Spuk unterm Riesenrad | © Farbfilm Verleih
© Farbfilm Verleih

Ghosts under the Ferris Wheel

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2022-2023 | Aventure, Conte, Enfants, Famille, Family Entertainment, Remake | Allemagne

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Elisabeth BelléTammi [RP]
    Lale AndräKeks [RP]
    Noèl Gabriel KippUmbo [RP]
    Anna Schudtwitch [RP]
    David Bennentdwarf [RP]
    Moritz Führmanngiant [RP]
    Sophie Lutz
    Simone [SR]
    Katja PreußBritta [SR]
    Uke BosseMeier [SR]
    Daniel KraussPOM Schröder [SR]
    Dorothee SturzFrau Dr. Sommerscheidt [SR]
    Lina WendelLotti [SR]
    Peter Kurthold Jackel [SR]
    Peter SchneiderJürgen Schopper [SR]
    Frank SchilcherMann m. Klappstuhl [SR]
    Atef VogelDr. Sommerscheidt [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Régleur de cascadesOliver Juhrs
    Head stunt riggerRonny Horning
    Head stunt riggerNiklas Kinzel
    Stunt riggerKim Ruhnau
    Horse masterSuzanne Struben Sera
    Dresseuse de chevauxJulia Steinbrecher
    Horse Trainer Punkteponys Smartie + Duke Duke für Filmpferde.com
    Horse Trainer Punkteponys Smartie + Duke Duke für Filmpferde.com
    Cheffe costumière / créatrice de costumesJuliane Maier
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMelanie Salfert
    HabilleuseRomy Pittelkau
    HabilleurValentin Mici
    Habilleuse assistanteLola Nagel
    Stagiaire costumesValentin Mici
    Cheffe décoratriceJenny Roesler
    1er assistant décorateurFelix Scholz
    Vertretung
    Vertretung
    1ère assistante décoratriceMaria Klingner
    EnsemblièreDorothee Bodelschwingh
    Régisseur d'extérieursArndt Kühne
    Assistante régie d'extérieursJohanna Rüggen
    Accessoiriste de plateauChristoph Stehr
    Projekt voller Energie
    Projekt voller Energie
    Accessoiriste aux meublesLina Mayer
    ConstructeurSteffen Petschauer
    ConstructeurMatthias Tyralla
    ConstructeurJoris Walleneit
    Zusatz Bernburg
    Zusatz Bernburg
    ConstructeurChristian Enders
    Baubühnendresser
    Baubühnendresser
    Stand by set builderMarc Wadewitz
    Chef peintreFelix Maurice Manchon
    Peintre de décorAndrea Lomsché-Manchon
    Illustrateur/infographiste de décorJean-Philipp Ihle
    Smartphone-Screens
    Smartphone-Screens
    Illustrateur/infographiste de décorFelix Scholz
    Gesichter Clowns Eingang Rummel
    Gesichter Clowns Eingang Rummel
    Illustratrice/infographiste de décorKati Linke
    Directrice de castingAnnekathrin Heubner
    Chef électricienFrank Marggraf
    Sous-chef électricienBenjamin Hirlinger
    ÉlectricienMaik Uhlig
    Directeur de la photographieConrad Lobst
    CadreurTim Pfautsch
    6 DT
    6 DT
    1er assistant opérateurJannis Kern
    B-Kamera
    B-Kamera
    1er assistant opérateurThomas Ammann
    B-Cam
    B-Cam
    1er assistant opérateurDennis Kühnel
    A-Cam / 25DT / Alexa Mini / Vantage Mini Hawks
    A-Cam / 25DT / Alexa Mini / Vantage Mini Hawks
    2ème assistant opérateurRobert Kirschner
    3 DT Zusatz
    3 DT Zusatz
    2ème assistant opérateurJannis Kern
    A-Kamera // Alexa Mini // 25DT
    A-Kamera // Alexa Mini // 25DT
    DIT Digital Imaging TechnicianAlexander Beyer
    Dailies Colorist, QC + OFF Site Data Management
    Dailies Colorist, QC + OFF Site Data Management
    3ème assistant opérateurJonas Weichsel
    Photographe de plateauFelix Abraham
    Stills, prop photos & poster
    Stills, prop photos & poster
    Photographe de plateauJens Hauspurg
    3 Tage Bernburg
    3 Tage Bernburg
    Chef machinisteSebastian Krückl
    all day Ronin2,InertiaWheels,ABC120
    all day Ronin2,InertiaWheels,ABC120
    Chef machinisteErik Sens
    1 DT Zusatz
    1 DT Zusatz
    MachinisteFlorian Matthias Ritter
    Maquilleuse-coiffeuseMichaela Capelesso Wentz
    Maquilleuse-coiffeuseJulia Lechner
    RéalisateurThomas Stuber
    1st AD (local system)Roger Schweizer
    Crowd 2nd AD (local system)Ines Göbel
    Script continuityNadja Beinert
    Coach enfantsHanne Wolharn
    Chef monteurKaya Inan
    Assistant monteurMaximilian Färber
    Compositeur de musique de filmFabian 'The Breed' Lang
    Directeur de post-productionRobert Wunsch
    Coordinatrice de post-productionKatharina Gottschalk
    ÉtalonneurMaik Lezius
    Producteur exécutifMarcel Ahrens
    Directeur de productionMarcel Ahrens
    Coordinatrice de productionKatharina Gottschalk
    Coordinatrice de productionHenrike Feltner
    Régisseur généralChris Hasselwander
    Location manager (local system)Les Tar
    Régisseur adjoint de plateauMarc Böttcher
    Auxiliaire de régieLong Vu
    BloqueurNiclas Mamedov
    Chauffeur de productionAlexander Boehm
    Chauffeur de productionUlrich Lanzinger
    Driver for Mrs. Anna Schudt
    Driver for Mrs. Anna Schudt
    Conductrice personnelleKirsten Räck
    RunnerTill Lindner
    ScénaristeAnja Kömmerling
    aka Die Köbris (Duo d'auteurs)
    aka Die Köbris (Duo d'auteurs)
    ScénaristeThomas Brinx
    aka Die Köbris (Duo d'auteurs)
    aka Die Köbris (Duo d'auteurs)
    Supervising Dialog & ADR EditorSebastian Heyser
    Monteur bruitagesThomas Köhler [2]
    BruiteuseMaxi Pongratz
    Chef opérateur du sonFrank Schubert [1]
    Assistant du sonNick Thienel
    Assistant du sonFlorian Ulbrich
    Zusatz
    Zusatz
    Chargée de programmeAstrid Plenk
    KIKA
    KIKA
    Chargé de programmeStefan Pfäffle
    KIKA
    KIKA
    Chargée de programmeAnke Lindemann
    MDR
    MDR
    Chargé de programmeFlorian Friedrich
    MDR
    MDR
    Chargé de programmeGötz Brandt
    ZDF
    ZDF
    Éco-managerGrit Belitz
    Responsable des enfantsLisa Näfe
    Kinder Komparserie, 1 Tag, für Artiluna
    Kinder Komparserie, 1 Tag, für Artiluna
    Responsable des enfantsPaula-Henriette Selunka
    Référent sanitaire (Covid)Daniel Worat
    DT 1 - 4
    DT 1 - 4

