EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Empty Nets

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2021-2023 | Drame, Migration | Allemagne, Iran

    Infos générales

    RéalisationBehrooz Karamizade
    ScénarioBehrooz Karamizade
    ProductionBasis Berlin Filmproduktion GmbH, LPP Living Pictures Production GbR [de], ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de], Rainy Pictures [ir], Arte [de/fr]
    Distribution/ventePort au Prince Pictures GmbH [de]

    Tournage

    Début de tournage08/10/2021
    Fin de tournage23/12/2021
    Région(s) ou pays de tournageIran

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée1h 30min

    Bandes-annonces / vidéos

    • German trailer
    • Trailer 2 (original, German subtitles)

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Hamid Reza AbbasiAmir [RP]
    Sadaf AsgariNarges [RP]
    Keyvan MohamadiOmid [RP]
    Pantea PanahihaAmir's Mother [RP]Jasmin Tabatabai
    Ali BagheriRahim [SR]
    Behzad DoraniGhasem [SR]Sebastian Hölz
    Mehrdad BakhshiMajid [SR]
    Mojtaba BahmaniMasoud [SR]
    Ali MohseniAhmad [SR]
    Faramarz PoormehdiBraconnier [SR]
    Isa AhamadiBraconnier [SR]
    Asghar AghaeepourBraconnier [SR]
    Saber AhmadiBraconnier [SR]
    Hadi DelavarPêcheur [SR]
    Ali Nejat HosseiniPêcheur [SR]
    Hamed AhmadiPêcheur [SR]
    Mahya KaramizadePêcheur [SR]
    Safiallah AhmadiPêcheur [SR]
    Behrooz KhayamPêcheur [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Chef costumier / créateur de costumesShahram Karimi
    Chef décorateurShahram Karimi
    Art directorLeila Naghdi Pari
    Chef électricienSaeed Khorsani
    Directeur de la photographieAshkan Ashkani
    Directeur photo sous-marineBehzad Torkizadeh
    1er assistant opérateurSaeed Khorsani
    2ème assistant opérateurAlireza Bayat
    Dolly gripMehdi Azimi
    Rigging gripSaber Kamyan
    Maquilleuse-coiffeuseElham Salehi
    RéalisateurBehrooz Karamizade
    1st AD (local system)Giorgi Abashishvili
    1st AD (local system)Sanaz Ghotb
    Script continuityArezoo Nikpoor
    Cheffe monteuseAnne Jünemann
    Assistant monteurWolfgang Wolman
    1 day as an addition    		1 day as an addition
    Compositrice de musique de filmSaba Alizadeh
    Compositeur de musique de filmJan Miserre
    Compositeur de musique de filmJohn Gürtler
    Assistant à la compositionKristian Hammer
    Producteur VFXChristopher Lenke
    Superviseur des effets visuels (VFX)Frank Kaminski
    ÉtalonneurPhilipp Orgassa
    Digital intermediate engineerBenedikt Kaiser
    Producteur exécutifTobias N. Siebert
    Coordinatrice de productionKatrin Kreppel
    ProducteurAnsgar Frerich
    ProductriceEva Kemme
    ProductriceUschi Feldges
    CoproducteurMajid Barzegar
    CoproducteurJörn Möllenkamp
    ScénaristeBehrooz Karamizade
    Consultant scénarioKimia Eyzad Panah
    Consultante scénarioGabriele Brunnenmeyer
    MixeurFlorian Beck
    MixeurAnsgar Frerich
    Preneur de son post-synchroNathan Crowe
    German version - Dubbing Recordist    		German version - Dubbing Recordist
    Monteuse bruitagesTaiga Trigo
    Directrice de production doublageSonja Heitmann
    Casting german dubbed version    		Casting german dubbed version
    Chef opérateur du sonBahman Ardalan
    Chargé de programmeMartin Gerhard
    Chargée de programmeDoris Hepp
    Chargé de programmeChristian Cloos
    ZDF Kleines Fernsehspiel    		ZDF Kleines Fernsehspiel
    ConsultantAliaksei Paluyan

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Basis Berlin Filmproduktion GmbH
    LPP Living Pictures Production GbR [de]
    coproduction    		coproduction
    ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de]
    coproduction    		coproduction
    Rainy Pictures [ir]
    coproduction    		coproduction
    Arte [de/fr]
    in cooperation    		in cooperation

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Port au Prince Pictures GmbH [de]
    Distribution Allemagne (2024)    		Distribution Allemagne (2024)

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Ansgar Frerich2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleur design sonore    		Meilleur design sonorenomination
    Anne Jünemann2024German Camera Award [de]
    Schnitt - Fiktion Kino    		Schnitt - Fiktion Kinonomination
    John Gürtler2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleure musique originale    		Meilleure musique originalenomination
    Jan Miserre2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleure musique originale    		Meilleure musique originalenomination
    Bahman Ardalan2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleur design sonore    		Meilleur design sonorenomination
    Florian Beck2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleur design sonore    		Meilleur design sonorenomination
    Saba Alizadeh2024Prix du film allemand (Lola) [de]
    Meilleure musique originale    		Meilleure musique originalenomination
    Behrooz Karamizade2023Filmfestival Münster [de]
    Europäischer Spielfilmwettbewerb    		Europäischer Spielfilmwettbewerbnomination
    Behrooz Karamizade2023Five Lakes Film Festival [de]
    Horizonte Filmpreis    		Horizonte Filmpreisprix décerné
    Behrooz Karamizade2023Munich Int. Film Festival [de]
    Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regie    		Förderpreis Neues Deutsches Kino - Regienomination
    Tout afficher

    Festivals

    AnnéePaysFestivalRemarque
    2023AllemagneFive Lakes Film Festival
    2023AllemagneFilmkunstmesse Leipzig
    2023AllemagneFilmfest München
    Nouveau cinéma allemand    		Nouveau cinéma allemand
    2023République tchèqueKarlovy Vary Int. Film Festival (KVIFF)
    2023AllemagneBiberacher Filmfestspiele
    2023SuisseZurich Film Festival
    Focus Competition    		Focus Competition
    2023AllemagneExground Filmfest
    2023AllemagneKinofest Lünen
    Competition    		Competition
    2023AllemagneFilmfestival Münster

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 18/01/2024

    Liens

    Sites internet
    https://www.fbw-filmbewertung.com/film/leere_netze