Liste artistique

Bandes-annonces / vidéos

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Lina BeckmannLuisa/Ann [RP]
Charly HübnerRichard [RP]
Benno FürmannLeopold [RP]
Harald Burmeister
Gernot [SR]
Marie Rosa TietjenAda [SR]
Maja BeckmannFrau Schamoni [SR]
Inga BuschMiriam [SR]
Traute HoessKassiopeia [SR]
Stefan LampadiusHerr Schamoni [SR]
Heiko BüterPatient [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionAriane Schneiders
Cheffe costumière / créatrice de costumesUlrike Scharfschwerdt
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesBirgit Halim
HabilleuseLisa Roderigo
Chef décorateurTamo Kunz
1ère assistante décoratriceDaniela Herzberg
Vorbereitung | Szb: Tamo Kunz
Vorbereitung | Szb: Tamo Kunz
EnsemblièreSybille Spindler
NRW
NRW
Régisseuse d'extérieursChristina Freye-Fickelscheer
Accessoiriste de plateauSandra Münchenbach
Ensemblier paysagisteStephan van Geldern
Köln
Köln
RepéreusePia Esten
ConstructeurJasper Kröplien
RippeurAchim Grodd
Setdressing
Setdressing
Directrice de castingSuse Marquardt
Assistante castingMaren Friedrich
Assistante castingNatascha Zimmermann
Chef électricienArjen Berkenbosch
Sous-chef électricienWalter Birkhoff
Renfort électricienPaul Pallapies
1 Day
1 Day
Directeur de la photographiePhilipp Pfeiffer
1ère assistante opérateurSabine Boehlck
Zusatz
Zusatz
Maquilleuse-coiffeuseHeike Ersfeld
Maquilleur-coiffeurRené Jordan
Maskenbildner
Maskenbildner
Renfort maquilleuse-coiffeuseTanja Adams
RéalisatriceLola Randl
1st AD (local system)Robert Spika
Vorbereitung
Vorbereitung
1st AD (local system)Michael Brown
ScripteRene Bemmann
Chef monteurAndreas Wodraschke
Assistant monteurJonas Thoma
Compositeur de musique de filmMaciej Sledziecki
Concept artist (VFX)Micki Fröhlich
Digital compositor / compositing artistAndreas Schellenberg
Title designerMicki Fröhlich
Directeur de productionJörn Pott
Coordinatrice de productionIna Almeroth
Assistant de productionRobin Dittwald
Régisseuse généraleMaria Hoffmann
Location manager (local system)Hagen Diercksen
HH / NI
HH / NI
Location manager (local system)Ulrich Büchel
Régisseur adjoint de plateauChristoph Cordes
Assistant régie plateauDaniel Paulus
Assistant régie plateauMoritz Schlögell
Zusatz
Zusatz
Chauffeur de productionMarcus Koszczol
Productrice junior / assistanteLaura Freialdenhoven
Traductrice de scénarioCara Donnellan
Deutsch-Englisch
Deutsch-Englisch
Superviseur de la bande sonoreKarl Atteln
Designer sonoreSteffen Pfauth
Preneur de son post-synchroValentin Finke
Monteur parolesHenning Hein
Monteur postsynchroValentin Finke
BruiteurFred Fleing
Chef opérateur du sonHubertus Müll
Assistant du sonJascha Schulze

Sociétés de production

SociétéRemarques
COIN FILM
Co-production
Co-production
Circe Films [nl]
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Farbfilm Verleih GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesSarah Weiß Casting
Nds, Komparsen
Nds, Komparsen
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
Alle Bereiche
Alle Bereiche
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DécorationGRAFIKWERK
Grafik / Druck / Ani
Grafik / Druck / Ani
Véhicules et engins aériensFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
New Beetle und Käfer
New Beetle und Käfer
Finance/Droit/AssurancePauls Büro
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Régie / productionAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Régie / productionCENTRAL SERVICE Mirko Paulmann e. K.
HVZ/Reinigungen
HVZ/Reinigungen
Régie / productionCineblock Verkehrssicherung GmbH
Absperrmaßnahmen
Absperrmaßnahmen
Régie / productionFilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Régie / productionMobilespace
Produkionsfahrzeuge
Produkionsfahrzeuge
Régie / productionplan-b-services
div. Reinigungen
div. Reinigungen
Transports, voyages et hébergementRoad Rebel
Image (VFX)Rudolf Germann / vfx

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Maciej Sledziecki2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Beste Musik
Beste Musiknomination
Lina Beckmann2019Preis der deutschen Filmkritik [de]
Beste Darstellerin
Beste Darstellerinnomination
Lina Beckmann2018Deutscher Schauspielpreis [de]
Komödiantische Rolle - beste Schauspielerin
Komödiantische Rolle - beste Schauspielerinprix décerné
Lola Randl2017Hamburger Filmfest
Hamburger Filmschau
Hamburger Filmschaunomination
Lola Randl2017Filmfestival Cologne
Made in NRW
Made in NRWnomination
Lola Randl2017Filmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches Kinonomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 08/03/2018