Die Unschärferelation der Liebe

  • Die Heisenbergsche Unschärferelation der Liebe (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2022-2023 | Comédie, Drame, Romance | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Caroline PetersGreta [RP]
Burghart KlaußnerAlexander [RP]
Carmen-Maja Antonin.c. [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Contrôleuse de gestionCordula Herrmann
Administrateur adjointDennis Grobecker
PAYROLL
PAYROLL
Cheffe costumière / créatrice de costumesJudith Holste
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesKrisha Lindner
HabilleuseIsa Fritsch
Renfort habilleurOlivier Mohrińge
Crowd
Crowd
Chef décorateurOlaf Schiefner
Szenenbild Kinofilm
Szenenbild Kinofilm
1er assistant décorateurCornelius Altmann
Régisseur d'extérieursJochen Piech
Assistante régie d'extérieursLouise Kunert
Accessoiriste de plateauVincent Toitot
Accessoiriste aux meublesFelix Schöpfer
Accessoiriste aux meublesLaura Köpke
Assistant accessoiriste de plateauPablo Salazar Fernandes
RepéreurJan Lewis
Chef électricienDennis Schlegel
Sous-chef électricienMarco Siefert
Rigging gaffer (prelight)André Poser
ÉlectricienneJohanna Biallas
Renfort électricienMerlin Luong
Renfort électricienFlorian Heinrich
2DT
2DT
Assistant électro/lumièreMurat Aydin [1]
zusatz
zusatz
Assistant électro/lumièreDavid Moore Lorusso
Directeur de la photographieJens Harant
CadreurFabian Spuck
CadreurDirk Eichler
B-Cam
B-Cam
CadreuseArite Szadkowski
Cadreur steadicamFabian Spuck
Cadreur steadicamDirk Eichler
1er assistant opérateurMarc Remmert
2DT B Kam
2DT B Kam
1er assistant opérateurOliver Blind
add. ACam
add. ACam
1ère assistante opérateurArite Szadkowski
A-Cam
A-Cam
2ème assistante opérateurVanessa Mihali
2 days, A-Cam/B-Cam
2 days, A-Cam/B-Cam
2ème assistant opérateurJulian Felgitsch
A-CAM
A-CAM
2ème assistant opérateurMarvin Siegesmund
Berlin B-CAM
Berlin B-CAM
DIT Digital Imaging TechnicianSebastian Heinrichs
Dailies, QC, MXF upload
Dailies, QC, MXF upload
3ème assistant opérateurTobias Beidermühle
PSU4, Sony Venice
PSU4, Sony Venice
Photographe de plateauJulia Terjung
RéalisateurLars Kraume
1st AD (local system)Annette Gosewinkel
1st AD (local system)Helena Borm
Vertretung 2 Tage
Vertretung 2 Tage
ScripteConrad Schmidt
Postproduction producerMalte Kutz
for Rotor Film GmbH
for Rotor Film GmbH
Coordinatrice de post-productionYili Baumann
Superviseur des effets visuels (VFX)Kai Siggelkow
Superviseur des effets visuels (VFX)Frank Kaminski
Title designerToby Cornish
ÉtalonneurSebastian Göhs
Digital intermediate supervisorSebastian Hermann
Rotor Film
Rotor Film
Film financing coordinatorMelanie Zemmler
Assistant à la production exécutiveNicholas Mario Kirchner
Directeur de productionHolger Härtl
Coordinatrice de productionEva Lindström
Assistante de productionLaura Weissmahr
Régisseur généralMatthias Harmet
Covid coordinator (bureau)Moritz Großerhode
Covid coordinator (bureau)Johann Altenburg
Location manager (local system)Hannah Stockmann
Régisseur adjoint de plateauHans-Peter Abts
Assistant régie plateauLucius 'Luke' Brombeis
Chauffeur de productionTom Arnold [1]
Chauffeur de productionChristian Kessner
RunnerLouise Körber
ProducteurStefan Arndt
ProductriceGenia Krassnig
Producteur artistiqueBurghart Klaußner
ScénaristeLars Kraume
ScénaristeDorothee Schön
Œuvre originaleSimon Stephens
Pièce de théâtre 'Heisenberg'
Pièce de théâtre 'Heisenberg'
Chef opérateur du sonStefan Soltau
Assistant du sonMatthias Rupp
2ème assistante du sonLisa Strohbehn
Chargé de programmeJörg Himstedt
hr
hr
ChoréographeAngelika Honig
Éco-managerTheodor Oppenländer
Responsable sécurité au travailAxel Dietrich Berger

Sociétés de production

SociétéRemarques
X Filme Creative Pool GmbH
HR - Hessischer Rundfunk [de]
Coproduction
Coproduction

Distribution et vente

SociétéRemarque
Filmcoopi Zürich AG [ch]
X Verleih AG
Distribution Allemagne
Distribution Allemagne

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesAgentur Filmgesichter
CostumesWas ihr wollt
Judith Holste
Judith Holste
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
Judith Holste
Judith Holste
Caméras et accessoiresperDU.film GmbH
DIT . VAN
DIT . VAN
Régie / productionPermit Unit
Permit Management
Permit Management
LaboratoireRotor Film GmbH
Sous-titres et audiodescriptionNo Limits Media GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
X Filme Creative Pool GmbH2024Jupiter Awards [de]
Meilleur film de cinéma
Meilleur film de cinémanomination
Lars Kraume2024Jupiter Awards [de]
Meilleur film de cinéma
Meilleur film de cinémanomination
Caroline Peters2024Jupiter Awards [de]
Best Actress (Feature) national
Best Actress (Feature) nationalnomination
Burghart Klaußner2024Jupiter Awards [de]
Best Actor (Feature) national
Best Actor (Feature) nationalnomination
Lars Kraume2023Festival des Deutschen Films [de]
Filmkunstpreis - Beste Regie
Filmkunstpreis - Beste Regieprix décerné
Lars Kraume2023Festival des Deutschen Films [de]
Rheingold Publikumspreis
Rheingold Publikumspreisnomination
Dorothee Schön2023Festival des Deutschen Films [de]
Drehbuchpreis
Drehbuchpreisprix décerné
Dorothee Schön2023Festival des Deutschen Films [de]
Compétition
Compétitionnomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2023AllemagneFilmfest München
spot
spot
2023AllemagneFestival des Deutschen Films

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesSuissejeudi 13/07/2023Suisse alémanique
Sortie en sallesAllemagnejeudi 29/06/2023