Geliebte Feinde - Die Deutschen und die Franzosen

  • Geliebter Feind – Die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen (Titre de travail)
Documentaire en plusieurs parties | 2012-2013 | arte, ZDFinfo [de] | Histoire | Allemagne

Tournage

Début de tournage01/07/2012
Fin de tournage30/09/2013
Région(s) ou pays de tournageOuest de l'Allemagne

Infos complémentaires

Durée10 x 45´

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Manuel HillKönig Ludwig XVI [SR]
Lea WegnerSuzy Solidor [PR]
René WernerLudwig XIV [PR]
Daniela GalboLiselotte von der Pfalz

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesDaniele Gossens-Dommel
Régisseuse d'extérieursSonja Schmitz
Chef électricienPeter Schuh
OB Szenischer Teil
OB Szenischer Teil
Directeur de la photographieJörg Adams
Directeur de la photographieTorbjörn Karvang
Directeur de la photographieMarc Riemer
szenischer Drehblock 2013
szenischer Drehblock 2013
Assistant caméra/son reportageRalf Gromann
Assistant caméra/son reportageAxel Schmidt
Setfotos
Setfotos
Technicien caméra/son reportageBastian Barenbrock
RéalisatriceChristel Fomm
RéalisateurMartin Carazo Mendez
1st AD (local system)Mathilde Benignus
Cheffe monteuseClaudia Spoden
Folgen 7,8,9
Folgen 7,8,9
Chef monteurIgor Garbuzenko
Folge 5
Folge 5
Chef monteurDieter Dehn
FCP Schnitt Folgen 2,4,10
FCP Schnitt Folgen 2,4,10
Assistant monteurChristoph Sagert
2D artistSebastian Martinez
Kartografie & Character-Anim.
Kartografie & Character-Anim.
Directrice de productionSabine Bier
Assistant de productionStephen Maier
ProducteurUwe Kersken
ProductriceChristel Fomm
ScénaristeMartin Carazo Mendez
ScénaristeSabine Klauser
Designer sonoreHenning Hein
Directeur des programmesWolfgang Bergmann
Chargé de programmeStefan Brauburger

Sociétés de production

SociétéRemarques
Gruppe 5 Filmproduktion GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Bureautique : solutions, matériel, traductionsDienstleistungen für Medienschaffende Kai Mund
Transkription O-Töne
Transkription O-Töne
ArchivesDienstleistungen für Medienschaffende Kai Mund
Footage- und Inserts
Footage- und Inserts
LaboratoireSchelby D.C
Alle 10 Folgen
Alle 10 Folgen

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Wolfgang Bergmann2014Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler Dokumentation
Bester Mehrteiler Dokumentationnomination
Uwe Kersken2014Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler Dokumentation
Bester Mehrteiler Dokumentationnomination
Christel Fomm2014Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler Dokumentation
Bester Mehrteiler Dokumentationnomination
Martin Carazo Mendez2014Der Deutsche Fernsehpreis
Bester Mehrteiler Dokumentation
Bester Mehrteiler Dokumentationnomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneartelundi 02/12/2013