Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Oliver MasucciAdolf Hitler [RP]
Fabian BuschFabian Sawatzki [RP]
Christoph Maria HerbstChristoph Sensenbrink [RP]
Katja RiemannKatja Bellini [RP]
Michael KesslerMichael Witzigmann [SR]
Lars RudolphKioskbesitzer [SR]
Leon UllrichJournalist [SR]
Christoph Zrenner
Gerhard Lümmlich [SR]
Fred Aaron BlakeHundezüchter [SR]
Paul BuscheJunge [SR]
Piet FuchsMaik [SR]
Stephan GrossmannGöttlicher [SR]
Patrick HeinrichNeonazi [SR]
Bernardo Arias-PorrasGothic Freund [SR]
Joyce IlgJoyce Ilg [SR]
Stefan KreissigPaul Hugemon [SR]
Marian MederSawatzki-Schauspieler [SR]
Thomas ThiemeSenderchef Kärrner [SR]
Franziska WulfKroemeier [SR]
Christian HartingChefredakteur [PR]
Laurean WagnerMyTV Praktikant [PR]
Alexander Leopold SchankPunk [PR]
Paul MaaßFalko Wittich [PR]
Fabian NeupertBodyguard [PR]
Julian BloedornHitlers Leibwächter

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionChristl Druxeis
Administrateur de productionPit Bug
Filmgeschäftsführung Post
Filmgeschäftsführung Post
Administrateur adjointTobias Lauterberg
Régleur de cascadesWanja Götz
Stunt riggerKristoffer Fuss
Cheffe costumière / créatrice de costumesElke von Sivers
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabrina Krämer
HabilleuseSimone Kreska
HabilleuseNana Seemann
Renfort habilleuseKatherine Sava
Komparsen, Fotoshooting
Komparsen, Fotoshooting
Cheffe décoratriceJenny Roesler
Art directorAxel Nocker
EnsemblièreSabine Schaaf
Assistante ensemblièreManja Hunger
Régisseur d'extérieursSascha Strutz
Régisseur d'extérieursMartin Schultz
Assistante régie d'extérieursMarianne Kotulek
20.10.-15.11. Rechteklärung/Setbetreuung
20.10.-15.11. Rechteklärung/Setbetreuung
Assistante régie d'extérieursAnja Mirowski
Accessoiriste de plateauArndt Kühne
Accessoiriste aux meublesMaria Klingner
Accessoiriste aux meublesAttila Krüziu
Accessoiriste aux meublesKobita Syed
/ Zusatz
/ Zusatz
Coordinatrice décorationLucie Kozena
Art Dpt Coordinator
Art Dpt Coordinator
Assistante accessoiristeTina Reichelt
nur Rechte-Recherche Sept. 2014
nur Rechte-Recherche Sept. 2014
RepéreurVolker Zobelt
ConstructeurFelix Ott
bei Baubühne Gmbh
bei Baubühne Gmbh
Stand by set builderChristian Enders
Peintre de décorInes Johnson-Spain
Illustratrice/infographiste de décorNele-Tabea Reineke
Zusatz: Handschrift
Zusatz: Handschrift
Illustratrice/infographiste de décorKati Linke
MyTV-Logo
MyTV-Logo
RippeurPatrick Wiethoff
bis Januar 2015
bis Januar 2015
Rippeur ensembliageEnchbaatar Dshamsran
Directrice de castingUlrike Müller
Chargé·e de casting figuration/silhouettesVolker Muehlbrant
Chargée de casting figuration/silhouettesSarah Wangler
Chef électricienMichael Beitz
Sous-chef électricienKai Möller
Sous-chef électricienSteffen Ritter
Rigging gaffer (prelight)Dietmar Haupt
Studio
Studio
ÉlectricienAlexander Zeihn
Maskentest
Maskentest
Renfort électricienSampo Lüttge
Renfort électricienJan-Paul Gauly
Renfort électricienDirk Hilbert
Renfort électricienHeiko Grund
Assistant électro/lumièreArne Weiß
Directeur de la photographieHanno Lentz
Directeur photo 2ème équipeHendrik A. Kley
Directeur photo 2ème équipeTimon Schäppi
1 DT Fanmeile Berlin
1 DT Fanmeile Berlin
Cadreur steadicamMatthias Biber
Opérateur prise de vues aériennesChristian Wiege
Shotover
Shotover
1er assistant opérateurFlorian Felix Reeh
Alexa / 2DT A-Cam / 4DT B-Cam
