Drift - Partners in Crime
- Autobahn (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 6-10 | 2022-2023 | Sky [de] | Action, Drame, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ngo The Chau |
|---|---|
| Scénario | Andreas Brune, Sven Frauenhoff, Markus Pajtler, Oskar Sulowski, Thomas André Szabó |
| Production | Action Concept GmbH, Avaton Films |
Tournage
| Début de tournage | 25/07/2022 |
|---|---|
| Fin de tournage | 26/10/2022 |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bavière |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 45 min |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 6-10 |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Youtube (Allemand)
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ken Duken | Ali Zeller [RP] | |
| Fabian Busch | Leo Zeller [RP] | |
| Hendrik Heutmann | Daniel Bogarde [RPE] | |
| Daniel Zillmann | Rainer Lanski [RPE] | |
| Stephan Luca | Ivo Vujovic [RPE] | |
| Bernd Paschen | Vanni [Part] | |
| Moritz Heidelbach | Ludwig Stauss [SR] | |
| Yoran Leicher | Valentin [SR] | |
| Mona Pirzad | Maryam Soltani [SR] | |
| Katia Fellin | Gioia Conti [SR] | |
| Valentina Sauca | Nora Feldmeier [SR] | |
| Harry Täschner | Harald Petersson [SR] | |
| Paula Essam | Ayla Kilinc [SR] | |
| Sophia Schober | Sabrina Lenz [SR] | |
| Thekla Viloo Fliesberg | Maxi Feldner [SR] | |
| Daniel Holzberg | Hannes Feltgen [SR] | |
| Frank Brandes | Drogenfahnder [SR] | |
| Bianca Hein | Sinja Kaplan [SR] | |
| Max Poerting | Elias Wenzel [SR] | |
| Christian Heiner Wolf | Stefan Torleben [SR] | |
| Chiara Di Geronimo | Nina [SR] | |
| Viet Anh Alexander Tran | Bartender*in [SRE] | |
| Anne Bedenbender | Verkäuferin Jutta [PR] | |
| Dirk Schepanek | Taxifahrer [PR] | |
| Arlette Lüdtke | Reporterin [PR] | |
| Benjamin Dinarica | Türkischer Metzger [PR] | |
| Lennox Louis | Sohn [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Annette Padler | |
| Régleur de cascades | Raphael Domanski | |
| Assistante régleuse de cascades | Teresa Henn | |
| Cascadeur | Paul Wilk stunt double Stephan Luca | stunt double Stephan Luca |
| Cascadeuse | Teresa Henn | |
| Stunt rigger | Vanessa Sweekhorst | |
| Stunt technician | Vincent Kleinschmidt | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Annette Reinecke-Sparig Folgen 6-10 | Folgen 6-10 |
| Costume supervisor | Maria Frey | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Dagmar Morell | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadine Lucé | |
| Habilleuse | Sophia Schramm | |
| Habilleuse | Maria Frey Folgen 6-10 | Folgen 6-10 |
| Habilleuse | Karin Mayer-Schulz | |
| Habilleuse | Sandra Laszlo 1 Tag Zusatz Komparserie | 1 Tag Zusatz Komparserie |
| Chef décorateur | Frank Bollinger | |
| 1ère assistante décoratrice | Ivana Vukomanovic | |
| Ensemblière | Esther Dandani | |
| Assistante ensemblière | Natasha Nilson | |
| Régisseur d'extérieurs | Armando Zeitz | |
| Assistant régie d'extérieurs | Alexander Sokal | |
| Accessoiriste de plateau | Nele Schürmann | |
| Accessoiriste de plateau | Maren Eich Szenenbild Frank Bollinger / Anfang vom Block | Szenenbild Frank Bollinger / Anfang vom Block |
| Accessoiriste aux meubles | Lina Breitfeld | |
| Accessoiriste aux meubles | Peter Berens | |
| Accessoiriste aux meubles | Sabine Däumler Zusatz 1. Block | Zusatz 1. Block |
| Accessoiriste aux meubles | Sabine Engels | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniela Brandt | |
| Assistant accessoiriste | Thomas Schwenzer unterstützend beim Motiv Abbau | unterstützend beim Motiv Abbau |
| Assistante accessoiriste de plateau | Lena Klünsch | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Anna von Cossel | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Lina Breitfeld | |
| Picture car coordinator | Carlos Rodrigues | |
| Picture car wrangler | Ingo Pfennig | |
| Picture car wrangler | Florian Hofherr | |
| Picture car wrangler | Colin Buhn | |
| Repéreuse | Christine Schneider | |
