Téléfilm en plusieurs parties | 2007 | ProSieben [de] | Aventure | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Hansjörg Thurn |
|---|---|
| Scénario | Hansjörg Thurn, Robert L. Stevenson (œuvre originale) |
| Production | Janus Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 27/02/2007 |
|---|---|
| Fin de tournage | 20/06/2007 |
| Lieux de tournage | Thailand, Cornwall, Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Budget | ca. 8.000.000 € |
|---|---|
| Soutiens financiers | |
| Durée | 186 min |
| Ratio d’image | Widescreen USA (1 : 1,85) |
| Support d’image de tournage | Super 16 |
| Format son | Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Tobias Moretti | Long John Silver [RP] | |
| Aleksandar Jovanovic | Dr. Livesey [RP] | |
| Christian Tramitz | Trelawney [RP] | |
| Richy Müller | Black Dog [RP] | |
| François Goeske | Jim Hawkins [RP] | |
| Diane Willems | Sheila/ Bobby [RP] | |
| Jürgen Schornagel | Käptn Smollett [SR] | |
| Jürgen Vogel | Israel Hands [SR] | |
| André M. Hennicke | Ben Gunn [SR] | |
| Silke Bodenbender | Annabelle Hawkins [SR] | |
| Klaus Christian Schreiber | John Hunter [SR] | |
| Christian Redl | Bill Bones [SR] | |
| Michael Gwisdek | Der Blinde Pew [SR] | |
| Gerd Langer | Tom Redruth [SR] | |
| Wolfgang Michael | Mr. Arrows [SR] | |
| Daniel Bohn | Abraham Gray [SR] | |
| Konstantin Estner | Pirat Rob [SR] | |
| Nikolay Grin | Pirat mit Ohrringen [SR] | |
| Stephan Thiede | Kahlköpfiger Pirat [SR] | |
| Hardy Schulz | O´Brian [SR] | |
| Bülent Sharif | Halil [SR] | |
| Onyeka Ilonze | Mando [SR] | |
| Rolf Merkle | Matrose Alan [SR] | |
| Gode Benedix | Matrose Phil [SR] | |
| Sascha Girndt | Matrose mit Backenbart [SR] | |
| Luise Bähr | Lilian [SR] | |
| Rolf Dennemann | Pete Ó Donnel [SR] | |
| Thomas Morris | Zollinspektor Dance [SR] | |
| Heiko Pinkowski | Preacher [SR] | |
| Samuel Ackermann | Matrose Tom [SR] | |
| Torsten Hammann | Job Anderson [SR] | |
| Gotthard Lange | Richard Joyce [SR] | |
| Dominik Weber | Matrose Dick [SR] | |
| Hendrik Schindler | Steve [SR] | |
| Max Hoche | Pete [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Bernd Hein Thailand + England | Thailand + England |
| Administratrice de production | Sabine Chrapia Head of Accounting | Head of Accounting |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Assistant régleur de cascades | Armin Sauer | |
| Cascadeur | Stephan 'Steve' Thiede Stuntman + Rolle Pirate Bold | Stuntman + Rolle Pirate Bold |
| Cascadeur | Bernhard Schirmer Stunt | Stunt |
| Cascadeur | Sascha Girndt Stuntperformer, Stunt Rigging/R.W.Stunt | Stuntperformer, Stunt Rigging/R.W.Stunt |
| Cascadeur | Armin Sauer | |
| Stunt rigger | Matthias Günther Stuntrigging Supervisor | Stuntrigging Supervisor |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Esther Walz 1732/ nominiert Fernsehpreis | 1732/ nominiert Fernsehpreis |
| Costume supervisor | Susanne Armbruster | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anette Tirler historisch 18. jhdt | historisch 18. jhdt |
| Habilleuse | Nadine Wäldchen | |
| Habilleuse | Ramona Petersen | |
| Habilleuse | Claudia Gedö | |
| Renfort habilleuse | Friederike zu Dohna hist. 18.Jhdt. ( 2 Wochen ) | hist. 18.Jhdt. ( 2 Wochen ) |
| Chef décorateur | Thomas Stammer adventure movie - Thailand, England, Ger | adventure movie - Thailand, England, Ger |
| 1ère assistante décoratrice | Alexandra Gail | |
| Art director | Boontawee Taweepasas Sea / Crew Thailand | Sea / Crew Thailand |
| Art director | Pusana Ongchaisak Crew Thailand | Crew Thailand |
| Art director | Nils Eichberg | |
| Ensemblière | Ute Bergk PreProduction | PreProduction |
| Ensemblière | Heike Wolf-Aury | |
| Set decoration buyer | Cara Maeno Deutschland | Deutschland |
| 3ème assistante décoratrice | Judith Rosskoth | |
| Construction coordinator | Samuel Jaeger | |
| Régisseur d'extérieurs | Marcus Haendgen Prop Master | Prop Master |
| Régisseur d'extérieurs | Klaus Spielhagen Deutschland | Deutschland |
| Régisseur d'extérieurs | Sudkamol Tangthum Crew Thailand | Crew Thailand |
| Assistante régie d'extérieurs | Simone Fust Research Pre Prod | Research Pre Prod |
| Assistant régie d'extérieurs | Apiadee Tongprachan Crew Thailand | Crew Thailand |
| Assistante régie d'extérieurs | Sabine Händgen Prop. Department Coordinator | Prop. Department Coordinator |
| Accessoiriste de plateau | Thomas Frankenberg | |
| Accessoiriste de plateau | Kurt Woldmann thailand/UK/Deutschland | thailand/UK/Deutschland |
