Elser, un héros ordinaire

  • 13 Minutes (Titre international)
  • Georg Elser - Es muss sein! (Titre de travail)
Tous les titres (4)
Long-métrage cinéma | 2014 | Drame, Historique | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Christian Friedel
Georg Elser [RP]
Katharina Schüttler
Elsa [RP]
Johann von BülowHeinrich Müller [RP]
Burghart KlaußnerNebe [RP]
Cornelia KöndgenGeorgs Mutter [SR]
Peter BeckerLux [SR]
Felix EitnerEberle [SR]
Sebastian FritzLeonard Elser [SR]
Benedikt KauffFahrer von Arthur Nebe [SR]
Michael Kranz
Franz Xaver Lechner [SR]Loïc Guingand
Simon Licht
Gruppenführer [SR]
Georg Alfred Wittner
Nazi Schmied [SR]
David ZimmerschiedJosef Schurr [SR]
Anton AlgrangNebenrolle [SR]
Oli BigalkeSA-Mann [SR]
Frederik BottSoldat Bauer [SR]
Meikel EngelmannFotograf [SR]
Christian A. KochXaver Rieger [SR]
Thomas GräßleFinkbeiner [SR]
Rüdiger KlinkHärlen [SR]
Lissy PernthalerProtokollführerin [SR]
Emilia PieskeIris [SR]
Valentina RepettoBrunhilde [SR]
Udo SchenkHitler [SR]
Thomas M. MeinhardtBongartz SS Mann [SR]
Ensemble [SR]Martin Schülke
Michael EhnertKubjureit [PR]
Markus ErteltPersonalleiter [PR]
Maria KafritsasAnna [PR]
Anna HolmesSekretärin Nebe

