Happy End

Long-métrage cinéma | 2016-2017 | Drame | Allemagne, Autriche, France

Infos générales

Réalisation	Michael Haneke
Scénario	Michael Haneke
Production	Wega Filmproduktion, Arte France Cinéma [fr], France 3 Cinéma [fr], Les Films du Losange [fr], X Filme Creative Pool GmbH, Canal+ [fr], France 3 [fr], ORF - Österreichischer Rundfunk [at]
Distribution/vente	Filmladen Filmverleih GmbH [at], Les Films du Losange [fr], X Verleih AG

Tournage

Début de tournage	27/06/2016
Fin de tournage	09/09/2016
Lieux de tournage	Calais, Lille, Doué, London, Paris & South of France

Infos complémentaires

Soutiens financiers

Durée

107 Min.

Bandes-annonces / vidéos

Deutscher Trailer
Bande-annonce / vidéo sur Vimeo

Affiches

Synopsis

"Tout autour le Monde et nous au milieu, aveugles."
Instantané d'une famille bourgeoise européenne.

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Isabelle Huppert	Anne Laurent [RP]
Jean-Louis Trintignant	Georges Laurent [RP]
Mathieu Kassovitz	Thomas Laurent [RP]
Fantine Harduin	Eve Laurent [RP]
Franz Rogowski	Pierre Laurent [RP]
Laura Verlinden	Anaïs [RP]
Aurélia Petit	Nathalie [RP]
Toby Jones	Lawrence [RP]
Hassam Ghancy	Rachid [SR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Administratrice de production	Claude Dallet
Administratrice de production	Amira Chemakhi
Administratrice de production	Christa Preisinger
Administratrice de production	Cordula Herrmann
Administrateur de production	Peter Gneckow German Accounting	German Accounting
Administrateur adjoint	Benoit Demarche
Administratrice adjointe	Jamila Saker
Administrateur adjoint	John Wenzel Extras Payroll Accountant	Extras Payroll Accountant
Administratrice adjointe	Agathe Goussard
1er assistant réalisateur	Alain Olivieri
2ème assistant réalisateur	Olivier Falkowski
3ème assistant réalisateur	Aurélien Chevalarias
Régleur de cascades	Philippe Guégan
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Camille Janbon
Créatrice de costumes	Catherine Leterrier
Cheffe d'atelier	Nathalie Paillon
Régisseuse costumes	Cécile Ganichaud
Chef décorateur	Olivier Radot
Chef décorateur	Anthony Neale Londres	Londres
1er assistant décorateur	Frédéric Benard
2ème assistant décorateur	Baptiste Magis
2ème assistante décoratrice	Amandine Blanc
Ensemblière	Nathalie Roubaud
Ensemblier	Alain Tchilinguirian
3ème assistant décorateur	Claire-Sophie Plaskine
Chef constructeur	Bruno Loustau
Régisseur d'extérieurs	Stéphane Monjo
Régisseur d'extérieurs	Louis Boulenouar
Accessoiriste de plateau	Christophe Offret
Repéreur	Frédéric Alexandre
Repéreuse	Fanny Poncet
Repéreur	Fabien Jankowiac
Repéreuse	Valérie Novel-Guiraud
Repéreuse	Martine Derda
Repéreur	Max Belmessieri
Cheffe tapissière	Carole Racamier
Chef peintre	Alain Frentzel
Peintre de décor	Antoine Fontaine
Directeur de casting	Markus Schleinzer
Directeur de casting	Kris Portier de Bellair
Directeur de casting	David El Hakim
Chef électricien	Jacob Ballinger
Chef électricien	Cafer Ilhan
Électricien	Nicolas Cadot
Électricien	Thomas Frömel
Électricien	Nicolas Visconti
Électricien	Cedric Dugueperoux
Électricien	Manuel Nevosad
Électricienne	Mariore Manneville
Électricien	Marcus Klika
Électricien	Hugo Delahoutre
Renfort électricien	Julian Girsch
Directeur de la photographie	Christian Berger
Directeur photo 2ème équipe	Martin Gschlacht Chantier	Chantier
Cadreur	Gerald Helf
Cadreur steadicam	Benoît Theunissen
Cadreur steadicam	Jörg Widmer
Cadreur steadicam	Thibault Marsan-Bachère
Cadreur steadicam	Marcus Pohlus
1er assistant opérateur	Dieter Knestel
2ème assistant opérateur	Florian Gasser
DIT Digital Imaging Technician	Ioan Gavriel
Data manager	Philipp Schömitz
Opérateur Qtake	Max Egner
Chef machiniste	Emmanuel Aubry
Chef machiniste	François Comparot
Machiniste	Dayan David Oualid
Machiniste	Stéphane Germain
Machiniste	Jean Delhomme
Chef coiffeur	Frédéric Souquet
Chef maquilleur	Thi Loan Nguyen
Chef maquilleur	Thi Thanh Tu Nguyen
Réalisateur	Michael Haneke
Assistante personnelle	Maya Barsony Mathieu Kassovitz	Mathieu Kassovitz
Assistant personnel	Alexandre Vernerey Jean-Louis Trintignant	Jean-Louis Trintignant
Scripte	Maggie Perlado
Cheffe monteuse	Monika Willi
Assistante monteuse	Julia Drack
Étalonneur	Willi Willinger
Productrice exécutive	Melanie Bührdel (Bayerischer Rundfunk)	(Bayerischer Rundfunk)
Producteur exécutif	Ulli Neumann Koproduktion	Koproduktion
Producteur exécutif	Christopher Granier-Deferre Londres	Londres
Directeur de production	Oliver Wissmann WDR	WDR
Directeur de production	Rob Watson Londres	Londres
Directrice de production	Sylvie Bragnier
Directrice de production	Ulrike Lässer
Assistante de production	Audrey Mery
Assistante de production	Kristina Stelter
Assistante de production	Aurélie Mention
Assistant de production	Hervé Grandsart
Assistante de production	Alice Colle
Assistante de production	Bianca Folger
Assistante de production	Michèle Ngyen
Régisseur général	Lex Donovan Londres	Londres
Régisseuse générale	Christine Gamay
Régisseuse générale	Valérie Labbé
Régisseur adjoint	Guillaume Gonde
Régisseuse adjointe	Jeanne Gaggini
Régisseur adjoint	Rodolphe Leroy
Producteur	Stefan Arndt
Producteur	Michael Katz
Producteur	Veit Heiduschka
Productrice déléguée	Margaret Ménégoz
Affaires juridiques	Sophie Boge
Scénariste	Michael Haneke
Traducteur de dialogues	Bernard Mangiante
Mixeur	Jean-Pierre Laforce
Cheffe monteuse son	Denise Gerrard
Bruiteur	Pascal Chauvin
Chef opérateur du son	Guillaume Sciama
Assistant du son	Dominique Eyraud
2ème assistant du son	Rafael Ridao
Choréographe	Jefta Van Dinther
Dresseur d'animaux	Patrick Pittavino