| Repéreur | Benjamin Berelsmann | |
| Constructeur | Felix Schön | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Denis Maerz | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ursula Zeitz | |
| Junior set dresser | Yvonne Blaschke Zusatz für 2 Wochen | Zusatz für 2 Wochen |
| Prop designer | Schwerthelm Ziehfreund SFX-Spezialrequisiten | SFX-Spezialrequisiten |
| Rippeur | Florian Huber [2] Szenenbild Frank Bollinger | Szenenbild Frank Bollinger |
| Rippeur ensembliage | Vince Varona | |
| Rippeur ensembliage | Michael Maric | |
| Directrice de casting | Cornelia Mareth | |
| Directrice de casting | Maria Rölcke | |
| Assistante casting | Johanna Zwarg | |
| Chef électricien | Michael Schmidt | |
| Sous-chef électricien | Metehan 'Taffa' Karakus | |
| Sous-chef électricien | Maximilian Ackermann | |
| Électricien | Felix Schlösser | |
| Électricien | Ralph Kellet | |
| Électricien | Raffael Firmbach | |
| Électricien | Maximilian Ackermann | |
| Électricien | Christian Eberwein | |
| Renfort électricien | Fabian Pfriem | |
| Renfort électricien | Christian Rose | |
| Assistant électro/lumière | Jens Rainer ca 2 Wochen im Einsatz | ca 2 Wochen im Einsatz |
| Directeur de la photographie | Ngo The Chau | |
| Directeur photo 2ème équipe | Niv Abootalebi STUNTUNIT | STUNTUNIT |
| Cadreur | Sascha El Gendi A-Cam, Steadicam, Ronin 2 | A-Cam, Steadicam, Ronin 2 |
| Prise de vues supplémentaire | Andreas Steffan // 2nd Unit DoP // Stunt Unit // B-Cam Operator // ALEXA35 | // 2nd Unit DoP // Stunt Unit // B-Cam Operator // ALEXA35 |
| Prise de vues supplémentaire | David Hofmann 4 days, Action + Studio LED Wall | 4 days, Action + Studio LED Wall |
| Cadreur steadicam | Sascha El Gendi A-Cam, Steadicam, Gimbal, | A-Cam, Steadicam, Gimbal, |
| Cadreur steadicam | Niv Abootalebi | |
| 1er assistant opérateur | Tim Rosenbohm A-CAM_54DT | A-CAM_54DT |
| 1er assistant opérateur | Jim Cramer 47 Days - B-Cam - Alexa 35 - Sigma FF Classic - Block 2 | 47 Days - B-Cam - Alexa 35 - Sigma FF Classic - Block 2 |
| 1er assistant opérateur | Mathias Casertano | |
| 1er assistant opérateur | Timm Jost Reshoot | Reshoot |
| 1er assistant opérateur | Rolf Rosendahl 1DT C-Kam. | 1DT C-Kam. |
| 1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch 2nd Unit 3 DT | 2nd Unit 3 DT |
| 1er assistant opérateur | Julius Aeneas Thamer 3 Wo B-Cam Nachfolge - Alexa 35 - Sigma FF Classic - Block 2 | 3 Wo B-Cam Nachfolge - Alexa 35 - Sigma FF Classic - Block 2 |
| 1er assistant opérateur | Johannes Müller Zusatz 1DT CarToCar | Zusatz 1DT CarToCar |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder 1DT 2nd Unit A-Cam | 1DT 2nd Unit A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Martin Zachskorn 1 DT 2nd Unit | 1 DT 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Joel Girmazion A.cam_30DT | A.cam_30DT |
| 2ème assistant opérateur | Jannis Kern B-Kamera // Alexa 35 | B-Kamera // Alexa 35 |
| 2ème assistant opérateur | Lukas Hauf Alexa 35, Alexa Mini LF - 3 SD | Alexa 35, Alexa Mini LF - 3 SD |
| 2ème assistante opérateur | Esther Peters-Larbi A-Cam, Red Komodo 6K, 1 DT | A-Cam, Red Komodo 6K, 1 DT |
| 2ème assistante opérateur | Anna Wagler 11 DT B-2nd | 11 DT B-2nd |
| 2ème assistant opérateur | Jonas Louis Meyer 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistante opérateur | Nicoletta Lange 2nd Unit - 2 DT (2x Alexa Mini LF & 2x Red Komodo) | 2nd Unit - 2 DT (2x Alexa Mini LF & 2x Red Komodo) |
| 2ème assistante opérateur | Luzina Rößner 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Eric Evers A-Cam 4 days // Alexa Mini LF // + 2 days 2nd Unit | A-Cam 4 days // Alexa Mini LF // + 2 days 2nd Unit |
| 2ème assistant opérateur | Valentin Kühn A-CAM, 25 Days, Alexa Mini LF | A-CAM, 25 Days, Alexa Mini LF |
| Data manager | Eric Evers | |
| Data manager | David Frank [1] | |
| Rear projection plates operator | Joschua Deumlich | |
| Rear projection plates operator | Vincent Kleinschmidt Plate Assistent | Plate Assistent |
