Série TV | Pilote | Épisodes 1-13 | 2008 | ARD [de], Degeto [de] | Famille | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Christine Kabisch |
|---|---|
| Production | Tivoli Film Produktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 22/04/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 14/12/2008 |
| Lieux de tournage | Bad Homburg / Frankfurt |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 45 min. |
| Numéros d’épisodes | 1-13 |
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Support d’image de tournage | 16mm |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jana Klinge | Elena [RP] | |
| Angela Roy | Mona Sailer [RP] | |
| Susanne Schäfer | Sophia von Rheinberg [RP] | |
| Roland Koch | Markus von Rheinberg [RP] | |
| Gerlinde Locker | Lilo von Rheinberg [RP] | |
| Kai Lentrodt | Philipp Markland [SR] | |
| Irina Wanka | Frau Zander [SR] | |
| Stefan Gebelhoff | Thomas Drescher [SR] | |
| Patricia Aulitzky | Silke Hasselberg [SR] | |
| Jytte-Merle Böhrnsen | Marietta [SR] | |
| Michael Brandner | Will Stern [SR] | |
| Ulrich Cyran | Dr. Völz [SR] | |
| Patrick Dewayne | Somelier [SR] | |
| Rainer Frank | TV- Moderator [SR] | |
| Horst Günter Marx | Herr Neutze [SR] | |
| Claudia Neidig | Frau Maybach [SR] | |
| Helen Schilp | Stewardess [SR] | |
| Timo Alexander Wenzel | Polizist [SR] | |
| Denise Zich | Karen Benz [SR] | |
| Volkert Kraeft | Julius Jahn [SR] | |
| Anke Sevenich | Susanne Chang [SR] | |
| Jillian Anthony | Olga [SR] | |
| Gunther Gillian | Martine [SR] | |
| Tobias Gramowski | Journalist [SR] | |
| Andrea L'Arronge | Ruth Markland [SR] | |
| Andreas Potulski | Eckhart [SR] | |
| Brigitte Simons | Kundin [SR] | |
| Anna Bertheau | Ariane Sailer (durchgehend) [SR] | |
| Iris Atzwanger | Frau Noris [SR] | |
| Ernst Jacobi | Friedrich Blessmann [SR] | |
| Luca Jochen | Carlos [SR] | |
| Milena Karas | Grace Chang [SR] | |
| Peter Kremer | Alexander Blessmann [SR] | |
| Nana Krüger | Isabel von Norden [SR] | |
| Mathis Künzler | Jonas Benz [SR] | |
| Gundula Rapsch | Pia [SR] | |
| Ellen Schulz | Krankenschwester [SR] | |
| Susanne Uhlen | Tita Brusing [SR] | |
| Elena von Eysmondt | Cinzia [SR] | |
| Johannes Zirner | Frank [SR] | |
| Murali Perumal | Bobby Kapoor [SRE] | |
| Gergana Muskalla | Viola [SRE] | |
| Kurt Spielmann | Pfarrer Matthäus [PR] | |
| Patricia Seipel | Verlagsangestellte | |
| Karl Jürgen Sihler | Anwalt Grashoff |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nicole Zundel bis Februar 2009 PL Armin Mahr | bis Februar 2009 PL Armin Mahr |
| Administratrice adjointe | Regina Bernbeck | |
| Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
| Régleur de cascades | Sandor Czirjak Horse Master | Horse Master |
| Cascadeuse | Diana Pakroppa Reitdouble für Susanne Schäfer | Reitdouble für Susanne Schäfer |
| Cascadeur | Holger Kriechel | |
| Cascadeuse | Dori Horvath | |
| Cascadeur mécanique | Tim Vetter | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Schroeter Folge 7-13 | Folge 7-13 |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Cornelia Streiter 1.Staffel+Kostümkonzept Serie gesamt | 1.Staffel+Kostümkonzept Serie gesamt |
| Habilleuse | Mirjam Hübner Vertretung + Zusatz | Vertretung + Zusatz |
| Habilleuse | Ann-Katrin Schlutz | |
| Habilleuse | Natascha Seidel zweiter block/sep-dez | zweiter block/sep-dez |
| Habilleuse | Nadine Meusel | |
| Habilleuse | Nina Kugland | |
| Renfort habilleuse | Inga Cuypers / Krankheitsvertretung | / Krankheitsvertretung |
| Stagiaire costumes | Gina Pieper | |
| Cheffe décoratrice | Sandra Kavelly | |
| Ensemblière | Christiane Chaboissier Zusatz März - Mai | Zusatz März - Mai |
| 3ème assistant décorateur | René Metz | |
| Régisseuse d'extérieurs | Alexandra Klee Projektaufbau + Dreh | Projektaufbau + Dreh |
| Régisseur d'extérieurs | Markus Schaffrath | |
| Accessoiriste de plateau | Julia Nina Jaeniche | |
| Accessoiriste de plateau | Alexandra Klee | |
| Accessoiriste aux meubles | Marko Kaiser Vorbereitung & Block 1 | Vorbereitung & Block 1 |
| Accessoiriste aux meubles | Solveigh Sprengel Vorbereitung 1. Block | Vorbereitung 1. Block |
| Assistant accessoiriste | Daniel Chun und Baubühne | und Baubühne |
| Repéreur | Christoph Rau | |
| Repéreuse | Yvonne Wassong Folge 1-13 | Folge 1-13 |
| Constructeur | Gerald Niemczik Vorbau Villa | Vorbau Villa |
| Stand by set builder | Daniel Chun | |
| Constructeur d'accessoires | Andreas Wendt diverse Ölbilder für Sets | diverse Ölbilder für Sets |
| Illustratrice/infographiste de décor | Susanne Richter | |
| Rippeur | Humbert Rodrigues | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Christiane Huth | |
| Chef électricien | Oliver Brecher | |
| Chef électricien | Thomas Krückl | |
| Électricien | Mark Prahl Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Électricien | Kai Giegerich | |
| Électricien | David Wüst | |
| Électricien | Uli Eggerbauer | |
| Électricien | Thomas Klopfer | |
| Électricien | Thomas Kyriases | |
| Électricien | Tobias Castorph | |