| Accessoiriste de plateau | Jarimitr Nuchprapa Crew Thailand | Crew Thailand |
| Accessoiriste de plateau | Taweewong Taweepasas Crew Thailand | Crew Thailand |
| Accessoiriste aux meubles | Verena Popp GB | GB |
| Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul england und deutschland | england und deutschland |
| Accessoiriste aux meubles | Silke Ritter | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Ben Sorge Berlin | Berlin |
| Coordinateur décoration | Erik Damm / Shipping UK & D | / Shipping UK & D |
| Coordinatrice décoration | Biggi Hoefke Verschiffung Thailand Engl. | Verschiffung Thailand Engl. |
| Constructeur | Torsten Brauer Berlin | Berlin |
| Constructeur | Samuel Jaeger Constructionmanager | Constructionmanager |
| Constructeur | Fabian Kukutz Baubühne England & Berlin | Baubühne England & Berlin |
| Constructeur | Thomas Bertram Studiobau Berlin | Studiobau Berlin |
| Constructeur | Jan Steden England | England |
| Stand by set builder | Lars Dicht GB & G | GB & G |
| Peintre de décor | Kadi Fast Head Painter,Deutschland,England | Head Painter,Deutschland,England |
| Constructeur d'accessoires | Jacob von Dohnanyi | |
| Styliste culinaire | Michael Freese | |
| Prop storeman | René Zeunert | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Henning Brehm | |
| Rippeur | Attila Krüziu | |
| Directrice de casting | Sabine Weimann | |
| Assistante casting | Vanessa Gräfingholt | |
| Chef électricien | Justus Hasenzahl Tavares | |
| Chef électricien | Kriangsak Kokanutranon Crew Thailand | Crew Thailand |
| Sous-chef électricien | Domrong Thongoum Crew Thailand | Crew Thailand |
| Sous-chef électricien | Jörn Christian Novotny UK & D | UK & D |
| Électricien | Satarn Kanlaret Crew Thailand | Crew Thailand |
| Électricien | Simon C. Rainer | |
| Électricien | Sascha Kuchenbuch | |
| Électricien | Niran Sahunskan Crew Thailand | Crew Thailand |
| Électricien | David Bruder | |
| Électricien | Tarek El Barbari | |
| Électricien | Somporn Haipato Crew Thailand | Crew Thailand |
| Électricien | Volker Langholz | |
| Électricien | Marc Wiesenthal | |
| Renfort électricien | Jonas Hörning | |
| Renfort électricien | Ingo Klier Only UK OB Justus Hasenzahl | Only UK OB Justus Hasenzahl |
| Directeur de la photographie | Uwe Schäfer | |
| Cadreur | Christian Leppin B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Axel Stock 16mm | 16mm |
| 1er assistant opérateur | Rudi Schröder Zusatz England | Zusatz England |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 16mm SR3, Arriflex 435 | 16mm SR3, Arriflex 435 |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Schönbrunn 16mm (Vorbereitung England) | 16mm (Vorbereitung England) |
| Clapper/loader | Philip Reinhold | |
| 3ème assistant opérateur | Philip Reinhold | |
| Photographe de plateau | Gordon Muehle | |
| Chef machiniste | Max Mönig Key Grip | Key Grip |
| Chef machiniste | Itthipol Reangyyaklub Crew Thailand | Crew Thailand |
| Machiniste | Bjoern Wegat | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Hasso von Hugo | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nadine Seidel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Valeska Schitthelm | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Gundula Haber Maskenbilnerin, Thailand, UK, Ger | Maskenbilnerin, Thailand, UK, Ger |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Voss | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Franziska Hüchelheim | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Mareike Saß Historisch | Historisch |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ji-Na Kim | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Marlen Pötschulat England 2 weeks | England 2 weeks |
| Réalisateur | Hansjörg Thurn | |
| 1st AD (local system) | Frank Barthold | |
| 1st AD (local system) | Piya Veeratrakul Crew Thailand | Crew Thailand |
| 1st AD (local system) | Tine Rogoll | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ana Cristina Tarpo-Wittich | |
| Script continuity | Vera Beckmann | |
| Storyboarder | Ezra Tsegaye | |
| Chef monteur | Ollie Lanvermann Teil2 | Teil2 |
| Assistant monteur | Christian Reinhardt / Cutdown 2009 | / Cutdown 2009 |
| Assistante monteuse | Sonja Ludwig | |
| Compositeur de musique de film | Karim Sebastian Elias | |
| Producteur VFX | Chris Kunzmann Chris Creatures Filmeffetcs | Chris Creatures Filmeffetcs |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Thorsten Binte Visual Effects Supervisor - Janusfilm | Visual Effects Supervisor - Janusfilm |