| 3ème assistant opérateur | Lukas Hauf QTake Assist - 4 SD | QTake Assist - 4 SD |
| Photographe de plateau | Walter Wehner | |
| Photographe de plateau | Marco Nagel | |
| Photographe de plateau | Marc Reimann | |
| Chef machiniste | Paul Kölbl | |
| Chef machiniste | Dominik Müller | |
| Chef machiniste | Kai Finnigan Oktober 2022 | Oktober 2022 |
| Machiniste | Marcel Beckmann | |
| Rigging grip | Sven T. Haklik | |
| Constructions spéciales | Emil Marcus Kaczur STUNTUNIT | STUNTUNIT |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Valerie Rossacher | |
| Maquilleur SFX | Georg Korpás | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Clara Bonnen | |
| Renfort maquilleur-coiffeur | Steffen Roßmanith | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lydia Geißler | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alisza Pfeifer | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Anna 'Anja' Vinogradova | |
| Réalisateur | Ngo The Chau | |
| 1st AD (local system) | Alice Weibhauser | |
| 1st AD (local system) | Tobias Joosten | |
| 1st AD (local system) | Jonathan Werner | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Fabio Coletta 1. Regieassistenz | 1. Regieassistenz |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Daniel Veit 2. Regieassistenz | 2. Regieassistenz |
| Scripte | Alexandra Orgler | |
| Script continuity | Alexandra Orgler | |
| Assistante scripte | Janine Pajsert | |
| Trainee director's department | Jennifer Aigner du 19.09 au 15.10. | du 19.09 au 15.10. |
| Trainee director's department | Emma Sallai | |
| Chef monteur | Felix Schekauski Episode 6, 9, 10 | Episode 6, 9, 10 |
| Chef monteur | Charlie Lézin | |
| Co-monteur | Finn Weigt Editor Paartherapie / Additional Content | Editor Paartherapie / Additional Content |
| Assistant monteur | Roman Brauch | |
| Assistant monteur | Marco Rottig | |
| Monteur VFX | Roman Brauch | |
| Monteur VFX | Roman Blauth | |
| Producteur VFX | Christopher Lenke | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Frank Kaminski | |
| Étalonneur | Felix Hüsken Dolby Vision HDR | Dolby Vision HDR |
| Producteur exécutif | Volker Hahn | |
| Directrice de production | Anett Grünbeck | |
| Directeur de production | André Koebner Re-Shoot Cologne | Re-Shoot Cologne |
| Production manager (broadcaster) | Rolf Seyfried Abwicklung - Übergabe an Sky | Abwicklung - Übergabe an Sky |
| Chargé de production | Pascal Czerwek for Sky Studios | for Sky Studios |
| Coordinatrice de production | Jana Heller Episode 6-10 | Episode 6-10 |
| Coordinatrice de production | Laura Pfeiffer Sender / Sky Studios | Sender / Sky Studios |
| Coordinateur de production | Simon Bogocz Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Coordinateur de production | Ben Ulrich Urlaubsvertetung | Urlaubsvertetung |
| Assistant de production | Felix Stegmann | |
| Assistant de production | Ben Ulrich | |
| Assistant de production | Simon Bogocz | |
| Assistante de production | Nina Greger Vertretung 18. -31.07.2022 | Vertretung 18. -31.07.2022 |
| Régisseur général | Daniel Illigens | |
| Régisseuse générale | Jutta Schornstein | |
| Location manager (local system) | Tobias Schröder | |
| Location manager (local system) | David Sellmair | |
| Location manager (local system) | Deniz Altug 2 Wochen Köln | 2 Wochen Köln |
| Régisseur adjoint de plateau | Jeremias Manhart | |
| Régisseur adjoint de plateau | Marvin Albracht Nachdreh Köln | Nachdreh Köln |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Bäcker | |
| Régisseuse adjointe | Sonja Schwendemann | |
| Assistant régie plateau | Vinzenz Grünwald | |
| Assistant régie plateau | Jeremias Manhart | |
| Assistante régie plateau | Mareike Mössner | |
| Assistant régie plateau | Franz Ufer | |
| Chauffeur de production | Toryalai Ibrahimi Naderi | |
| Chauffeur de production | Alessandro Miraglia | |
| Chauffeur de production | Thorsten Schulz-Neubert | |
| Chauffeur de production | Christian Sonnberger | |