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionSilke Richter
Régleur de cascadesMac Steinmeier
Stunt-Coordination
Stunt-Coordination
CascadeuseScarlet Richter
CascadeurGiacomo Strasser
Stuntdouble
Stuntdouble
CascadeurBenjamin Nippe
Double Georg Elser
Double Georg Elser
Stunt riggerErhard Brem
Stuntmac GmbH
Stuntmac GmbH
Cheffe costumière / créatrice de costumesBettina Marx
Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015
Historisch 1932-1945 / Nominierung Dt.Filmpreis 2015
Chef costumier / 1er assistant costumesWalter Barrotta
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesJulia Schell
auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist
auch Kostümpatinierung/Breakdown Artist
HabilleuseMeral Sezgin
HabilleuseUlrike Kiss-Ruddies
historisch 1932-1945
historisch 1932-1945
HabilleuseVerena Kaiser
Chef d'atelierLars König
Atelierleiter Theaterkunst
Atelierleiter Theaterkunst
Renfort habilleuseLucia Michel
Renfort habilleuseHudda Chukri
Renfort habilleuseNina Fanderl
Komparsenfitting für BaWü
Komparsenfitting für BaWü
Chef décorateurBenedikt Herforth
Lola Nominierung Bestes Szenenb.
Lola Nominierung Bestes Szenenb.
Chef décorateurThomas Stammer
1er assistant décorateurThomas Neudorfer
Art Director
Art Director
Art directorThomas Neudorfer
Art directorMarion Foradori
Südtirol
Südtirol
Art directorAstrid Poeschke
Supervising; nom. GFA 2015
Supervising; nom. GFA 2015
2ème assistante décoratriceZita Pichler
Begin Vorbereitung/Südtirol
Begin Vorbereitung/Südtirol
EnsemblièreDaniele Drobny
Historisch
Historisch
Assistante ensemblièreJulia Panholzer
nur Vorbereitung/historisch
nur Vorbereitung/historisch
Assistante ensemblièreCorazon Rial y Costas
Set decoration buyerPhilip Ihrlich
nur Vorbereitung Ba-Wü
nur Vorbereitung Ba-Wü
Set decoration buyerWolfram Krabiell
Südtirol
Südtirol
Concept artistAnne Wilk
Plakat
Plakat
Régisseur d'extérieursMarcus Haendgen
Prop Master
Prop Master
Assistant régie d'extérieursMichael Bortz
Accessoiriste de plateauWolfgang Küchler
Accessoiriste aux meublesJule Bünsche
Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin
Ba.Württemb. & asst. set dec Berlin
Accessoiriste aux meublesEva Hartmann [1]
Accessoiriste aux meublesChristoph Merg
Accessoiriste aux meublesSven Adrian
Accessoiriste aux meublesFelix Ott
historisch
historisch
Assistante accessoiristeSandra Zimmerle
nur Vorbereitung
nur Vorbereitung
Assistante accessoiriste de plateauAnnika Maas
Historisch
Historisch
RepéreurThomas Lauterkorn
Berlin
Berlin
RepéreurChristian Strang
und hist. Recherche Szenenbild
und hist. Recherche Szenenbild
RepéreurMichael von Hohenberg
RepéreurDaniel Defranceschi
Südtirol
Südtirol
RepéreurFlorian Mohn
ConstructeurPeter Vålming
& Set-painter Weidenberg & Südttirol
& Set-painter Weidenberg & Südttirol
ConstructeurAlexander Dercks
Baden - Württemberg
Baden - Württemberg
ConstructeurJaro Burbulla
Baden-Würtenberg
Baden-Würtenberg
Stand by set builderMichael Däumler
Peintre de décorKadi Fast
Head Painter Berlin
Head Painter Berlin
Peintre de décorAlessio Nalesini
Head painter Baden Württemberg
Head painter Baden Württemberg
Illustrateur/infographiste de décorPeter Knoblich
Illustratrice/infographiste de décorConstanze Siedenburg
historische Requisiten
historische Requisiten
Illustrateur/infographiste de décorRobert Eisch
Handschriften, Dokumente
Handschriften, Dokumente
Junior set dresserChristian Stampfl
RippeurEnchbaatar Dshamsran
Directrice de castingAn Dorthe Braker
Directrice de castingKarimah El-Giamal
Nebenrollen
Nebenrollen
Assistante castingRebekka Abatiello
Assistante castingMinona von Vietinghoff
Chargée de casting figuration/silhouettesFrida Lizine
Chef électricienTimm Brückner
Sous-chef électricienMathias 'Seitz' Feldmeier
ÉlectricienneKatharina Ziegler
Studio Rigging Bozen
Studio Rigging Bozen
ÉlectricienVolker 'Vanta' Vahl
Berlin und Weidenberg
Berlin und Weidenberg
Renfort électricienJakob Neumeier
Abbau Bozen
Abbau Bozen
Renfort électricienPeter Teufelhart
Renfort électricienMetehan 'Taffa' Karakus
Renfort électricienFlorian Goldberger
Assistant électro/lumièreFinn Gosch
Directrice de la photographieJudith Kaufmann
