EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Die Migrantigen

    Long-métrage cinéma | 2016 | Comédie | Autriche

    Infos générales

    RéalisationArman Riahi
    ScénarioArman Riahi, Aleksandar Petrovic, Faris Endris Rahoma
    ProductionGolden Girls Filmproduktion & Filmservices GmbH [at]
    Distribution/venteCamino Filmverleih GmbH [de]

    Tournage

    Début de tournage03/05/2016
    Fin de tournage03/06/2016
    Lieux de tournageWien
    Région(s) ou pays de tournageAutriche

    Infos complémentaires

    Soutiens financiers
    Durée99 min.
    Ratio d’imageCinemascope (1 : 2,39)
    Type de copie de diffusionDCP
    Format sonDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Faris Endris RahomaMarko [RP]
    Aleksandar Petrovic    		Benny [RP]
    Doris SchretzmayerMarlene Weizenhuber [RP]
    Daniela ZacherlSophie Sedler [RP]
    Mehmet Ali SalmanJuwel [SR]
    Zijah SokolovicHerr Bilic [SR]
    Josef HaderRegisseur [SR]
    Dirk StermannPoll [SR]
    Alexander JagschGrün [SR]
    Reinhold G. MoritzHelmut Weber [SR]
    Katharina HaudumCutterin [SR]
    Julia JelinekSara [SR]
    Margarethe TieselMonika Lorenz [SR]
    Özaydin AkbabaOktay [SR]
    Maddalena Noemi HirschalKlara [SR]
    Nikolai SelikovskyThomas [SR]
    Joe BergerKameramann [SR]
    Matthias KassmannhuberTonmeister [SR]
    Rainer WössHerbert Sturm [SR]
    Julius SteinerCutter [PR]
    Simone FröhlichVerkäuferin [PR]
    Michaela Jessica RehakORF employee [PR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMonika Buttinger
    Chef décorateurMartin Reiter
    Régisseuse d'extérieursJana Druskovic
    Illustratrice/infographiste de décorConny Brizsak
    Renfort accessoiresAndrea Reitbauer
    Directrice de castingEva Roth
    Assistant castingRaoul Bruck
    uncredited    		uncredited
    Chef électricienThomas Münster
    ÉlectricienDaniel Steiner [2]
    Directeur de la photographieMario Minichmayr
    Directeur photo 2ème équipeJoe Berger
    Prise de vues supplémentaireJoe Berger
    1er assistant opérateurJulian Stampfer
    2ème assistante opérateurLisa Eidenhammer
    Chef machinisteUrs Höfer
    Maquilleuse-coiffeuseBirgit Beranek
    RéalisateurArman Riahi
    1st AD (local system)Georg Mayrhofer
    Script continuityNina Mayrhofer
    Cheffe monteuseCordula Werner
    Compositeur de musique de filmKarwan Marouf
    Assistante de post-productionConny Brizsak
    Title designerConny Brizsak
    Directrice de productionChristine Schwarzinger
    Régisseuse généraleKirsten Tisch
    Régisseur généralMichael Brunner
    ProducteurArash T. Riahi
    ProductriceKarin C. Berger
    ScénaristeArman Riahi
    ScénaristeFaris Endris Rahoma
    ScénaristeAleksandar Petrovic
    MixeurManuel Meichsner
    MixeurBernhard Maisch
    Designer sonoreNils Kirchhoff
    Enregistrement bruitagesManuel Grandpierre
    Chef opérateur du sonAtanas Tcholakov
    Assistant du sonGregor Manhardt

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Golden Girls Filmproduktion & Filmservices GmbH [at]

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    Camino Filmverleih GmbH [de]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Sous-titres et audiodescriptionAudiofilm e.U.

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Bernhard Maisch2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Beste Tongestaltung    		Beste Tongestaltungnomination
    Arash T. Riahi2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Bester Spielfilm    		Bester Spielfilmnomination
    Arash T. Riahi2018Romy [at]
    Bester Kino-Film    		Bester Kino-Filmnomination
    Aleksandar Petrovic    		2018Romy [at]
    Bestes Buch Kino-Film    		Bestes Buch Kino-Filmprix décerné
    Aleksandar Petrovic    		2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Bestes Drehbuch    		Bestes Drehbuchnomination
    Atanas Tcholakov2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Beste Tongestaltung    		Beste Tongestaltungnomination
    Nils Kirchhoff2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Beste Tongestaltung    		Beste Tongestaltungnomination
    Manuel Meichsner2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Beste Tongestaltung    		Beste Tongestaltungnomination
    Karin C. Berger2018Österreichischer Filmpreis [at]
    Bester Spielfilm    		Bester Spielfilmnomination
    Karin C. Berger2018Romy [at]
    Bester Kino-Film    		Bester Kino-Filmnomination
    Tout afficher

    Sorties cinéma et premières mondiales

    TypePaysDateRemarque
    Sortie en sallesAllemagnejeudi 07/09/2017
    Sortie en sallesAutrichevendredi 09/06/2017

    Liens

    Sites internet
    Facebook Sitehttps://www.facebook.com/diemigrantigen/
    http://www.diemigrantigen.de/