Un gosse à vélo sur une route de campagne. C'est Lionel, le fils adoptif des Legrand. Plus tard le même adolescent, casque et blouson de cuir jaune sur une moto, cadeau de sa mère Colette. Entre temps il y aura eu les matchs de hand, l'installation des éoliennes, les visites du chantier avec l'ingénieure allemande, les folies de Colette, les commérages des ouvrières à l'usine, la fougue de la jeune Lucie. Et pour tous adossés à cette campagne de lavande à perte de vue, la recherche d'un ailleurs à leur mesure, ou inaccessible.