Cadreur steadicamFabian Spuck
Cadreur steadicamThomas Gottschalk
B-Kamera+2nd Unit
B-Kamera+2nd Unit
Cadreur steadicamMatthias Biber
1er assistant opérateurAurel Wunderer
A cam
A cam
1er assistant opérateurAlex Bloom
B-Cam Zusatz // Alexa
B-Cam Zusatz // Alexa
1er assistant opérateurSascha El Gendi
B-Cam + 2nd Unit
B-Cam + 2nd Unit
2ème assistant opérateurSantiago Sartori
15 DT
15 DT
2ème assistant opérateurChristian Clarenz
A+B-Cam
A+B-Cam
2ème assistant opérateurJohannes Pelzer
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
DIT Digital Imaging TechnicianFeyco Feenders
On set CC & Image Control, Rushes
On set CC & Image Control, Rushes
3ème assistant opérateurJohannes Pelzer
Photographe de plateauBernd Schuller
Chef machinisteChristian Scheibe
Key Grip
Key Grip
MachinisteSebastian Mayer [2]
Cheffe maquilleuse-coiffeuseTatjana Krauskopf
hist.
hist.
Maquilleuse-coiffeuseEva Maletz
historisch 1932-1945
historisch 1932-1945
Maquilleuse-coiffeuseIsabelle Neu
Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig
Maske historisch, sfx Maske u. Anfertig
Renfort maquilleuse-coiffeuseAndrea Otterbach
Renfort maquilleuse-coiffeuseNena Frei
historisch
historisch
Renfort maquilleuse-coiffeuseRebecca Koch
Renfort maquilleuse-coiffeuseMelanie Glawon
Fitting & Dreh
Fitting & Dreh
Renfort maquilleuse-coiffeuseAndrea Dorn
Renfort maquilleuse-coiffeuseBirgit Düvelmeyer
Fitting und Dreh Berlin
Fitting und Dreh Berlin
Renfort maquilleuse-coiffeuseNadja Werthmann
Renfort maquilleuse-coiffeuseLaura Bertoldi
PerruquièreKatharina Pade
für Manufaktur
für Manufaktur
RéalisateurOliver Hirschbiegel
1st AD (local system)Jochen Gosch
Crowd 2nd AD (local system)Alice Weibhauser
3rd AD Crowd (Local System)Valerie Adamer
Script continuityAnke Reichert
Script continuityLisa Röth
3 Tage Vertretung
3 Tage Vertretung
Chef monteurAlexander Dittner
Assistante monteuseMagdalena Winhart
Postproduction producerMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
Directeur de post-productionThomas Lüdemann
Directrice de post-productionBeate Trathnigg
Superviseur des effets visuels (VFX)Urs Franzen
Digital compositor / compositing artistSteffen Metzner
Lead Compositor @ Mackevision
Lead Compositor @ Mackevision
ÉtalonneurManfred Turek
Producteur exécutifMatthias Krause [1]
Haupthaus
Haupthaus
Productrice exécutiveMelanie Bührdel
(Bayerischer Rundfunk)
(Bayerischer Rundfunk)
Productrice exécutiveGabi Lins-Segal
Assistante à la production exécutiveHeidi Wiedemann
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Directeur de productionHermann Maurer
Coordinatrice de productionJulia Devaureix
Régisseur généralPhilipp Alzmann
nach Unfall in Vorber ausgeschieden
nach Unfall in Vorber ausgeschieden
Régisseur généralMichael Stritzel
Location manager (local system)Michael von Hohenberg
Franken
Franken
Location manager (local system)Anna Magdalena Wenter
Südtirol
Südtirol
Location manager (local system)Matthias Braun
Location Manager Berlin
Location Manager Berlin
Régisseur adjoint de plateauAndré Dolezal
Assistant régie plateauJost Willem Vinke
Assistant régie plateauAlex Pescosta
Assistante régie plateauTeresa Fey
Chauffeur de productionHannes Tomasini
Südtirol
Südtirol
Chauffeure de productionSilvia Schüle
Chauffeur de productionChristoph Siegert
Südtirol, Berlin, Franken, BaWü
Südtirol, Berlin, Franken, BaWü
ChauffeurRobin Hegele
O. Hirschbiegel & J. Kaufmann
O. Hirschbiegel & J. Kaufmann
RunnerMichelle Mucha
ProducteurOliver Schündler
ProducteurBoris Ausserer
Assistante des producteurs·tricesPaula Otto
Assistant des producteurs·tricesDorian Roth
Stagiaire productionAlexander Walzl
ScénaristeLéonie-Claire Breinersdorfer
ScénaristeFred Breinersdorfer
Lectrice de scénarioAndrea Kaufmann
Extern Filmverleih
Extern Filmverleih
Lectrice de scénarioStefanie Wöhl
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Dirk Lange
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
Assistant mixeurKarim El Morr
Monteuse bruitagesLaura Plock
Enregistrement bruitagesNormann Büttner
BruiteurMax Bauer
Chef opérateur du sonSteffen Graubaum
Assistant du sonMarcus Neuberger