Alexa / 2DT A-Cam / 4DT B-Cam
1er assistant opérateurJochen Keller
2nd Unit / Alexa
2nd Unit / Alexa
1ère assistante opérateurBettina Staudinger [1]
A-Cam
A-Cam
1er assistant opérateurSascha Werdehausen
B-Cam, Alexa XT
B-Cam, Alexa XT
2ème assistant opérateurAlexander Probst
Data Handling
Data Handling
DIT Digital Imaging TechnicianSeverin Schultze
Digital Dailies @ ARRI
Digital Dailies @ ARRI
3ème assistant opérateurRobert Lindner
ab 14. Drehtag
ab 14. Drehtag
3ème assistant opérateurThomas Siudmak
2 ARRI Alexa XT
2 ARRI Alexa XT
Photographe de plateauAnne Wilk
Chef machinisteHannes Staehle
MachinisteBjörn Wiesenthal
Cheffe maquilleuse-coiffeuseJeanette Latzelsberger
Maquilleur SFXGregor Eckstein
RéalisateurDavid Wnendt
1st AD (local system)Kathleen Döbbel
Crowd 2nd ADs (local system)Volker Muehlbrant
3rd AD Crowd (Local System)Jasmin Lakatos
3rd AD Crowd (Local System)Vanessa Groß
ScripteConrad Schmidt
Extras coordinatorRosa Mylord
Trainee director's departmentDavid Segler
Assistante monteuseYvonne Tetzlaff
Compositeur de musique de filmEnis Rotthoff
Superviseuse musicalePia Hoffmann
Music editorStefan Haberfeld
/ Musikschnitt
/ Musikschnitt
Directeur de post-productionDominik Bollen
Assistant to postprod. supervisorRaphael Tostlebe
ÉtalonneurRoland Murrer
Dailies
Dailies
Digital intermediate assistantSteffen Schuchhardt
Digital intermediate assistantSeverin Schultze
Producteur exécutifKlaus Spinnler
Coordinatrice de productionKatja Zaus
Assistante de productionAngelina Maron
Régisseur généralTobias Lehmann
Location manager (local system)Lilian Scharnhorst
Location manager (local system)Florian Kuthe
Régisseur adjoint de plateauJohannes Schuchardt
Secrétaire de productionDerya Türkmen
Assistant régie plateauAnton Heidrich
Assistant régie plateauMartin Stange
Chauffeur de productionRaymond Schulz
Chauffeur de productionElias Röhm
- Cast & Crew, MOC Tour
- Cast & Crew, MOC Tour
Chauffeur de productionEric von Mutius
Cast & Crew / MockTour und Dreh
Cast & Crew / MockTour und Dreh
Chauffeur de productionEnrico Fischer
Chauffeur de productionUwe Heinel
Kostümmobil/ HiasBerlin
Kostümmobil/ HiasBerlin
Chauffeur de productionPeter Mett
Truck Driver
Truck Driver
Stagiaire régie/productionNikolas Kipp
RunnerOskar Koller
RunnerVictor Szyszka
ProducteurLars Dittrich
ProducteurChristoph Müller
Producteur junior / assistantFrank Dudek
Assistante des producteurs·tricesMargret Mackuth
Oliver Berben
Oliver Berben
ScénaristeDavid Wnendt
Co-auteur / collaborationTimur Vermes
Co-auteure / collaborationMinna Fischgartl
Co-auteur / collaborationJohannes Boss
Œuvre originaleTimur Vermes
Traducteur de scénarioCollin McMahon
DocumentalisteTatjana Bonnet
Responsable de rechercheKathleen Döbbel
MOC
MOC
RecherchisteDavid Segler
+Zusatz Komparsenbetreuer (5 DT.)
+Zusatz Komparsenbetreuer (5 DT.)
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Claudius Rauch
Superviseur de la bande sonorePaul Rischer
MixeurStefan Korte [2]
Designer sonoreFalk Mallon
Additional Voices Recorded
Additional Voices Recorded
BruiteurWilmont Schulze
Chef opérateur du sonPaul Wollstadt
MOC
MOC
Chef opérateur du sonPaul Rischer
Assistant du sonPaul Wollstadt
Assistant du sonRon Klober
1 Drehtag/Vertretung
1 Drehtag/Vertretung
Assistante cantinièreNadja Riedel
Crew and Cast
Crew and Cast
Superviseuse des droits et clearanceTatjana Bonnet