| Modélisateur 3D | Boris Bürgel Modeling & Shading "Hispaniola" | Modeling & Shading "Hispaniola" |
| Animateur FX | Friedrich Wessel | |
| Coordinateur de production VFX | Rufin Wiesemann Chris Creatures | Chris Creatures |
| VFX technical director | Rico Dober | |
| 2D artist | Nicola Greuter | |
| Digital compositor / compositing artist | Andreas Mattijat | |
| Matte painter | Sebastian Diemer | |
| Producteur exécutif | Piet Lessnick | |
| Directeur de production | Sascha Schwill | |
| Directeur de production | Chavalid Kanjanapinchote Crew Thailand | Crew Thailand |
| Coordinatrice de production | Silvia Lindner | |
| Coordinateur de production | Thitiya Tongbai Crew Thailand | Crew Thailand |
| Coordinateur de production | Piyaporn Indageha Shipping / Crew Thailand | Shipping / Crew Thailand |
| Assistant de production | Jan R. Martin 2. Produktionsassistent-nur Vorbereitung | 2. Produktionsassistent-nur Vorbereitung |
| Assistant de production | Kanchana Murathathanyalak 1st / Crew Thailand | 1st / Crew Thailand |
| Assistante de production | Peti Misaila | |
| Assistant de production | Natpicha Luck 2nd / Crew Thailand | 2nd / Crew Thailand |
| Régisseur général | Falk Sanne Thailand | Thailand |
| Régisseur général | Daniel Schwarz UK & D | UK & D |
| Assistante à la direction de production | Mona Lessnick | |
| Location manager (local system) | Thongterd Mahasuwan Crew Thailand | Crew Thailand |
| Régisseuse adjointe de plateau | Anke Reichel UK | UK |
| Secrétaire de production | Anja Martens | |
| Secrétaire de production | Susida Marpuan Crew Thailand | Crew Thailand |
| Auxiliaire de régie | Phillip Wölke | |
| Chauffeur de production | Niels Hanke | |
| Chauffeur de production | Sanit lokunpoon Captain / Crew Thailand | Captain / Crew Thailand |
| Chauffeur de production | Manfred Bunk | |
| Chauffeur de production | Mongkol Pipansomboon Crew Thailand | Crew Thailand |
| Chauffeur de production | Prasert Hrainarong Hrainarong Crew Thailand | Crew Thailand |
| Stagiaire régie/production | David Schindele | |
| Stagiaire régie/production | Marie-Sophie Kanske | |
| Stagiaire régie/production | David Gooßens | |
| Producteur | Ivo Alexander Beck | |
| Executive producer | Timothy Tremper | |
| Coproducteur | Supaporn Kanjanapinchote | |
| Scénariste | Hansjörg Thurn | |
| Œuvre originale | Robert L. Stevenson | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Gerd Voll | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
| Technicien·ne des effets spéciaux (SFX) | Jens Dunkel | |
| Mixeur | Martin Grube | |
| Designer sonore | Eckhard Blach Sounddesigner, Dialog Editor | Sounddesigner, Dialog Editor |
| Designer sonore | Christoph Ulbich | |
| Chef opérateur du son | Hermann Ebling | |
| Assistante du son | Sophie Gaedicke | |
| Chargé de programme | Christian Balz | |
| Conceptrice/productrice/monteuse | Vanessa Gräfingholt Making Off | Making Off |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Janus Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Nebenrollen | Nebenrollen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Esther Walz | KB: Esther Walz |
| Décoration | Baubühne GmbH Berlin "Ship ovens and shelves" | Berlin "Ship ovens and shelves" |
| Décoration | Baudekolon GmbH Dekobau UK und BRD | Dekobau UK und BRD |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Relations publiques/presse | Insight connection agentur für kommunikation und pr gbr Produktions-PR | Produktions-PR |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR | |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
| Image (VFX) | Chris Creatures Filmeffects [de] Visuelle Effekte | Visuelle Effekte |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Thomas Stammer | 2008 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Ausstattung - Szenenbild | Beste Ausstattung - Szenenbild | nomination |
| François Goeske | 2008 | Celebrity Magazine Award Bester Darsteller national - Silber | Bester Darsteller national - Silber | prix décerné |
| François Goeske | 2008 | International Undine Award Bester jgl. Darsteller in einem Fernsehfilm | Bester jgl. Darsteller in einem Fernsehfilm | nomination |
| Karim Sebastian Elias | 2008 | Der Deutsche Fernsehpreis Beste Musik | Beste Musik | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ProSieben [de] | lundi 26/11/2007 |