Réalisation | William Malone |
---|---|
Scénario | Josephine Coyle |
Production | The Carousel Picture Company [lu] |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Stephen Dorff | Detective Mike Reilly [RP] | |
Natascha McElhone | Terry Huston [RP] | |
Stephen Rea | Alistair Pratt [RP] | |
Nils Brunkhorst | Robert [SR] | |
Udo Kier | Polodori [SR] | |
Astrid Skujat | Victim [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice adjointe | Jolantha Jeserick | |
3ème assistant réalisateur | Jim Probyn | |
Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stunt Double Natasha Mc Elhone | Stunt Double Natasha Mc Elhone |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Nici Zinell kanada | kanada |
Costume supervisor | Nici Zinell Luxemburg | Luxemburg |
Stagiaire costumes | Shanti Spohn | |
Chef décorateur | Jerome Latour Luxemburg Studio/Canada | Luxemburg Studio/Canada |
Art director | Frank Godt Art Department Co-Ordinator | Art Department Co-Ordinator |
Ensemblière | Michaela Quast | |
3ème assistante décoratrice | Sybille Spindler | |
Chef constructeur | Reinhold 'Ringer' Broil diverse Sets | diverse Sets |
Régisseur d'extérieurs | Jan Rott | |
Assistant accessoiriste de plateau | Klaus Bienen | |
Constructeur | Jörg Baier | |
Constructeur | Tim Jablonski Vorbauten (Gecco) | Vorbauten (Gecco) |
Constructeur | Patrick Beutner BlackOut | BlackOut |
Stand by set builder | Klaus Bienen | |
Dessinatrice | Irene Piel | |
Peintre de décor | Andrea Glufke | |
Peintre de décor | Pit Schnell | |
Peintre de décor | Utta Hagen | |
Underwater set construction | Uwe Steckhan Unterwasser-deko,-setbetreuung | Unterwasser-deko,-setbetreuung |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler Casting Germany | Casting Germany |
Directeur photo 2ème équipe | Christoph Griep | |
1er assistant opérateur | Helmfried Kober | |
1er assistant opérateur | Sven Fink | |
Rigging grip | Mario Matic | |
Maquilleuse-coiffeuse | Claudine Moureaud-Demoulling and Hair | and Hair |
Réalisateur | William Malone | |
Assistante personnelle | Astrid Skujat | |
Chef monteur | Patrick Wilfert 2nd unit berlin | 2nd unit berlin |
Animateur FX | Tim Ketzer | |
Directeur de production | Marc Grewe Produktionsleiter / UPM | Produktionsleiter / UPM |
Coordinatrice de production | Kerstin Dyroff | |
Régisseur adjoint de plateau | Stephan Bechem | |
Coproducteur | Jan Fantl hands on | hands on |
Scénariste | Josephine Coyle | |
Assistant du son | Douglas Petrie Angler (Vordreh) | Angler (Vordreh) |
Société | Remarques |
---|---|
The Carousel Picture Company [lu] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Anja Dihrberg Casting | |
Décoration | filmyard Unterwassersetbau,-deko,-betr. | Unterwassersetbau,-deko,-betr. |
Décoration | Ringer-Setbau | Reinhold Broil Construction Foreman | Construction Foreman |