| Renfort électricien | Hardy Böhme | |
| Assistant électro/lumière | Philipp Lonin | |
| Directeur de la photographie | Hans-Jörg Allgeier | |
| Directeur photo 2ème équipe | Claus Baudisch | |
| 1er assistant opérateur | Christian 'Buenos' Diaz + B-Cam OP Folge 1-6 | + B-Cam OP Folge 1-6 |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 16mm (59. bis 128. Drehtag) | 16mm (59. bis 128. Drehtag) |
| 2ème assistant opérateur | Armin Karahasanovic | |
| 2ème assistant opérateur | Robert Matzeck ab 59. Drehtag | ab 59. Drehtag |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 16mm (1. bis 58. Drehtag) | 16mm (1. bis 58. Drehtag) |
| 2ème assistant opérateur | Bozidar Popovic | |
| 2ème assistante opérateur | Susanne Vosteen | |
| Photographe de plateau | Flo Lackner Folge 1-13 / Videotagebücher | Folge 1-13 / Videotagebücher |
| Chef machiniste | Stefan Hübscher | |
| Machiniste | Michelangelo Di Sciacca | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Lisa Grass Folgen 1-6 | Folgen 1-6 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Gütter Maskenbild | Maskenbild |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nicole Stoewesand 1.Maske | 1.Maske |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Christine Neu | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Greiner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Regine Frohberg | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Isabella-Sophie Beyer | |
| Réalisatrice | Christine Kabisch | |
| Directeur artistique doublage | Hans-Werner Schwarz | |
| 1st AD (local system) | Danielle Kahle | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Mathias Nieland 2 DT mit 130 und 70 Komparsen | 2 DT mit 130 und 70 Komparsen |
| Script continuity | Shalini Sonntag 13 Folgen | 13 Folgen |
| Cheffe monteuse | Andrea Wimmer 13 Folgen | 13 Folgen |
| Assistant monteur | Jan Isselstein | |
| Assistant to postprod. supervisor | Raphaela Zick | |
| 3D artist | Nando Stille Opening Ttitles / Punchin Pictures | Opening Ttitles / Punchin Pictures |
| Producteur exécutif | Carli Morbach | |
| Directeur de production | Armin Mahr Folgen 1 - 13 | Folgen 1 - 13 |
| Assistante de production | Helga Kles Folge 1 - 13 / Frankfurt | Folge 1 - 13 / Frankfurt |
| Régisseur général | Maximilian Renneisen Folgen 7-13 | Folgen 7-13 |
| Régisseur général | Frank Siegmund Block 2 | Block 2 |
| Régisseur général | Michael Stritzel | |
| Location manager (local system) | Christiane Zietzer | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Trinius | |
| Régisseur adjoint de plateau | Eddy Althoff | |
| Régisseur adjoint de plateau | Fernando de Bran | |
| Assistant régie plateau | Timo Eckhardt Folgen 1-13 | Folgen 1-13 |
| Assistant régie plateau | Robert Hertel | |
| Chauffeur de production | Tobias Hofmann | |
| Chauffeur de production | Moritz Friese | |
| Chauffeur de production | Manuel Matting | |
| Chauffeur de production | Ricardo Louis Banek | |
| Stagiaire régie/production | Robin Marko | |
| Stagiaire régie/production | Julian Tänzer | |
| Stagiaire régie/production | Julieta Seitz | |
| Stagiaire régie/production | Moritz Friese | |
| Producteur | Gerald Podgornig | |
| Producer | Gudula von Eysmondt | |
| Chef opérateur du son | Uwe Schiefer 13 Folgen | 13 Folgen |
| Assistant du son | Tom Doepgen Folgen 1-13 | Folgen 1-13 |
| Cantinier | Knut Probst |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Tivoli Film Produktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Pferde Stunt Pferde Horse Master | Horse Master |
| Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Figurants/Silhouettes | polizeiteam.de polizeiliche Fachkomparsen | polizeiliche Fachkomparsen |
| Costumes | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen, Requisiten | Unipkw, Uniformen, Requisiten |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Cornelia Streiter | KB: Cornelia Streiter |
| Jardins et espaces verts | Eyke Feucht, Bad Homburg | |
| Location de décors et studios | Filmlocation Germany Hauptmotiv-Suche | Hauptmotiv-Suche |
| Maquillage et coiffure | Filmservice Thomas Vogt Maskenmobil | Maskenmobil |
| Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
| Régie / production | Hillingwer Catering GmbH & Co. KG Hillingwer Catering | Hillingwer Catering |
| Régie / production | Kosmo Catering Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | Pausenlos Catering Bad Homburg / Frankfurt a.M. | Bad Homburg / Frankfurt a.M. |
| Régie / production | Seven Islands Film Ort: Gran Canaria | Ort: Gran Canaria |
| Laboratoire | ABC & Taunusfilm Kopierwerk | |
| Laboratoire | Post One GmbH | |
| Technologie vidéo | omnimago |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 06/07/2009 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Autriche | mardi 30/12/2008 | |
| Sortie en salles | Allemagne | mardi 30/12/2008 | |
| Sortie en salles | Suisse | mardi 30/12/2008 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Homepage | http://www.geldmachtliebe.tv |