Téléfilm en plusieurs parties | 2005 | ZDF [de] | Drame, Historique | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Roland Suso Richter |
|---|---|
| Scénario | Stefan Kolditz, Nikolaus Kraemer (idée originale) |
| Production | TeamWorx Television & Film GmbH [de], EOS Entertainment GmbH [de], UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 01/03/2005 |
|---|---|
| Fin de tournage | 16/06/2005 |
| Lieux de tournage | Dresden, Leipzig, Köln |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Felicitas Woll | Anna Mauth [RP] | |
| John Light | Robert Newman [RP] | |
| Benjamin Sadler | Alexander Wenninger [RP] | |
| Heiner Lauterbach | Carl Mauth [RP] | |
| Marie Bäumer | Maria [SR] | |
| Susanne Bormann | Eva Mauth [SR] | |
| Kai Wiesinger | Simon [SR] | |
| Jürgen Heinrich | Gauleiter Mutschmann [SR] | |
| Wolfgang Stumph | Pfarrer [SR] | |
| Michael Brandner | Blockwart [SR] | |
| Jeff Burrell | barrows [SR] | |
| Andreas Guenther | 1. Feldgendarm [SR] | |
| Katharina Meinecke | Mutter [SR] | |
| Sandra Nedeleff | Jüdische Frau [SR] | |
| Dieter Rupp | 2. Feldgendarm [SR] | |
| Stefan Sommer | SS-Soldat [SR] | |
| Anja Taschenberg | Grashena [SR] | |
| Louis el Ghussein | Anton [SR] | |
| Joachim Schweizzer | Feuerwehrmann [SR] | |
| Michael Dorn [1] | NSDAP-Mann [SR] | |
| Wolfgang Boos | 1. Gestapomann [SR] | |
| Lutz Blochberger | Soldat [PR] | |
| Ian Dickinson | Britischer Offizier [PR] | |
| Stefan Kaminsky | Verletzter [PR] | |
| Rudolf Krause | Soldat [PR] | |
| Bianca Künzel | Mutter [PR] | |
| Karl Alexander Seidel | Junge [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Christine Röhrig | |
| Régleur de cascades | Marc Sieger | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein Auch Double von Benjmin Sadler | Auch Double von Benjmin Sadler |
| Cascadeur | Jürgen Klein Double Benjamin Sadler | Double Benjamin Sadler |
| Cascadeuse | Tanja Pelster | |
| Cascadeuse | Vanessa Wieduwilt Stuntplayer für Stuntteam Mohr | Stuntplayer für Stuntteam Mohr |
| Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
| Cascadeur | René Lay für Stuntteam M. Mohr Köln | für Stuntteam M. Mohr Köln |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Lucia Faust hist. 1945 | hist. 1945 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Barbara Haegele historisch 1945 | historisch 1945 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sonia Bouabsa Vorbereitung/Recherche 1945 | Vorbereitung/Recherche 1945 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katja Wittrin | |
| Habilleuse | Antje Meyer ab 21.04.2005, historisch 1945 | ab 21.04.2005, historisch 1945 |
| Renfort habilleuse | Julia Beyer Komparsen / historisch 1945 | Komparsen / historisch 1945 |
| Renfort habilleur | Markus Maria Ernst und Uniformberatung | und Uniformberatung |
| Costumes SFX | Constanze Schuster | |
| Chef décorateur | Thomas Stammer feature film - 1945 - event movie | feature film - 1945 - event movie |
| 1er assistant décorateur | Henning Jördens | |
| 1ère assistante décoratrice | Irene Piel | |
| Art director | Nils Eichberg | |
| Ensemblier | Pierre Pfundt Ausstattung NRW | Ausstattung NRW |
| Ensemblière | Anette Kuhn Szenenbild Thomas Stammer | Szenenbild Thomas Stammer |
| Ensemblier | Bernhard Henrich | |
| Assistante ensemblière | Sybille Spindler histor., 1945 | histor., 1945 |
| 3ème assistant décorateur | Slawomir Zajac Historisch | Historisch |
| Construction coordinator | Samuel Jaeger | |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus Haendgen Prop Master | Prop Master |
| Régisseur d'extérieurs | Sascha Strutz Prop Buyer, 1. Teil | Prop Buyer, 1. Teil |
| Régisseur d'extérieurs | Alexander Liebenthron zusätzlicher Set Dec Buyer | zusätzlicher Set Dec Buyer |
