Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder

Name: Ein Geheimnis im Dorf - Schwester und Bruder
Director: Peter Keglevic

Téléfilm (série/collection) | 2015-2016 | ORF [at], ZDF [de] | Drame | Allemagne, Autriche

Réalisation	Peter Keglevic
Scénario	Konstanze Breitebner
Production	FILM27 Multimedia Produktions Gmbh

Soutiens financiers	Cine Styria RTR - Austrian Television Fund

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Franziska Weisz	Irene [RP]
Max von Thun	Franz [RP]
David Christopher Roth	Georg [RP]
August Schmölzer	Anton Wolf [RP]
Franziska Walser	Erna [RP]
Harald Schrott	Matti Kemmer [SR]
Michael Menzel	Paul Berger [SR]
Sissy Höfferer	Amalie Kemmer [SR]
Nathalie Köbli	Lilly [SR]
Gudrun Gollob	Lore [SR]
Enzo Gaier	Franzi [SR]
Stefan Matousch	Huberbauer [SR]
Irene S.	Gunda [PR]
Franz Solar	Wirt [PR]

Poste	Nom	Remarque
Cheffe costumière / créatrice de costumes	Heidi Melinc
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes	Christine Ertl
Habilleuse	Heidemarie Fink
Renfort habilleuse	Helga Lohninger
Chef décorateur	Thomas Vögel
1ère assistante décoratrice	Gesche Glöyer
Régisseur d'extérieurs	Michael Aberer
Accessoiriste de plateau	Michael Stegmüller
Rippeur	Lucas Kopcsa
Directrice de casting	Nicole Schmied
Chef électricien	André Mayerhofer
Sous-chef électricien	Bernhard Haug
Électricien	Florian Hatwagner
Directeur de la photographie	Emre Erkmen
1er assistant opérateur	Nino Volpe
3ème assistante opérateur	Ioana Cristina Tarchila
Photographe de plateau	Andrea Mayer-Rinner
Chef machiniste	Christoph Csellar
Maquilleuse-coiffeuse	Hannelore Uhrmacher
Maquilleuse-coiffeuse	Birgit Hirscher
Renfort maquilleuse-coiffeuse	Gaby Grünwald
Réalisateur	Peter Keglevic
Script continuity	Rose Hackl
Cheffe monteuse	Moune Barius
Compositeur de musique de film	Jürgen Ecke
Directeur de production	Albert Agostini
Coordinatrice de production	Gina Ertl
Régisseuse générale	Petra Maier
Producteur	Wolfgang Rest
Scénariste	Konstanze Breitebner
Chef opérateur du son	Walter Fiklocki
Assistant du son	Herbert Verdino
2ème assistant du son	Gerd Jochum
Chargé de programme	Daniel Blum
Chargée de programme	Nina Fehrmann-Trautz

Société	Remarques
FILM27 Multimedia Produktions Gmbh

Activité	Société	Remarques
Montage	BMS BendixenMediaService

Récipiendaire	Année	Prix	Catégorie
Peter Keglevic	2017	Jupiter Award Bester TV-Spielfilm (National)	Bester TV-Spielfilm (National)	nomination
Franziska Weisz	2017	Jupiter Award Beste TV-Darstellerin (National)	Beste TV-Darstellerin (National)	nomination
Franziska Weisz	2017	Romy [at] Beliebteste Schauspielerin Kino/TV-Film	Beliebteste Schauspielerin Kino/TV-Film	nomination
Peter Keglevic	2016	Fernseh Festival Baden-Baden Wettbewerb	Wettbewerb	nomination

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ZDF [de]	lundi 29/08/2016