Téléfilm unitaire | 2008 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Angelo Colagrossi |
|---|---|
| Scénario | Angelo Colagrossi, Hape Kerkeling, Angelina Maccarone |
| Production | BluVerde F.V.T. Prod. GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 27/05/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 18/07/2008 |
| Lieux de tournage | Berlin, Wanne-Eickel, Puttgarden, Kopenhagen, Oslo, Bergen, Alesund |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 90' |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürgen Tarrach | Norbert Krabbe [RP] | |
| Anneke Kim Sarnau | Birgit Krabbe [RP] | |
| Olga von Luckwald | Ute Krabbe [RP] | |
| Johanna Gastdorf | Waltraut Schwarz-Ebershagen [SR] | |
| Matthias Brandt | Dr. Reinhold Schwarz Ebershagen [SR] | |
| Mads Hjulmand | Lars Högesund [SR] | |
| Petra Zieser | Ulrike Lange [SR] | |
| Hilmi Sözer | Kemal [SR] | |
| Horst Krause | Günter Reddemann [SR] | |
| Hape Kerkeling | Horst Schlämmer [SR] | |
| Wencke Myhre | Rezeptionistin [SR] | |
| Dagmar Sachse | Bahnbeamtin [SR] | |
| Uwe Rohde | Bahnschaffner [SR] | |
| Hape Kerkeling | Moderatorin Gisela [SR] | |
| Beatrice Masala | Rezeptionistin [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Marion Manthey ab 01. Juli 2008 | ab 01. Juli 2008 |
| Cascadeur | Sedat Freistadt | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anne Hoffmann | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Frederic Redondo | |
| Habilleur | Jürgen Liesegang Deutschland- Juni-Juli | Deutschland- Juni-Juli |
| Habilleuse | Jacqueline Vorberger | |
| Chef décorateur | Martin Schreiber Norwegen Schweden Dänemark | Norwegen Schweden Dänemark |
| Ensemblière | Christiane Stein | |
| Construction coordinator | Robert Bornhauser | |
| Régisseur d'extérieurs | Alex Lambriev Prop Master | Prop Master |
| Assistante régie d'extérieurs | Tabea Schweiger | |
| Accessoiriste de plateau | Torsten Kuhne | |
| Repéreuse | Katia Fouquet | |
| Stand by set builder | Roman Berger | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Robin Haefs Screendesign | Screendesign |
| Illustratrice/infographiste de décor | Constanze Siedenburg Grafische Requisiten für PiT | Grafische Requisiten für PiT |
| Rippeur | Klaus Gotthardy | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Tatjana Godovits | |
| Chef électricien | Moritz Buchberger Norwegen, Dänemark | Norwegen, Dänemark |
| Chef électricien | Michael Schuff | |
| Sous-chef électricien | Birger Müller | |
| Électricien | Marco Quandt | |
| Technicien ballon éclairant | Fabian Friedrich Balloonlight | Balloonlight |
| Assistant électro/lumière | Felix Bünsche | |
| Directeur de la photographie | Martin Kukula | |
| Cadreur steadicam | Matthias Biber | |
| 1er assistant opérateur | Florian Seemann | |
| 1er assistant opérateur | Susanne Bernhard | |
| 1er assistant opérateur | Daniel Stigler | |
| 2ème assistant opérateur | Michael Muck Kremtz | |
| Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer | |
| Chef machiniste | Claus Gerling | |
| Machiniste | Philipp Krovoza | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Sabine Schumann | |
| Maquilleur-coiffeur | Jens Bartram | |
| Maquilleuse SFX | Inge Geiss | |
| Réalisateur | Angelo Colagrossi | |
| 1st AD (local system) | Christian Hoyer 1st AD | 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Tatjana Godovits Norwegen, Dänemark, Deutschland | Norwegen, Dänemark, Deutschland |
| Script continuity | Christine Rösch | |
| Cheffe monteuse | Uta Schmidt | |
| Assistante monteuse | Antje Ulrich | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Jan Burda | |
| Étalonneur télécinéma | Roland Murrer Dailies | Dailies |
| Directeur de production | Holger Härtl | |
| Régisseur général | Alexander Binder Roadmovie, Skandinavien | Roadmovie, Skandinavien |
| Régisseur adjoint de plateau | Roman Savary Deutschland | Deutschland |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann Norwegen,Dänemark,Berlin,NRW | Norwegen,Dänemark,Berlin,NRW |
| Assistante régie plateau | Fee von Hase | |
| Chauffeur de production | André Jaetschmann | |
| Chauffeur de production | Carlos Faria Berlin | Berlin |
| Producteur | Angelo Colagrossi | |
| Producer | Anita Elsani | |
| Scénariste | Angelo Colagrossi | |
| Scénariste | Hape Kerkeling | |
| Scénariste | Angelina Maccarone | |
| Mixeur | Matthias Schwab | |
| Chef opérateur du son | Klaus-Peter Schmitt | |
| Assistant du son | Ian Wright | |
| Chargée de programme | Elke Müller |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| BluVerde F.V.T. Prod. GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Tröber Casting | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anne Hoffmann | KB: Anne Hoffmann |
| Décoration | props in time - Andreas Schürmeyer Graphische Requisite | Graphische Requisite |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Finance/Droit/Assurance | Aon Jauch & Hübener GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
| Régie / production | IssWas- Filmcatering Marcel Groeger/Raimund Fink Berlin- Norwegen-Dänemark- Deutschland | Berlin- Norwegen-Dänemark- Deutschland |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | SoKo Berlin | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Christian Zaché | AP: Christian Zaché |