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Mideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks)
    KIKA - Der Kinderkanal (ARD/ZDF) [de]
    coproduction
    coproduction
    MDR - Mitteldeutscher Rundfunk [de]
    copproduction
    copproduction
    ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
    coproduction
    coproduction

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Farbfilm Verleih GmbH [de]
    Distribution Allemagne
    Distribution Allemagne

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Mise en scène animalièreFilmpferde.com
    Ponies
    Ponies
    AccessoiresLeih-Leih Fundus - Anja Heinicke
    AccessoiresRequisitenspeicher
    CostumesCouleur & Co. / Constanze Schuster
    CostumesKostümfundus Mici
    CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
    KB - Juliane Maier
    KB - Juliane Maier
    CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
    Juliane Maier
    Juliane Maier
    Véhicules et engins aériensBerlin City Cops
    Police
    Police
    Véhicules et engins aériensOCC Oldies & Classic Cars GmbH
    Caméras et accessoiresVantage Film GmbH
    Finance/Droit/AssurancePauls Büro
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Prise en charge enfants / adolescentsArtiluna GbR
    Executed by Lisa Näfe
    Executed by Lisa Näfe
    Régie / productionKirsten Räck Personentransporte
    LaboratoireD-Facto Motion GmbH
    Postproduction sonoreMetrix Media
    Foleys, Dialog, ADR
    Foleys, Dialog, ADR
    Sous-titres et audiodescriptionD-Facto Motion GmbH

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Thomas Stuber2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
    Feature Film
    Feature Filmnomination
    Thomas Brinx2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
    Feature Film
    Feature Filmnomination
    Anja Kömmerling2024Goldener Spatz - Deutsches Kinder-Medienfestival [de]
    Feature Film
    Feature Filmnomination
    Thomas Stuber2023The Int. Film Festival for Children and Young Audience Schlingel [de]
    Preis der Stadt Chemnitz
    Preis der Stadt Chemnitznomination

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 22/02/2024
    Première mondialedimanche 24/09/2023Schlingel Int. Filmfestival