| Régisseur d'extérieurs | Sebastian Wurm 2. Außenrequisite szenenbild: t.Stammer | 2. Außenrequisite szenenbild: t.Stammer |
| Accessoiriste de plateau | David Thummerer historisch 1945 Assistent | historisch 1945 Assistent |
| Accessoiriste de plateau | Heike Küpper hist. 1945 | hist. 1945 |
| Accessoiriste aux meubles | Arndt Kühne Leipzig | Leipzig |
| Accessoiriste aux meubles | Karina Lange | |
| Accessoiriste aux meubles | Fred Gutberg | |
| Accessoiriste aux meubles | Christian 'Krishan' Ehlert Lead Set Dresser / Leadman | Lead Set Dresser / Leadman |
| Accessoiriste aux meubles | Nancy Vogel Setdresser;historisch1945 | Setdresser;historisch1945 |
| Accessoiriste aux meubles | Clarissa Gütthoff | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Nicole Schmitt hist. 40iger Jahre | hist. 40iger Jahre |
| Assistante accessoiriste de plateau | Annika Schulze bei Dreh in Leipzig | bei Dreh in Leipzig |
| Repéreuse | Dani Barsch Leipzig, Dresden | Leipzig, Dresden |
| Constructeur | Matthias Prange Supervisor | Supervisor |
| Constructeur | Christoph Sieber Vorbau Dresden/LE i.A.Landfilm | Vorbau Dresden/LE i.A.Landfilm |
| Constructeur | Burghard Stephan | |
| Constructeur | Arndt Pätzoldt mechanische Effekte | mechanische Effekte |
| Constructeur | Matthias Röder Landfilm Dresden | Landfilm Dresden |
| Constructeur | Jürgen Engelhardt Vorbau Leipzig i.A. LANDFILM | Vorbau Leipzig i.A. LANDFILM |
| Constructeur | Thomas Schultz | |
| Constructeur | Kai Spittler Bau Leipzig i.Z.Landfilm | Bau Leipzig i.Z.Landfilm |
| Stand by set builder | Arndt Pätzoldt | |
| Stand by set builder | Rolf Wiggenhauser | |
| Stand by set builder | Jan Naumann Lancaster Bomber betreuung | Lancaster Bomber betreuung |
| Peintre de décor | Yolanda Palazuelo | |
| Peintre de décor | Arnold Müller und Bühnenplastiker | und Bühnenplastiker |
| Peintre de décor | Pit Schnell | |
| Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
| Peintre de décor | Kadi Fast Head Painter | Head Painter |
| Peintre de décor | Achim Reimann Back-Up | Back-Up |
| Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Landfilm DE | Landfilm DE |
| Constructrice d'accessoires | Agata Schubert-Hauck Kunstmalerin | Kunstmalerin |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Instrumente Cockpit Lancaster | Instrumente Cockpit Lancaster |
| Renfort accessoires | Katrin Gückel /histor. 1945 | /histor. 1945 |
| Junior set dresser | Sören Hilbrecht | |
| Rippeur | Christian Hochtritt | |
| Rippeur | Albrecht Grötzsch Ausstattung | Ausstattung |
| Stagiaire déco | Andrea Basse Dresden | Dresden |
| Stagiaire déco | Eva-Maria Wendt | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Britta Kirchner | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Johanna Ragwitz historisch (1945) | historisch (1945) |
| Chef électricien | Janosch Voss DOP: Holly Fink | DOP: Holly Fink |
| Sous-chef électricien | Roger Altmann | |
| Sous-chef électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Felix Keuck NRW | NRW |
| Électricien | Dennis Krombach 2 Wochen Sachsen, 2 Wochen NRW | 2 Wochen Sachsen, 2 Wochen NRW |
| Électricien | Daniel Jopp Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Daniel Pauselius | |
| Électricien | Jürgen Tomadini NRW-Teil | NRW-Teil |
| Électricien | Sven O. Heinze | |
| Électricien | Alexander Damaschke Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
| Renfort électricien | Thomas Stephan [1] | |
| Assistant électro/lumière | Björn Schäfer | |
| Stagiaire électricien | Falk Oettel | |
| Stagiaire électricien | Dirk Henkel NRW | NRW |
| Stagiaire électricien | Tobias Ziegler Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Holly Fink | |
| Directeur photo 2ème équipe | Adrian Cranage Won 'Best Film' at German TV Awards 2006 | Won 'Best Film' at German TV Awards 2006 |
