Réalisation | Magnus Martens, Lars Kraume |
---|---|
Scénario | Gjermund S. Eriksen (créateur), Gjermund S. Eriksen (directeur d'écriture / de collection), Nikolaj Frobenius, Hege Ulstein, Henner Schulte-Holtey, Embla Veier Bugge, Helena Nielsen |
Production | Monster AS [no], X Filme Creative Pool GmbH, Nordic Entertainment Group (NENT) [se] |
Distribution/vente | Keshet International [il/us/uk], Lumière [be] |
Début de tournage | 09/07/2020 |
---|---|
Fin de tournage | 15/12/2020 |
Jours de tournage | 86 |
Lieux de tournage | Berlin and surrounding, Oslo |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin, Norvège |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Ine Marie Wilmann | Ragna [RP] | |
Nina Kunzendorf | Kathi [RP] | |
Pål Sverre Hagen | Asgeir [RP] | |
Preben Hodneland | Ole [RP] | |
Cecilie Mosli | Inger [RP] | |
Ulrich Noethen | Brehme [RP] | |
Johann von Bülow | Helmut [SR] | |
Anja Schneider | Eva [SR] | |
Benjamin Sadler | Ruben Voss [SR] | |
Christian Berkel | Minister Hardenberg [SR] | |
August Diehl | Jan [SR] | |
Hallvard Holmen | Chief [SR] | |
Isabella Beatrice Lunda | Michelle [SR] | |
Stefan Kurt | Staatssekretär [SR] | |
Uwe Preuss | Polizeipräsident [SR] | |
Michael Baral | Schreiber [SR] | |
Patrick Berg | Daniel [SR] | |
Alexander Finkenwirth | n.n. [SR] | |
Nils Hohenhövel | Jonathan [SR] | |
Eva Maria Jost | Identitarian [SR] | |
Christian Koerner | Commander Herres [SR] | |
Ella Lee | Marie [SR] | |
Annika Olbrich | Kirsten [SR] | |
Juri Padel | Skinhead [SR] | |
Anjorka Strechel | n.c. [SR] | |
Matthias Ziesing | Commanding Officer [SR] | |
Alireza Bayram | Hamid Safar [SR] | |
Julius Feldmeier | Chris [SR] | |
Roman Schomburg | Michael [SR] | |
Maik Solbach | Police Officer [SR] | |
Julius Gause | Henner [SR] | |
Eray von Egilmez | Hamids Lawyer [SR] | |
Maximilian Pekrul | Staffer [SRE] | |
Hussen Ibraheem | Salib [SRE] | |
Nils Brunkhorst | Lehrer [PR] | |
Christof Düro | bold, chubby German policeman [PR] | |
Ariella Hirshfeld | Muslim Woman [PR] | |
Tyler Matteo | Nael [PR] | |
Laura Stahnke | Assistentin vom Minister Hardenberg [PR] | |
Helena Abay | Amira Hamad | |
Sebastian Hülk | Thomas | |
diverse |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleuse de gestion | Cordula Herrmann X Filme Creative Pool GmbH | X Filme Creative Pool GmbH |
Contrôleur de gestion | Paul Meyer-Gerlt | |
Administrateur de production | Volker Kellner until JAN 2021 | until JAN 2021 |
Administratrice adjointe | Sebnem Simsek | |
2ème assistant réalisateur | Carlos Fidel 2nd AD (DE) | 2nd AD (DE) |
Crowd 2nd AD | Klaudia Pachuta | |
3ème assistante réalisateur | Henriette Rodenwald Additional AD | Additional AD |
3ème assistant réalisateur | Finn Pelke | |
3rd AD Crowd | Angelo Gunkel Additional AD 2 DT | Additional AD 2 DT |
Auxiliaire à la réalisation | Jacqueline Jansen Additional | Additional |
Auxiliaire à la réalisation | Sophia Tamaro | |
Auxiliaire à la réalisation | Mathias Datow Additional | Additional |
Auxiliaire à la réalisation | Leonie Schwaier | |
Chef de file (figuration) | Nils Anders Schröder Allemagne | Allemagne |
Chef de file (figuration) | Angelo Gunkel 5DT | 5DT |
Régleuse de cascades | Dani Stein | |
Cascadeur | Kristoffer Fuss | |
Cascadeuse | Kim Ruhnau Stuntplayer Hensel´s wife | Stuntplayer Hensel´s wife |
Cascadeuse | Hannah Spreitzenbarth stunt double: Ine Marie Willman | stunt double: Ine Marie Willman |
Cascadeur | Patrick Richter [2] Stuntplayer | Stuntplayer |
Cascadeuse | Charleen Frembgen Stunt Player Teacher | Stunt Player Teacher |
Cascadeuse | Dani Stein | |
Cascadeur | Billy Buff Henchman 1 | Henchman 1 |
Cascadeuse | Jana Reinhardt Minister daughter | Minister daughter |
Cascadeur | Jan Boehme | |
Cascadeur | Matthias Schmidt [5] Stunt Player | Stunt Player |
