Réalisation | Ingo Rasper |
---|---|
Scénario | Claudia Kaufmann |
Production | Die Film GmbH, Die Film GmbH West |
Début de tournage | 29/09/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 29/10/2009 |
Lieux de tournage | Stuttgart und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Anna Brüggemann | Jana [RP] | |
August Zirner | Kamprath [RP] | |
Franziska Walser | Charlotte Kamprath [RP] | |
Jutta Speidel | Frau Brahms [SR] | |
Sebastian Kowski | von Menningen [SR] | |
Roman Knižka | Ben Kremer [SR] | |
Monika Hirschle | Bens Mutter [SR] | |
Reinhold Ohngemach | Bens Vater [SR] | |
Valerie Lillibeth | Clubsekretärin [SR] | |
Lutz Magnus Schäfer | Max Faber [SR] | |
Florian von Manteuffel | Flo [SR] | |
Johannes Schön | Tim [SR] | |
Karsten Spitzer | Mann an der Bar [SR] | |
Susanne Weckerle | Frau [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Yvonne Kowal | |
Régleur de cascades | Ferdinand Fischer | |
Cascadeur | Ferdinand Fischer | |
Cascadeur | Alexander Mack Techniker | Techniker |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Marx | |
Habilleuse | Friederike Brodersen Kostümassistenz | Kostümassistenz |
Habilleuse | Vera Mitterhuber | |
Chef décorateur | Benedikt Herré | |
1ère assistante décoratrice | Valentina Freising | |
Régisseuse d'extérieurs | Stephanie Medi May | |
Accessoiriste de plateau | Miriam Westhäusser | |
Accessoiriste aux meubles | Wolfgang Hübsch | |
Repéreuse | Birgit Hettich | |
Repéreuse | Stephanie Strecker | |
Constructeur | Volker Stroebel | |
Constructrice | Ina Küfner | |
Constructeur | Steffen Staudenmaier | |
Sculptrice | Nadine Weißkopf Spezialrequisite | Spezialrequisite |
Constructrice d'accessoires | Sara Liedtke Spezialrequisite | Spezialrequisite |
Illustratrice/infographiste de décor | Angelika Dufft | |
Rippeur | Philip Ihrlich | |
Stagiaire déco | Franziska Urschel | |
Directrice de casting | Manolya Mutlu Casting Director | Casting Director |
Chef électricien | Christian 'Spanier' Weischer | |
Renfort électricien | Matthias Allner | |
Directeur de la photographie | Christof Oefelein | |
Cadreur steadicam | Harry Frantzke | |
1er assistant opérateur | Sebastian Grundt | |
2ème assistante opérateur | Christine Loistl 16 mm (Arri 416) | 16 mm (Arri 416) |
Photographe de plateau | Sabine Hackenberg | |
Maquilleuse-coiffeuse | Monika Knauf Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Eva Schubert | |
Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Otterbach | |
Réalisateur | Ingo Rasper | |
1st AD (local system) | Sabine Vollmer | |
Script continuity | Eva Lechner | |
Chef monteur | Boris Gromatzki | |
Assistant monteur | Robert Wellié | |
Producteur exécutif | Andreas Ch. Tönnessen | |
Directeur de production | Hartwig König | |
Coordinateur de production | Philipp Reuter [1] | |
Assistant de production | Cornelius Gladewitz | |
Régisseuse générale | Katja Roesch | |
Régisseur adjoint de plateau | Gregor Rieth | |
Bloqueur | Mario Pressel und Komparse | und Komparse |
Chauffeur de production | Marc Palazzo | |
Chauffeur de production | Alessandro Miraglia Peoduktionsfahrer | Peoduktionsfahrer |
Runner | Edwin Walter | |
Producteur | Uli Aselmann | |
Producer | Sophia Aldenhoven | |
Scénariste | Claudia Kaufmann | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Markus Geiger | |
Chef opérateur du son | Michael Diehl | |
Assistant du son | Marcus Neuberger | |
Chargé de programme | Michael Schmidl | |
Chargé de programme | Manfred Hattendorf |
Société | Remarques |
---|---|
Die Film GmbH | |
Die Film GmbH West |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Accessoires | Der Findus, Requisiten- und Kostümverleih | |
Effets spéciaux mécaniques | Markus Geiger Spezialeffekttechnik | |
Maquillage et coiffure | Filmservice Thomas Vogt Maskenmobil | Maskenmobil |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
Régie / production | MB Catering Mike Behra [de] MB Catering | MB Catering |
Régie / production | Media Sue Blocking, Equipment | Blocking, Equipment |
Postproduction sonore | Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher Komplette Ton-Postproduktion | Komplette Ton-Postproduktion |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 13/10/2010 |