Réalisation | Carlo Rola |
---|---|
Scénario | Elisabeth Herrmann, Elisabeth Herrmann (œuvre originale) |
Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Début de tournage | 05/02/2013 |
---|---|
Fin de tournage | 08/03/2013 |
Lieux de tournage | Berlin und Görlitz |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jan Josef Liefers | Joachim Vernau [RP] | |
Stefanie Stappenbeck | Marie-Luise Hoffmann [RP] | |
Elisabeth Schwarz | Hildegard Vernau [RP] | |
Carmen-Maja Antoni | Hüthchen [SR] | |
Rolf Hoppe | Otmar Koplin [SR] | |
Katharina Matz | Gertrud Freytag [SR] | |
Udo Samel | Hans-Jörg Hellmer [SR] | |
Gudrun Ritter | Margarete Altenburg [SR] | |
Thomas Darchinger | Marquardt [SR] | |
Hans Diehl | n.c. [SR] | |
Hedi Honert | Fräulein Wittkowski [SR] | |
Ingo Hülsmann | Hans [SR] | |
Rolf Kanies | Alttay [SR] | |
Sven Walser | n.n. [SR] | |
Sandra Borgmann | Rosie [SR] | |
Frieder Venus | Mann mit Hut [PR] | |
Christian Meyer | Wachmann 1 [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Florian Wahl | |
Régleur de cascades | Alister Mazzotti | |
Habilleuse | Birgit Holm | |
Chef décorateur | Ralf Küfner | |
1ère assistante décoratrice | Katrin Bellingen | |
Régisseur d'extérieurs | Martin Schultz | |
Accessoiriste de plateau | Mena Vennen | |
Repéreur | Emilio Winschetti | |
Constructeur | Attila Krüziu | |
Rippeur | John Kalus | |
Directrice de casting | Rebecca Gerling | |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Marie-Christine Roder | |
Chef électricien | Christian Thümmler | |
Sous-chef électricien | Mirco Lenke | |
Électricien | Torben Schmidt [1] | |
Renfort électricien | Kay Kirchhoff | |
Assistant électro/lumière | Giovanni Giuseppetti | |
Assistant électro/lumière | Marco Siefert Zusatz | Zusatz |
Directeur de la photographie | Frank Küpper | |
1er assistant opérateur | Matthias Wrage A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Florian Felix Reeh Alexa / B-Cam | Alexa / B-Cam |
2ème assistant opérateur | Paul Gredig | |
Photographe de plateau | Stefan Erhard | |
Chef machiniste | Trevor Watkins | |
Machiniste | Heiko Kohl | |
Maquilleuse-coiffeuse | Jessica 'Jesse' Haupt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Brigitta Lüttge | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff | |
Réalisateur | Carlo Rola | |
1st AD (local system) | Martin Kirchner | |
Script continuity | Christine Rösch | |
Extras coordinator | Elisa Schäfer | |
Trainee director's department | Isabelle Knispel | |
Cheffe monteuse | Friederike von Normann | |
Assistante monteuse | Julia Dupuis | |
Orchestrateur | Tilman Ritter | |
Directeur de post-production | Arne Möller | |
Étalonneuse | Christine Hiam Dailies | Dailies |
Producteur exécutif | Roger Daute | |
Directrice de production | Chris Schmelzer Berlin | Berlin |
Assistante de production | Andrea Virnich | |
Régisseuse générale | Sabine Reiboldt | |
Location manager (local system) | Marion Aha | |
Régisseur adjoint de plateau | Olly Stück Berlin und Görlitz | Berlin und Görlitz |
Auxiliaire de régie | Semjon Wolf Praktikum | Praktikum |
Assistante régie plateau | Alina Müller Berlin & Görlitz | Berlin & Görlitz |
Chauffeur de production | Siegmar 'Siggi' Freiberg | |
Chauffeur de production | Bernd Koeppe Personal Driver Jan Josef Liefers | Personal Driver Jan Josef Liefers |
Chauffeur | Robert Noack Rolf Hoppe | Rolf Hoppe |
Producteur | Dietrich Kluge | |
Productrice | Jutta Lieck-Klenke | |
Scénariste | Elisabeth Herrmann | |
Œuvre originale | Elisabeth Herrmann | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Christian Bibi Bierling | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Rolf Wasgint | |
Chef opérateur du son | Thomas Thutewohl 'Thuti' | |
Assistant du son | Manuel Neie | |
Chargé de programme | Daniel Blum | |
Attachée de presse | Marie Haas |
Société | Remarques |
---|---|
Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Carola Neutze | KB: Carola Neutze |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Carola Neutze | KB: Carola Neutze |
Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
Véhicules et engins aériens | Medical Movie Service Rettungswagen | Rettungswagen |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | bloc inc filmservice GmbH | |
Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 20/01/2014 |