Sociétés de production

SociétéRemarques
Mythos Filmproduktions GmbH & Co. KG [de]
Constantin Film [de]
Koproduzent
Koproduzent
Claussen+Putz Filmproduktion GmbH (formerly Claussen+Wöbke+Putz)
Koproduzent
Koproduzent

Distribution et vente

SociétéRemarque
Constantin Film [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Berlin
Berlin
AccessoiresHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
AccessoiresI-Sight-Media
interaktive Animationen für PC
interaktive Animationen für PC
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Elke von Sivers
KB: Elke von Sivers
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
CostumesPatinierdienst
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Elke von Sivers
KB: Elke von Sivers
DécorationBaubühne GmbH
DécorationKunstleihhaus
Véhicules et engins aériensSetlounge GmbH
Masken Mobil
Masken Mobil
Finance/Droit/AssuranceDFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft
Filmversicherung
Filmversicherung
Régie / productionastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Régie / productionBerliner Kartonexpress
Verpackungsmaterial
Verpackungsmaterial
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Régie / productionBlocSec
Bewachung/Security
Bewachung/Security
Régie / productionhiasberlin
Masken-&Kostümmobil
Masken-&Kostümmobil
Régie / productionHome Green and Clean
Régie / productionMama-Filmcatering GmbH
Régie / productionNovus Media - Medien- & Filmservice
Fahrzeugumsetzung
Fahrzeugumsetzung
Régie / productionon the movie
Driver and Trailers
Driver and Trailers
Postproduction sonoreToruspost
Post+Mix Stefan Korte
Post+Mix Stefan Korte
Sous-titres et audiodescriptionAudioskript
AD+SDH
AD+SDH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Fabian Busch2016Deutscher Filmpreis
Beste männliche Nebenrolle
Beste männliche Nebenrollenomination
Christoph Müller2016CIVIS Kinopreis
Publikumspreis
Publikumspreisprix décerné
Christoph Müller2016Deutscher Filmpreis
Programmfüllende Spielfilme
Programmfüllende Spielfilmenomination
Oliver Masucci2016Deutscher Filmpreis
Beste männliche Hauptrolle
Beste männliche Hauptrollenomination
Stefan Korte [2]2016Deutscher Filmpreis
Beste Tongestaltung
Beste Tongestaltungnomination
Paul Rischer2016Deutscher Filmpreis
Beste Tongestaltung
Beste Tongestaltungnomination
David Wnendt2016CIVIS Kinopreis
Publikumspreis
Publikumspreisprix décerné
David Wnendt2016Bambi
Film National
Film Nationalprix décerné
David Wnendt2016Bayerischer Filmpreis
Publikumspreis
Publikumspreisnomination
David Wnendt2016Deutscher Filmpreis
Beste Regie
Beste Regienomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 08/10/2015