Sociétés de production

Société	Remarques
Wega Filmproduktion
Arte France Cinéma [fr] coproduction	coproduction
France 3 Cinéma [fr] coproduction	coproduction
Les Films du Losange [fr] coproduction	coproduction
X Filme Creative Pool GmbH coproduction	coproduction
Canal+ [fr] participation	participation
France 3 [fr] participation	participation
ORF - Österreichischer Rundfunk [at] participation	participation

Distribution et vente

Société	Remarque
Filmladen Filmverleih GmbH [at] Distribution Autriche	Distribution Autriche
Les Films du Losange [fr] Distribution France & Ventes internationales	Distribution France & Ventes internationales
X Verleih AG Distribution Allemagne	Distribution Allemagne

Prestataires

Activité	Société	Remarques
Accessoires	Cinébébé Faux bébé	Faux bébé

Récompenses

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Michael Haneke	2018	Shanghai Int. Film Festival [cn] Window of French Cinema	Window of French Cinema	nomination
Stefan Arndt	2018	Romy [at] Bester Produzent Kino-Film	Bester Produzent Kino-Film	nomination
Veit Heiduschka	2018	Romy [at] Bester Produzent Kino-Film	Bester Produzent Kino-Film	nomination
Christian Berger	2018	Romy [at] Beste Bildgestaltung Kino-Film	Beste Bildgestaltung Kino-Film	prix décerné
Michael Katz	2018	Romy [at] Bester Produzent Kino-Film	Bester Produzent Kino-Film	nomination
Margaret Ménégoz	2018	Romy [at] Beste Produzentin Kino-Film	Beste Produzentin Kino-Film	nomination
Michael Haneke	2017	San Sebastian Int. Filmfestival [es] Audience Award	Audience Award	nomination
Michael Haneke	2017	Festival de Cannes [fr] Sélection officielle - Compétition	Sélection officielle - Compétition	nomination
Michael Haneke	2017	TIFF Toronto Film Festival [ca] Masters	Masters	nomination
Michael Haneke	2017	Zurich Film Festival [ch] Gala Premiere	Gala Premiere	nomination
Isabelle Huppert	2017	European Film Awards European Actress	European Actress	nomination
Jean-Louis Trintignant	2017	European Film Awards European Actor	European Actor	nomination

Tout afficher

Diffusions

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Rediffusion	France	OCS [fr]	samedi 15/04/2023 à 14h50	OCS Pulp
Rediffusion	Belgique	La Trois [be]	jeudi 18/11/2021 à 20h30
Rediffusion	France	France 3 [fr]	lundi 05/07/2021 à 23h15	Programmation spéciale Cannes
Rediffusion	France	arte	mercredi 20/05/2020 à 20h55
Première diffusion	Allemagne	arte	mercredi 20/05/2020 à 20h15
Rediffusion	Estonie	ETV [ee]	lundi 27/04/2020
Rediffusion	France	Ciné+ [fr]	jeudi 28/11/2019 à 19h00	Ciné+ Premier

Sorties cinéma et premières mondiales

Type	Pays	Date
Sortie en salles	Corée du Sud	jeudi 20/06/2019
Sortie en salles	Allemagne	jeudi 12/10/2017
Sortie en salles	France	mercredi 04/10/2017

Liens

Sites internet
Facebook Seite	https://www.facebook.com/HappyEnd.DerFilm/

Crew United