| 1er assistant opérateur | Nicolay Gutscher | |
| 1er assistant opérateur | Lars Richter dayplayer | dayplayer |
| 1er assistant opérateur | Jörg Bruhn bei Nachdreh Frauenkirche | bei Nachdreh Frauenkirche |
| Clapper/loader | Ahmet Tan | |
| Photographe de plateau | Conny Klein | |
| Chef machiniste | Florian Prinz | |
| Machiniste | Benjamin Anton NRW | NRW |
| Maquilleur-coiffeur | Ulrich Ritter | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Bockeloh SFX/MakeUp/Hair 4-wöchige Mitarbeit Komp | SFX/MakeUp/Hair 4-wöchige Mitarbeit Komp |
| Maquilleuse-coiffeuse | Astrid Lehmann Maske historisch (1945) | Maske historisch (1945) |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silka Lisku | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Brigitte Dettling | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Birgit Weitzmann Zusatz in Dresden und Leipzig | Zusatz in Dresden und Leipzig |
| Maquilleuse-coiffeuse | Jutta Burkhardt 4 Tage Zusatz | 4 Tage Zusatz |
| Maquilleur SFX | Ulrich Ritter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ami Häfner (Komatsu) Historisch | Historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anett Weber Dresden und Leipzig | Dresden und Leipzig |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Judith Kröher Falch historisch 1945 | historisch 1945 |
| Réalisateur | Roland Suso Richter | |
| 1st AD (local system) | Hendrik Holler | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Sven Fehrensen | |
| Script continuity | Jana Romahn | |
| Chef monteur | Bernd Schlegel | |
| Directrice de post-production | Elke Andreas-Möller | |
| Assistant to postprod. supervisor | Sandra Thimm | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Denis Behnke | |
| Digital compositor / compositing artist | Michael Ralla CA Scanline | CA Scanline |
| Producteur exécutif | Oliver Lüer | |
| Assistante à la production exécutive | Anca Mehlis | |
| Directeur de production | Sebastian Werninger | |
| Coordinatrice de production | Dorothee Hufschmidt | |
| Assistante de production | Regine Otto | |
| Régisseur général | Felix Leitermann | |
| Location manager (local system) | Michael Wanka Dresden | Dresden |
| Location manager (local system) | Dani Barsch | |
| Régisseur adjoint de plateau | Sandro Silva | |
| Secrétaire de production | Anne Monheim | |
| Auxiliaire de régie | Grit Tirian | |
| Auxiliaire de régie | Kai Siggelkow | |
| Auxiliaire de régie | Edna Ressel in Dresden und Leipzig | in Dresden und Leipzig |
| Auxiliaire de régie | Hannes Hirsch | |
| Auxiliaire de régie | Nathalie van den Bergh Set | Set |
| Assistante régie plateau | Katharina Fuchs - NRW | - NRW |
| Assistante régie plateau | Tina Bockeloh | |
| Chauffeur de production | Ralf Klemme NRW-Teil | NRW-Teil |
| Chauffeur de production | Robert Noack | |
| Chauffeur de production | Ilja Drewniok Dresden & Leipzig | Dresden & Leipzig |
| Chauffeur de production | Paul Alimonta | |
| Producteur | Sascha Schwingel | |
| Producteur | Nico Hofmann | |
| Producer | Nikolaus Kraemer | |
| Coproducteur | Jan Mojto | |
| Assistante des producteurs·trices | Stephi Kühn 2. Assistenz Sascha Schwingel | 2. Assistenz Sascha Schwingel |
| Scénariste | Stefan Kolditz | |
| Idée originale | Nikolaus Kraemer | |
| Responsable de recherche | Michael Konstabel Archivmaterial | Archivmaterial |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Joachim 'Joe' Fesser pneu. Gimble Lancaster Bomber | pneu. Gimble Lancaster Bomber |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Adolf Wojtinek SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Michael Apling SFX Department Berlin | SFX Department Berlin |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Thomas Thiele [1] | |
| Créateur de figurines | Ulrich Ritter | |