Cascadeur | Raffael Armbruster | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz Serie zeitgenössisch | Serie zeitgenössisch |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katrin Hoffmann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ute Grenz Focus Coordination Costumes Department in general | Focus Coordination Costumes Department in general |
Habilleuse | Liz Kreyenberg Crowd/Cast Oct/Nov/Dec. | Crowd/Cast Oct/Nov/Dec. |
Habilleuse | Svea Poestges | |
Habilleur assistant | Pierre-Yves Dalka Wardrobe Trainee | Wardrobe Trainee |
Habilleuse assistante | Ilona Karácsony costume and wardrobe trainee | costume and wardrobe trainee |
Renfort habilleuse | Isa Fritsch | |
Renfort habilleuse | Gabriella Ferrante | |
Renfort habilleuse | Alice Moewius | |
Renfort habilleuse | Mawuena Mertz Zusatz Cast | Zusatz Cast |
Renfort habilleuse | Liza Grebenstein Crowd | Crowd |
Stagiaire costumes | Dina Kemmerling costume trainee | costume trainee |
Chef décorateur | Olaf Schiefner Szenenbild Serie 8x45Min | Szenenbild Serie 8x45Min |
1ère assistante décoratrice | Bibbi Müller Regisseur: Magnus Martens | Regisseur: Magnus Martens |
Art director | Nina Poeschel | |
Art director | Sebastian Demuss 2nd Art Director | 2nd Art Director |
Ensemblière | Trinka Lat | |
Set decoration buyer | Corazon Rial y Costas | |
Construction coordinator | Remo Stecher | |
Prop buyer | Thorsten Grünhagel | |
Régisseur d'extérieurs | Jochen Piech | |
Assistant régie d'extérieurs | Victor Maria Escalona | |
Assistante régie d'extérieurs | Natasha Donis | |
Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
Accessoiriste aux meubles | Christian Meinherz | |
Accessoiriste aux meubles | Daniela Georgi | |
Accessoiriste aux meubles | Georg Baur | |
Accessoiriste aux meubles | Christoph Henß | |
Assistant accessoiriste | Vincent Toitot | |
Repéreur | Lukas Gontovos | |
Illustratrice/infographiste de décor | Kati Linke | |
Stagiaire déco | Franziska Datz | |
Chargé de casting figuration/silhouettes | Emil Stege | |
Chargé de casting figuration/silhouettes | Johannes Rhein | |
Chef électricien | Volker Langholz norway with nick remy matthews | norway with nick remy matthews |
Chef électricien | Moritz Virmond Deu | Deu |
Sous-chef électricien | Christian Schröter Deutschland | Deutschland |
Sous-chef électricien | Matthias Franz Norway | Norway |
Électricien | Samuel von Mackensen Germany | Germany |
Renfort électricien | Constantin Zielske | |
Directeur de la photographie | Nick Remy Matthews | |
Directeur photo 2ème équipe | Moritz Virmond | |
Cadreuse | Arite Szadkowski | |
Cadreur | Alex Traumann Sony Venice & Steadicam Norway | Sony Venice & Steadicam Norway |
Cadreur drone | Fabio Spitzenberg | |
Cadreur steadicam | Alex Traumann Sony Venice & A-Cam Norway | Sony Venice & A-Cam Norway |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen + B-Cam, Magnus Martens, Lars Kraume | + B-Cam, Magnus Martens, Lars Kraume |
1er assistant opérateur | Marc Remmert B-Cam | B-Cam |
1er assistant opérateur | Frederik Tegethoff A Cam Norwegen | A Cam Norwegen |
1er assistant opérateur | Tobias Rost 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
1ère assistante opérateur | Daniella Schadrin Sony Venice / K35 // Norway / Ep. 1-3 | Sony Venice / K35 // Norway / Ep. 1-3 |
1ère assistante opérateur | Arite Szadkowski | |
1er assistant opérateur | Christoph Greiner 2. Unit | 2. Unit |
2ème assistante opérateur | Sarah Alisch 85 SD Norway - Berlin Episode 1-8 | 85 SD Norway - Berlin Episode 1-8 |
2ème assistant opérateur | Otis Witt 46DT A-Cam Germany | 46DT A-Cam Germany |
2ème assistante opérateur | Dung Ngoc Pham Norwegen // Sony Venice | Norwegen // Sony Venice |
2ème assistante opérateur | Lilie Auvray 2nd Unit | 2nd Unit |
