© ARD
Die Sache mit der Wahrheit
- Zwei Freundinnen (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2013-2014 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sibylle Tafel |
|---|---|
| Scénario | Sibylle Tafel, Claudia Matschulla |
| Production | Eyeworks Film Gemini GmbH (formerly Gemini Filmproduktion) [de] |
Tournage
| Début de tournage | 15/10/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 15/11/2013 |
| Lieux de tournage | München und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christiane Paul | Michelle [RP] | |
| Jule Ronstedt | Doro [RP] | |
| Lorenz Weh | Jakob [RP] | |
| Hendrik Duryn | Bruno [SR] | |
| Johannes Zeiler | Matthias [SR] | |
| Leo Reisinger | Winnie [SR] | |
| Katharina Abt | Evi Breisinger [PR] | |
| Michael A. Grimm | Psychiater Dr. Faltermeier [PR] | |
| Andreas Lechner | Geschäftsführer [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Barbara Paus | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Eva Kantor | |
| Chef décorateur | Josef Sanktjohanser Mü | Mü |
| Art director | Adriana Luna Szenenbild: Josef Sanktjohanser | Szenenbild: Josef Sanktjohanser |
| Régisseuse d'extérieurs | Heike Heisig | |
| Accessoiriste de plateau | Joachim Keppler | |
| Repéreur | Hajue Wagner Hauptmotiv | Hauptmotiv |
| Illustrateur/infographiste de décor | Robert Eisch | |
| Renfort accessoires | Natalie Kismann | |
| Stagiaire déco | Melanie Marie Reber | |
| Stagiaire déco | Theresa Koza | |
| Chef électricien | Amnon Schmuckler | |
| Électricien | Jan Umpfenbach | |
| Électricienne | Lisa Maria Müller | |
| Assistant électro/lumière | David Rummel | |
| Directeur de la photographie | Thomas Etzold | |
| Cadreur steadicam | Thomas Gottschalk | |
| 1er assistant opérateur | Felix Schwarz Arri Alexa, B-Cam Zusatz | Arri Alexa, B-Cam Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Stefan J. Betz B-Kamera (Zusatz) | B-Kamera (Zusatz) |
| 1ère assistante opérateur | Julia Kronseder B-Kamera (Zusatz) | B-Kamera (Zusatz) |
| DIT Digital Imaging Technician | Sascha Rose First Light & Dailies | First Light & Dailies |
| DIT Digital Imaging Technician | Tobias Volke First Light & Dailies | First Light & Dailies |
| DIT Digital Imaging Technician | Patrick Plischke + Muster | + Muster |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Chef machiniste | Benjamin Anton | |
| Machiniste | Paul Günther | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ulla Röling | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen + Masken-/Aufenthaltsmobil | + Masken-/Aufenthaltsmobil |
| Réalisatrice | Sibylle Tafel | |
| 1st AD (local system) | Angelika Gruber | |
| Script continuity | Elisabeth Grawe | |
| Cheffe monteuse | Melania Singer | |
| 2D artist | Armando Zeitz Einspielungen&Grafik | Einspielungen&Grafik |
| Producteur exécutif | Michael Hahn | |
| Assistante à la production exécutive | Wencke Neumann | |
| Directrice de production | Jutta Bürsgens München u.U. | München u.U. |
| Régisseuse générale | Sonja Fischer [1] | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Sarah Tommaselli | |
| Assistant régie plateau | Dennis Gutzeit | |
| Chauffeur de production | Alex Havrilla | |
| Chauffeur de production | Christof Bojanowski | |
| Stagiaire régie/production | Daniela Winkler | |
| Productrice | Dagmar Konsalik | |
| Productrice | Sabine de Mardt | |
| Scénariste | Claudia Matschulla | |
| Scénariste | Sibylle Tafel | |
| Superviseur de la bande sonore | Pit Kuhlmann | |
| Monteur bruitages | Wolfi Müller | |
| Bruiteur | Wolfi Müller | |
| Chef opérateur du son | Bela Golya | |
| Assistante du son | Lisa Gaggl | |
| Chargée de programme | Katja Kirchen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Eyeworks Film Gemini GmbH (formerly Gemini Filmproduktion) [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen&Kleindarsteller | Komparsen&Kleindarsteller |
| Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen, Polizeirequisiten | Polizeiuniformen, Polizeirequisiten |
| Location de décors et studios | Bavarian Scout Team | |
| Location de décors et studios | Bavaricus - Die Dienstleister für Film, Fernsehen & Werbung Motive | Motive |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Uniformen,Un | Unipkws,Uniformen,Un |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | filmobil Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Selektion Catering Team & VIP Catering | Team & VIP Catering |
| Régie / production | Wendum Espresso Service GmbH Kaffeeservice | Kaffeeservice |
| Laboratoire | Besser|drei Muster + DIT | Muster + DIT |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 21/11/2014 |