| Mixeur | Michael Hinreiner 5.1 Mischung | 5.1 Mischung |
| Designer sonore | Benedikt Just | |
| Designer sonore | Pit Kuhlmann | |
| Chef opérateur du son | Erik Seifert | |
| Assistant du son | Hadon Install Ton Erik Seifert | Ton Erik Seifert |
| Assistant du son | Marc Seifert 7. tage vertretung | 7. tage vertretung |
| Chargée de programme | Heike Hempel | |
| Chargé de programme | Günther van Endert | |
| Dialogue coach | Susanne Mann Dialog Coach für Hauptrolle | Dialog Coach für Hauptrolle |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| EOS Entertainment GmbH [de] | |
| TeamWorx Television & Film GmbH [de] | |
| UFA Fiction als Teamworx | als Teamworx |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur Eick & Weber KDs, Komparsen NRW | KDs, Komparsen NRW |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Komparsencasting | Komparsencasting |
| Mise en scène animalière | Filmtierschule Zimek Hund Tiffany | Hund Tiffany |
| Accessoires | Medical Movie Service Med. Ausstattung historisch | Med. Ausstattung historisch |
| Accessoires | Hahn-Grafix | |
| Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
| Accessoires | Schein Berlin grafische Requisiten | grafische Requisiten |
| Accessoires | Viller Mühle | |
| Costumes | Couleur & Co. / Constanze Schuster SFX Kostüm / verkohlte Leiche | SFX Kostüm / verkohlte Leiche |
| Costumes | MaskMobil | |
| Décoration | Baudekolon GmbH Feueset, Bunker | Feueset, Bunker |
| Décoration | Cinefake [de] Produktion in Köln | Produktion in Köln |
| Décoration | Filmbau-Leipzig | |
| Décoration | Landfilm MDM SETS | MDM SETS |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle i.A.Textile Deko | i.A.Textile Deko |
| Effets spéciaux mécaniques | Inkognito, Ulrich Ritter e.K.[de] | |
| Effets spéciaux mécaniques | SFX Department Berlin Waffen / SFX | Waffen / SFX |
| Maquillage et coiffure | MaskMobil | |
| Éclairage et accessoires | Chiemsee Light Wolfgang Normann | Wolfgang Normann |
| Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
| Conseil en production | The DOX, medical & scientific consulting tv/film med. Setberatung | med. Setberatung |
| Régie / production | most wanted film & produktionsmanagement Motivaufnahmeleitung | Motivaufnahmeleitung |
| Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Régie / production | Olaf Michels | |
| Régie / production | Service-Team-Droßard Toilettenwagen | Toilettenwagen |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Roland Suso Richter | 2007 | DIVA Deutscher Entertainment Preis Regisseur des Jahres | Regisseur des Jahres | prix décerné |
| Lucia Faust | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Beste Ausstattung (Kostümbild) | Beste Ausstattung (Kostümbild) | nomination |
| Thomas Stammer | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Beste Ausstattung (Szenenbild) | Beste Ausstattung (Szenenbild) | nomination |
| Sascha Schwingel | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | prix décerné |
| Roland Suso Richter | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | prix décerné |
| Roland Suso Richter | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Beste Regie | Beste Regie | nomination |
| Nico Hofmann | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | Bester Fernsehfilm/Mehrteiler | prix décerné |
| Holly Fink | 2006 | Deutscher Fernsehpreis Beste Kamera | Beste Kamera | nomination |
| Felicitas Woll | 2006 | Bayerischer Fernsehpreis Nachwuchsförderpreis | Nachwuchsförderpreis | prix décerné |
| Felicitas Woll | 2006 | Bambi Beste Schauspielerin | Beste Schauspielerin | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 05/03/2006 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| offizielle website | http://www.dresden-tv-event.de |