| Chauffeur de production | Gil 'Shore' Schemmer Representation of Sick colleague | Representation of Sick colleague |
| Chauffeur de production | Sergej Kaplanov 3 Tage Zusatz 2nd Unit | 3 Tage Zusatz 2nd Unit |
| Runner | Lukas Hauf | |
| Runner | Marlene Arnold | |
| Runner | Sammy M'barek | |
| Runner | Lukas König | |
| Runner | Lukas Mutschler [1] | |
| Runner | Jeremias Manhart | |
| Runner | Indira Geisel | |
| Producteur | Heiko Schmidt [1] | |
| Executive producer | Daniel van den Berg | |
| Executive producer | Andreas Perzl | |
| Producteur junior / assistant | Mats Sprave | |
| Productrice junior / assistante | Pia Möller | |
| Assistante des producteurs·trices | Marlene Dembski | |
| Scénariste | Andreas Brune | |
| Scénariste | Sven Frauenhoff | |
| Scénariste | Markus Pajtler | |
| Scénariste | Thomas André Szabó | |
| Scénariste | Oskar Sulowski | |
| Mixeur | Benedikt Uebe | |
| Designer sonore | Marco Hanelt | |
| Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
| Bruiteur | Uwe Zillner | |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt | |
| Chef opérateur du son | Anton Schlichter | |
| Chef opérateur du son | Julian Peuker | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel | |
| 2ème assistant du son | Clemens Menken | |
| Coordinatrice d'intimité | Weronika 'Wero' Rodowicz | |
| Éco-manager | Thomas Matysiak |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH | |
| Avaton Films |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Alle Bereiche | Alle Bereiche |
| Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke | WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Equipment, Rettungswagen, SetMedic, Rettungsschwimmer, Taucher | Med. Equipment, Rettungswagen, SetMedic, Rettungsschwimmer, Taucher |
| Accessoires | Sonnewald | |
| Décoration | Pigture GmbH Printing signs, posters, cards, stickers | Printing signs, posters, cards, stickers |
| Effets spéciaux mécaniques | PRODUCTION CONCEPT GmbH SFX-Support | SFX-Support |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen | Unipkws, Unipolis, Uniformen |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car & truck backplates | car & truck backplates |
| Éclairage et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
| Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Caméras et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
| Machinerie | DIGICOPTER® Aerial Shots, CarRig, DigiPole RED6K @digicopter | Aerial Shots, CarRig, DigiPole RED6K @digicopter |
| Machinerie | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen, Nachdreh | Kamerawagen, Nachdreh |
| Accueil du tournage | Film Commission Bayern | |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Conseil en production | PRODUCTION CONCEPT GmbH Green Consulting | Green Consulting |
| Finance/Droit/Assurance | Factory-Muc GBR Finanzbuchhaltung Block 2 | Finanzbuchhaltung Block 2 |
| Finance/Droit/Assurance | Fairbucht Gagenabrechnungen Block 2 | Gagenabrechnungen Block 2 |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | CLC Solutions UG (haft.) Produktionsfahrer, Fahrzeugmanagement, Produktionsassistenz | Produktionsfahrer, Fahrzeugmanagement, Produktionsassistenz |
| Régie / production | CP/Sicherheit | |
| Régie / production | Flash Produktionsservice / Flash Catering 2. Unit Catering | 2. Unit Catering |
| Régie / production | JOLA-Rent | |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | The Cooking Brothers Gödecke OHG | |
| Scénario | Dubdolls Adaptation of Dialogue DEU - ITA | Adaptation of Dialogue DEU - ITA |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
| Postproduction image | CinePostproduction GmbH | |
| Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH | |
| Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Action Concept GmbH | 2023 | Jupiter Awards [de] Meilleure série | Meilleure série | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | Sky [de] | vendredi 24/02/2023 |