Sociétés de production

SociétéRemarques
Albolina Film GmbH
Executive Producer Italien
Executive Producer Italien
ARD Degeto Film GmbH [de]
Koproduktion
Koproduktion
Arte [de/fr]
Koproduktion
Koproduktion
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion
Lucky Bird Pictures (formerly Yellow Bird Pictures)
SWR Südwestrundfunk (Zusammenschluss von SDR und SWF) [de]
Koproduktion
Koproduktion
WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
Koproduktion
Koproduktion

Distribution et vente

SociétéRemarque
Beta Cinema GmbH
Weltvertrieb
Weltvertrieb
NFP Marketing & Distribution [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
Stunt´s und Stuntkoordination
Stunt´s und Stuntkoordination
Casting/Distribution des rôlesAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
Figurants/Silhouettesagentur wanted
Berlin
Berlin
Figurants/SilhouettesWhite-Lake-City Filmproduktion
AccessoiresAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafik Zigaretten
Grafik Zigaretten
AccessoiresHahn-Grafix
Graphic Artist
Graphic Artist
CostumesFakner Film Service
Beratung,Ausstattung,Kostüm,Set
Beratung,Ausstattung,Kostüm,Set
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesSturm Handels GmbH
Uniformen
Uniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Bettina Marx
KB: Bettina Marx
DécorationDäumler Filmbau GmbH
Setbaubühne
Setbaubühne
DécorationVintage Gold
Mikrofonausstattung
Mikrofonausstattung
Effets spéciaux mécaniquesLange special effects
Maquillage et coiffureJOLA-Rent
Masken/Garderobenmobile
Masken/Garderobenmobile
Maquillage et coiffureManufaktur
Perückenausstattung
Perückenausstattung
Véhicules et engins aériensfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Véhicules et engins aériensPeinelt-Motors
Fahrzeuge-Waffen
Fahrzeuge-Waffen
Caméras et accessoiresLudwig Kameraverleih GmbH
div. Kamerazubehör
div. Kamerazubehör
Caméras et accessoiresREC Südtirol Camerarental
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionbloc inc filmservice GmbH
Régie / productionfilmobil
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Régie / productionFilmregion Ostoberfranken e.V. [de]
White-Lake-City Film
White-Lake-City Film
Régie / productionHerz Medical GmbH
Setmedic
Setmedic
Régie / productionMedia Sue
Blocking, Equipment,
Blocking, Equipment,
Régie / productionStar's Dinner Express GmbH
Catering
Catering
Régie / productionvorsprung UG (haftungsbeschränkt)
limousine service
limousine service
Transports, voyages et hébergementCineDriver [de]
Umsetzungen
Umsetzungen
Transports, voyages et hébergementJohn Davis E-M-T
für CineDriver
für CineDriver

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Oliver Hirschbiegel2016CIVIS Kinopreis
Publikumspreis
Publikumspreisnomination
Katharina Schüttler
2016Jupiter Award
Beste Schauspielerin National
Beste Schauspielerin Nationalnomination
Christian Friedel
2016Preis der Deutschen Filmkritik 2015
Bester Darsteller
Bester Darstellernomination
Oliver Hirschbiegel2015Internationale Filmfestspiele Berlin
Weltpremiere – Außer Konkurrenz
Weltpremiere – Außer Konkurrenznomination
Oliver Hirschbiegel2015Camerimage [pl]
The Main Competition
The Main Competitionnomination
Oliver Hirschbiegel2015Filmfest München - Friedenspreis des dt. Films
Nationaler Hauptpreis
Nationaler Hauptpreisprix décerné
Oliver Hirschbiegel2015Metropolis - Deutscher Regiepreis
Kinofilm
Kinofilmprix décerné
Judith Kaufmann2015Deutscher Kamerapreis
Kinospielfilm (Kamera)
Kinospielfilm (Kamera)nomination
Judith Kaufmann2015Deutscher Filmpreis
Beste Kamera / Bildgestaltung
Beste Kamera / Bildgestaltungnomination
Fred Breinersdorfer2015Fünf Seen Filmfestival
Bestes Drehbuch
Bestes Drehbuchnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 09/04/2015