Réalisation | Michael Keusch |
---|---|
Scénario | Beate Fraunholz |
Production | Moviepool GmbH |
Début de tournage | 22/05/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 21/06/2012 |
Lieux de tournage | Schottland |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Marion Kracht | Monika Bach [RP] | |
David C. Bunners | Angus Sinclair [RP] | |
Sascha Hehn | Richard Travis [RP] | |
Christiane Blumhoff | Gertrud Krause [SR] | |
Klaus-Peter Bülz | Herbert schmitz [SR] | |
Ulla Geiger | Marlies Schöne [SR] | |
Gabi Geist | Helga Schmitz [SR] | |
Henriette Richter-Röhl | Sally Miller [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Hanne Krenz | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Schröder | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Annette Widera | |
Habilleuse | Tina Schellmann | |
Cheffe décoratrice | Karin Bierbaum | |
1ère assistante décoratrice | Edna Weiß | |
Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
Accessoiriste de plateau | Thomas Frankenberg | |
Repéreuse | Karin Bierbaum | |
Constructeur | Frank Leonard | |
Chef électricien | Torsten Lemke | |
Électricien | Anton Stielow | |
Électricien | Hannes Casper Best Boy | Best Boy |
Directeur de la photographie | János Vecsernyés | |
1er assistant opérateur | Kai Lachmann Alexa | Alexa |
DIT Digital Imaging Technician | Martin Knispel | |
Machiniste | Claas Rieckhoff | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Michèle Orlia | |
Maquilleuse-coiffeuse | Dörte Eben | |
Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano Vorbereitung | Vorbereitung |
Réalisateur | Michael Keusch Co-Drehbuchautor | Co-Drehbuchautor |
1st AD (local system) | Ralph Polinski 1st AD (Scotland) | 1st AD (Scotland) |
Cheffe monteuse | Julia Prokasky | |
Compositeur de musique de film | Micki Meuser | |
Directeur de post-production | Christian Günther | |
Directeur de post-production | Kurt Tappeiner | |
Digital compositor / compositing artist | Franz Schiller | |
Étalonneuse | Caro Krugmann Offlinegrading | Offlinegrading |
Étalonneur | Tim Luecker | |
Directeur de production | Jürgen Schott Schottland | Schottland |
Assistante de production | Linda Ky | |
Régisseur général | Florian Holzapfel Zusatz letzte Drehwoche | Zusatz letzte Drehwoche |
Régisseur général | Detlev Jansen | |
Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger | |
Assistante régie plateau | Anna Klöble | |
Productrice | Bernadette Schugg | |
Productrice artistique | Manja Wittmann | |
Scénariste | Beate Fraunholz | |
Designer sonore | Eckhard Blach Sounddesigner, Dialog Editor | Sounddesigner, Dialog Editor |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Wolfgang Wirtz | |
Assistant du son | Georg Müller | |
Chargée de programme | Rita Nasser |
Société | Remarques |
---|---|
Moviepool GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
Accessoires | GRAFIKWERK Grafiken / Drucke / Plotts | Grafiken / Drucke / Plotts |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH | |
Caméras et accessoires | perDU.film GmbH DIT. Rental. | DIT. Rental. |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Image (VFX) | D-Facto Motion GmbH | |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 30/09/2012 |