EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Do Fish Do It?

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2001-2002 | Drame | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationAlmut Getto
    ScénarioAlmut Getto
    ProductionCOIN FILM, WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
    Distribution/venteEpix Media AG, mdc int.

    Tournage

    Jours de tournage30
    Lieux de tournageDortmund

    Infos complémentaires

    Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
    Support d’image de tournage35mm
    Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Liste artistique

    Affiches

    Photos de presse

    Derrière les coulisses

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Sophie RogallNina [RP]
    Manuel CortezAlf [RP]
    Tino MewesJan [RP]
    Katharina PalmÄrztin [SR]
    Veit StübnerJans Arzt [SR]
    Annette UhlenJans Mutter [SR]
    Adrian ZwickerJonas [SR]
    Angelika MilsterAngel [SR]
    Uwe RohdeNinas Onkel [SR]
    Hans-Martin StierJans Vater [SR]
    Jürgen TonkelWolf [SR]
    Suzanne VogdtEva, Ninas Mutter [SR]
    Julia Dietzejulia [SR]
    Ferdinand DuxJans Opa [SR]
    Thomas FritschNinas Bruder [SR]
    Ellen ten DammeCaro [SR]
    Matthias ZelicAquaristik-Verkäufer [SR]
    Silke HeiseSchwester Hanna [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Régleur de cascadesMichael Mohr
    Cheffe costumière / créatrice de costumesSandra Fuhr
    Cheffe costumière / créatrice de costumesUte Paffendorf
    Costume supervisorUte Paffendorf
    Chef décorateurPeter Menne
    1ère assistante décoratriceKerstin Engelmann [1]
    Régisseur d'extérieursDaniel Kolarov
    Accessoiriste de plateauHanna Solms
    Stagiaire décoIlka Adler
    Directrice de castingSusanne Ritter
    Directrice de castingMaria Schwarz
    Chef électricienGrube Venn
    Sous-chef électricienNils Rausch
    Assistant électro/lumièreMatthias 'Matze' Bäumer
    Directeur de la photographieAndreas Höfer
    1er assistant opérateurJörg Güntner
    2ème assistant opérateurMarius von Felbert
    Assistant OPV sous-marinesUli Schmidt
    Stagiaire imageMirko Wache
    Chef machinisteHarald Scheidt
    Maquilleuse-coiffeuseAntje Bockeloh
    Maskenbildnerin    		Maskenbildnerin
    RéalisatriceAlmut Getto
    1st AD (local system)Claudia Horst
    StoryboarderAnn-Kathrin Otto
    Trainee director's departmentClaudia Nandini Adhikary
    Chef monteurIngo Ehrlich
    Assistante monteuseDani Roos
    Compositeur de musique de filmTom Deininger
    Compositeur de musique de filmSten Servaes
    Directeur de productionChristian Fürst
    Régisseur généralTobi Kukla
    Régisseur généralWinfried Hennig
    Location manager (local system)Tobi Kukla
    Régisseur adjoint de plateauOliver Wiemer
    Auxiliaire de régieCaroline Franke
    ProducteurHerbert Schwering
    ProducerChristine Kiauk
    Assistante des producteurs·tricesKatharina Jakobs
    bis 09/2001    		bis 09/2001
    ScénaristeAlmut Getto
    Designer sonoreKai Storck
    Chef opérateur du sonHubertus Müll
    Assistant du sonKlaus Wunder

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    COIN FILM
    als Icon Film    		als Icon Film
    WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Epix Media AG
    mdc int.

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CascadesMichael Mohr Stuntteam
    Casting/Distribution des rôlesAgentur Eick & Weber
    Rollen, KDs, Komparsen    		Rollen, KDs, Komparsen
    Casting/Distribution des rôlesSusanne Ritter Casting [de]
    DécorationKonsum Anstalt
    Régie / productionDinner for Tour - Ruth Küppers
    Vollcatering    		Vollcatering
    Régie / productionFilm & Sicherheitsservice Andermann
    Régie / productionFilmservice Andermann

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Almut Getto2003Deutscher Filmpreis
    Bestes Drehbuch    		Bestes Drehbuchprix décerné
    Almut Getto2003Max-Ophüls-Preis
    Beste Regie    		Beste Regieprix décerné
    Almut Getto2003Olympia Film Festival [gr]
    Spezialpreis der Jury    		Spezialpreis der Juryprix décerné
    Sophie Rogall2003Deutscher Filmpreis
    Beste weibliche Hauptrolle    		Beste weibliche Hauptrollenomination
    Almut Getto2002Filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern [de]
    Publikumspreis    		Publikumspreisprix décerné
    Almut Getto2002Max-Ophüls-Preis
    Beste Regie    		Beste Regieprix décerné
    Almut Getto2002Preis der deutschen Filmkritik
    Bester Nachwuchsfilm    		Bester Nachwuchsfilmnomination
    Almut Getto2002Preis der deutschen Filmkritik
    Bestes Drehbuch    		Bestes Drehbuchprix décerné
    Almut Getto2002Jupiter Award
    Bester Film (national)    		Bester Film (national)nomination
    Tino Mewes2002Jupiter Award
    Bester Nachwuchsdarsteller    		Bester Nachwuchsdarstellernomination
    Tout afficher

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAutrichevendredi 21/02/2003
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 15/08/2002

    Liens

    Critiques de film
    Cinemahttp://news.cinema.msn.de/film/details/0,1501,369101,00.html
    Evangelischer Pressedienst (EPD)http://www.epd.de/film/film_index_5223.htm
    Schnitthttp://www.schnitt.de/filme/artikel/fickende_fische.shtml
    Spiegel: Was sie schon immer nicht über Sex wissenhttp://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,209592,00.html
    Artechockhttp://www.artechock.de/film/text/kritik/f/fifisc.htm
    Jump Cuthttp://www.jump-cut.de/filmkritik-fickendefische.html
    Movie Bazaarhttp://www.moviebazaar.de/filmfick.htm
    Filmstars onlinehttp://www.filmstars-online.de/film0208.htm
    Eunityhttp://www.eunity.org/article.php?id=34
    Means Movie MMMhttp://www.mmeansmovie.de/made_2.html
    Tout afficher