DIT Digital Imaging Technician | Dennis Helm | |
3ème assistant opérateur | Max Meißner | |
Photographe de plateau | Boris Laewen | |
Chef machiniste | Michael Geyer | |
Machiniste | Philipp Kornemann | |
Pilote de drone | Florian Felix Reeh Luftaufnahmen // [FlyHigh] | Luftaufnahmen // [FlyHigh] |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke German part | German part |
Maquilleuse-coiffeuse | Isabelle Neu Zusatzmaske 3 Tage | Zusatzmaske 3 Tage |
Maquilleuse-coiffeuse | Tabea Jünger Berlin | Berlin |
Maquilleuse-coiffeuse | Anna von Gwinner Germany | Germany |
Renfort maquilleuse | Tanja Adams Lars Kraume | Lars Kraume |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Dorothea Wiedermann | |
Réalisateur | Magnus Martens | |
Réalisateur | Lars Kraume | |
Scripte | Felix Suckut | |
Script continuity | Felix Suckut | |
Extras coordinator | Mario Ziemkendorf | |
Extras coordinator | Mathias Datow | |
Chef monteur | Patrick Larsgaard | |
Cheffe monteuse | Barbara Gies | |
Chef monteur | Claus Wehlisch | |
Co-monteuse | Patricia Mestanza Recap Editing | Recap Editing |
Co-monteur | Marcel Janick Paul Recap Editor Episodes 03, 05 & 07 | Recap Editor Episodes 03, 05 & 07 |
Assistante monteuse | Bianca Dienemann-Mehlitz | |
Compositeur de musique de film | Christoph M. Kaiser | |
Compositeur de musique de film | Julian Maas | |
Producteur VFX | Christopher Lenke | |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski | |
Étalonneur | Sebastian Göhs | |
Productrice exécutive | Tina Winholt | |
Producteur exécutif | Marc Grewe | |
Directeur de production | Jens Matthiaschk Germany shoot | Germany shoot |
Coordinatrice de production | Regine Otto | |
Responsable hygiène et sécurité | Grit Belitz | |
Responsable hygiène et sécurité | Anna Lisa Kunkel C-19 Unit Production Assistant | C-19 Unit Production Assistant |
Responsable hygiène et sécurité | Meret Wagner C-19 Unit Coordinator | C-19 Unit Coordinator |
Assistante de production | Pia Schlipphak Covid 19 Cast Supervisor | Covid 19 Cast Supervisor |
Unit manager | Steve Wilks | |
Location coordinator | Mascha Breuker zusätzl. Contract Coordinator | zusätzl. Contract Coordinator |
Assistant régie plateau | Josua 'Joe' Weber | |
Assistant régie plateau | Matthias Kubin Deutschland Block | Deutschland Block |
Assistant covid coordinator | Annika Haesters Covid PA | Covid PA |
Chauffeur de production | Patrick Hoffmann [1] | |
Chauffeur de production | Jan Gergis | |
Chauffeur de production | Marcel Singer Location and set driver | Location and set driver |
Office production assistant | Silvia Willmy | |
Runner | Johanna Weingartner | |
Runner | Lena Rudzio | |
Runner | Jana Milena Peuckmann | |
Runner | Hannah Marie Lorenz | |
Runner | Scott Dexheimer | |
Executive producer | Håkon Briseid | |
Executive producer | Vegard Stenberg Eriksen | |
Executive producer | Lasse Greve Alsos | |
Executive producer | Michael Polle | |
Executive producer | Uwe Schott | |
Executive producer | Nanna Mailand-Mercado | |
Executive producer | Fredrik Ljungberg | |
Executive producer | Fillipa Wallestam | |
Producer | Maximiliane Prokop | |
Development producer | Jana-Maria Kreutzer | |
Créateur | Gjermund S. Eriksen | |
Directeur d'écriture / de collection | Gjermund S. Eriksen | |
Scénariste | Nikolaj Frobenius | |
Scénariste | Hege Ulstein | |
Scénariste | Henner Schulte-Holtey | |
Scénariste | Embla Veier Bugge | |
Scénariste | Helena Nielsen | |
Mixeur | Adrian Baumeister | |
Designer sonore | Gregor Arnold | |
Preneur de son post-synchro | Johannes Kunz | |
Monteur paroles | Julian Cropp | |
Monteur paroles | Johannes Kunz | |
Monteur postsynchro | Ungi An | |
2ème assistant du son | Tim Müller [2] | |
Chargée de programme | Katharina Kremling | |
Chargée de programme | Annika Schmidt | |
