© ZDF
Frühling - Zu früh geträumt
- Frühling - In anderen Umständen (Titre de travail)
Téléfilm (série/collection) | 2016-2017 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Jauch |
|---|---|
| Scénario | Natalie Scharf |
| Production | UFA Fiction, Seven Dogs Filmproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 10/05/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/07/2016 |
| Lieux de tournage | Bayrischzell und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Simone Thomalla | Katja Baumann [RP] | |
| Carolyn Genzkow | Kiki Baumann [RP] | |
| Marco Girnth | Mark Weber [RP] | |
| Nicholas Reinke | Martin [RP] | |
| Merab Ninidze | Cem [RP] | |
| Hanna Binke | Amelie Kreuser [SR] | |
| Sienna Schäffer | Lisa Huber [SR] | |
| Daan Lennard Liebrenz | Patrick [SR] | |
| Annika Kuhl | Anna [SR] | |
| Levin Henning | Ingo Schwarz [SR] | |
| Patrick Mölleken | Peet Hagen [SR] | |
| Peter Sattmann | Prof. Gabriel [SR] | |
| Johannes Herrschmann | Pfarrer Sonnleitner [SR] | |
| Bettina Mittendorfer | Frau Hagen [SR] | |
| Fritz Barth | Rainer Schwarz [SR] | |
| Johanna Klante | Michelle Schmid [SR] | |
| Claudia Pupeter | Christine [SR] | |
| Yannik Raiss | Miguel Ferraz |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Melanie Heise | |
| Régleuse de cascades | Katja Jerabek | |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cascadeur | Martin Cronebach | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gabriela Hans Vorbereitung März - April | Vorbereitung März - April |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Tatjana Brecht-Bergen | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Margarethe Przywara | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadja Lienig Vorbereitung | Vorbereitung |
| Habilleuse | Nicole Schnabel | |
| Habilleuse | Sabine Wieseler | |
| Renfort habilleuse | Manuela Bönecke 1 Woche | 1 Woche |
| Renfort habilleuse | Stephie Anna Wiehler | |
| Cheffe décoratrice | Uta Hampel ZDF-Reihe (13) | ZDF-Reihe (13) |
| Régisseur d'extérieurs | Manfred Mayer | |
| Assistante régie d'extérieurs | Jenny Fischer | |
| Accessoiriste de plateau | Lilli Maier + grafik | + grafik |
| Repéreuse | Marei Wenzel | |
| Constructeur | Steven Herbener | |
| Peintre de décor | Oliver-Markus Waimann | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Knoblich interaktiver PC-Zuspieler | interaktiver PC-Zuspieler |
| Rippeur | Mike Pfeffer | |
| Directrice de casting | Silke Koch | |
| Chef électricien | Florian Dobner | |
| Assistant électro/lumière | Dennis Fischer 1 Tag zusatz + 2 Tage Lichtass | 1 Tag zusatz + 2 Tage Lichtass |
| Directeur de la photographie | Florian Schilling | |
| 1er assistant opérateur | Jürgen Christa 2nd Unit + Multikopter Pilot | 2nd Unit + Multikopter Pilot |
| 1er assistant opérateur | Christoph Greiner | |
| 2ème assistant opérateur | Philipp Hoch | |
| 2ème assistant opérateur | Marjan Grünewald Vertretung 6DT | Vertretung 6DT |
| 3ème assistant opérateur | Ruben Götz | |
| Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
| Chef machiniste | Florian Bschorr | |
| Machiniste | Tobias Geißendörfer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anke Saboundjian | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Kunz | |
| Réalisateur | Thomas Jauch | |
| Réalisateur 2ème équipe | Ronny Bregulla | |
| 1st AD (local system) | Ronny Bregulla | |
| Script continuity | Reni Jordan | |
| Coach enfants | Ruth Wohlschlegel Daan Lennard Liebrenz, Sienna Schäffer | Daan Lennard Liebrenz, Sienna Schäffer |
| Chef monteur | Behruz Torbati | |
| Assistant monteur | Robert Elschner & Musterworkwflow | & Musterworkwflow |
| Compositrice de musique de film | Therese Strasser | |
| Directeur de post-production | Christian Günther | |
| Étalonneur | Marcel Tieste Pregrading | Pregrading |
| VFX data wrangler | Roman Müllers tageweise 2nd AC B-Cam | tageweise 2nd AC B-Cam |
| Directeur de production | Michael Wanka | |
| Assistante de production | Britta Weigert | |
| Régisseur général | Philipp von Hoff | |
| Location manager (local system) | Verena Vogl | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sebastian Schanze | |
| Régisseuse adjointe | Noelle Kempkes | |
| Assistante régie plateau | Bianca Pokorny | |
| Chauffeur de production | Sebastian von Merveldt | |
| Chauffeur de production | Lars Kubowitsch | |
| Runner | Jan Onken | |
| Runner | Stephanie-Christina Kolbe | |
| Productrice | Natalie Scharf | |
| Producer | Karoline Griebner | |
| Producer | Leif Alexis | |
| Scénariste | Natalie Scharf | |
| Mixeur | Benedikt Hoenes | |
| Designer sonore | Henriette Hirschberger | |
| Preneur de son post-synchro | Bastian Gerner Teile 12+13+14 | Teile 12+13+14 |
| Monteur bruitages | João da Costa Pinto | |
| Enregistrement bruitages | Joh Weisgerber | |
| Chef opérateur du son | Andreas Walther | |
| Assistant du son | Lasse Viehöfer | |
| Chargé de programme | Wolfgang Grundmann | |
| JRI - Journaliste Reporter d'Images | Benjamin Sorg |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Seven Dogs Filmproduktion GmbH | |
| UFA Fiction |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | face off GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Accessoires | Creative Props | |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med.Ausstattung & FB | Med.Ausstattung & FB |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Tatjana Brecht-B | KB: Tatjana Brecht-B |
| Décoration | Grizzly Filmbau GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten | Polizeifahrzeuge, Pol.Beamte, Requisiten |
| Éclairage et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Lichtkollektiv München OB: Florian Dobner | OB: Florian Dobner |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH | |
| Machinerie | CineCars Fahraufnahmen GmbH [de] Trailer | Trailer |
| Conseil en production | ascaba® GbR - Alexander & Maximilian Augenthaler Occupational safety & fire protection for film productions | Occupational safety & fire protection for film productions |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Absperrdienst/Blocker | Absperrdienst/Blocker |
| Régie / production | Cat Core Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | FES - Film-Equipment-Services Blocker, Schilderstellung | Blocker, Schilderstellung |
| Régie / production | filmobil Zusätze | Zusätze |
| Régie / production | Mobilespace Produkionsfahrzeuge | Produkionsfahrzeuge |
| Laboratoire | D-Facto Motion GmbH | |
| Postproduction sonore | B.TON Medien GmbH | Benedikt Hoenes Mischung @DFM Berlin | Mischung @DFM Berlin |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 19/02/2017 |