgar Scholz
    Directeur de la photographieThomas Schwan
    Chef machinisteRainer Sprunck
    Chef machinisteReinhard Sprunck
    Maquilleuse-coiffeuseAnnette Kolb
    RéalisateurHans Liechti
    RéalisateurMichael Hinz
    RéalisateurHans Werner
    Directeur de productionUwe Reimer
    Assistant de productionFrancisco Rojo
    mallorca    		mallorca
    Régisseur généralCarli Morbach
    Régisseur adjoint de plateauTimothy Tremper
    13 Folgen Mallorca    		13 Folgen Mallorca
    Secrétaire de productionDanny Kuehl
    Chef opérateur du sonPeter Scherer

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    TNF Telenormfilm GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Éclairage et accessoiresBrunner & Eisenreich GmbH
    Lichtcrew, Dolly    		Lichtcrew, Dolly

    Liens

    Sites internet
    Infos zur Seriehttp://www.tvsi.de/index2.htm?/familie/happy_holiday.htm