Chargé de programme | Frank Seyberth | |
Dialogue coach | Ernestine Kahn | |
Responsable des enfants | Mario Ziemkendorf 1 DT | 1 DT |
Sauveteur-secouriste du travail | Patrick Krienke Life Guard | Life Guard |
Société | Remarques |
---|---|
Monster AS [no] | |
X Filme Creative Pool GmbH | |
Nordic Entertainment Group (NENT) [se] co-production | co-production |
Société | Remarque |
---|---|
Keshet International [il/us/uk] | |
Lumière [be] Flemish-speaking Benelux rights | Flemish-speaking Benelux rights |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
Figurants/Silhouettes | Berlin City Cops Police | Police |
Accessoires | Adlershofer Fundus | |
Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG Furniture, lighting, art, historical technology, decorative items | Furniture, lighting, art, historical technology, decorative items |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche Berlin | alle Bereiche Berlin |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | I-Sight-Media digital props/computer inserts | digital props/computer inserts |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen Bayern | Polizeiuniformen Bayern |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume Supplies | Costume Supplies |
Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
Décoration | Kunst für Film Verleih von rechtefreien Bildern | Verleih von rechtefreien Bildern |
Décoration | Vorfilm | |
Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Waffenbetreuung | Waffenbetreuung |
Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin SFX | SFX |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops | |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police vehicle Swat Team | Police vehicle Swat Team |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police vehicle Group motor vehicle | Police vehicle Group motor vehicle |
Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH Vehicles & Transport (multiple) | Vehicles & Transport (multiple) |
Video/Computer Playback | Autokolor Production and play-out of content for PCs, LED walls and mobile devices | Production and play-out of content for PCs, LED walls and mobile devices |
Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Alex Traumann | OP: Alex Traumann |
Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Lowloader | Lowloader |
Machinerie | [FlyHigh] . aerials Drone | Drone |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Régie / production | BloXX | |
Régie / production | BloXX Absperrung, Halteverbote, Blocken von Straßen und Plätzen | Absperrung, Halteverbote, Blocken von Straßen und Plätzen |
Régie / production | BloXX | |
Régie / production | JOLA-Rent Masken, Garderoben, Schauspieleraufenthalte, Büro, WC | Masken, Garderoben, Schauspieleraufenthalte, Büro, WC |
Régie / production | S.N.A.P.-Berlin UG - Medical Safety Agency Set-Medic und Corona-Tester | Set-Medic und Corona-Tester |
Régie / production | SAG-Dienstleistung | |
Laboratoire | perDU.film GmbH LAB. Rental. | LAB. Rental. |
Postproduction sonore | Filmsound / Lab [de] |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Lars Kraume | 2021 | Film Festival Cologne [de] Top Ten TV | Top Ten TV | nomination |
Lars Kraume | 2021 | Nordic Film Days [de] serie | serie | nomination |
Magnus Martens | 2021 | Film Festival Cologne [de] Top Ten TV | Top Ten TV | nomination |
Magnus Martens | 2021 | Nordic Film Days [de] serie | serie | nomination |
Année | Pays | Festival | Remarque |
---|---|---|---|
2021 | France | Séries Mania Compétition internationale | Compétition internationale |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 07/11/2021 à 22h15 | Free-TV-Premiere |
Type | Pays | Date | Remarque |
---|---|---|---|
Première mondiale | lundi 30/08/2021 | Séries Mania [fr] |