© 2010 Marion von Mehden
Téléfilm unitaire | 2006-2010 | NDR [de] | Docudrama | Allemagne
Infos générales
Tournage
| Jours de tournage | 120 |
|---|---|
| Lieux de tournage | Israel, Deutschland(Kiel, Munster,Geesthacht) |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Alice Dwyer | Betty Adler [RP] | |
| Neel Fehler | Sigmar [RP] | |
| Hannah Ley | Rahel Tschinsky [RP] | |
| Jennifer Ulrich | Reuma Weizman [RP] | |
| Harald Schrott | Ben Yehuda [RP] | |
| Julius Nitschkoff | k.A. [RP] | |
| Janek Rieke | Eric Warburg [RP] | |
| Franziska Brandmeier | Mädchen [SR] | |
| Stephan Schad | Dr. Dörfler [SR] | |
| Thomas Schunke | Vater [SR] | |
| Luzie Ahrens | Bracha [SR] | |
| Leo Altaras | Wolfgang [SR] | |
| Mina Kunick | Margot [SR] | |
| Martin May | Zoobesucher 1 [SR] | |
| Daniela Merz | Brit. Offizierin [SR] | |
| Jannik Schümann | Walter [SR] | |
| Malgorzata Sadowski | Schwangere Frau [SR] | |
| Willi Gerk | Ziggy [SR] | |
| Marie Gruber | Berta Reher [SR] | |
| Juraj Jordan | Samuel [SR] | |
| Lale Keyhani | Renate [SR] | |
| Rosa Lenz | Tamar [SR] | |
| Johanna Werner | Lore [SR] | |
| Roni Zorina | Animierdame [PR] | |
| Frank Schubert | Ehemann [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Marno Röder | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bruni Hannemann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Merry Datemasch | |
| Habilleuse | Jasmine Geckle historisch | historisch |
| Habilleuse | Ina Rothmann 1945 | 1945 |
| Renfort habilleur | Klaus Pomorski | |
| Chef décorateur | Harald Turzer | |
| 1ère assistante décoratrice | Erato Evangelou Historisch 1945 | Historisch 1945 |
| Régisseur d'extérieurs | Marinus Haas Szenebild H.Turzer | Szenebild H.Turzer |
| Accessoiriste de plateau | Maren Eich Szenenbild: Harald Turzer | Szenenbild: Harald Turzer |
| Assistante accessoiriste de plateau | Melanie Peter ,historisch | ,historisch |
| Repéreur | Hagen Diercksen HH / NI / SH | HH / NI / SH |
| Repéreur | Jörg Enoch (2010, Norddeutschland) | (2010, Norddeutschland) |
| Dessinateur | Pouya Mirzaei Hamburg,Technische Bauzeichnung | Hamburg,Technische Bauzeichnung |
| Rippeur | Mark Biller Munster / Kiel | Munster / Kiel |
| Rippeur | Danilo Schlegel /Requisitenhilfe | /Requisitenhilfe |
| Rippeur | Wilk Krecke | |
| Rippeur | Markus Derneden 05.05.-10.05. | 05.05.-10.05. |
| Stagiaire déco | Simon Wisniewski | |
| Directrice de casting | Jessika Eisenkolb Kindercasting | Kindercasting |
| Chef électricien | Hans-Werner Huhnke | |
| Électricien | Martin Beyrau | |
| Renfort électricienne | Angelika Kettl 2 DT | 2 DT |
| Assistant électro/lumière | Jan Umpfenbach | |
| Directeur de la photographie | Christopher Rowe Szenischer Teil | Szenischer Teil |
| Directeur de la photographie | Christoph Neubert Dokuteil 2006 | Dokuteil 2006 |
| Directeur photo 2ème équipe | Maximilian Lips | |
| Directeur photo 2ème équipe | Matthias Bolliger | |
| 1er assistant opérateur | Thomas Stührk & DIT FICTION PART F800+P&S | & DIT FICTION PART F800+P&S |
| 1er assistant opérateur | Frederik Tegethoff 2nd Unit + Vertretung 1st Unit | 2nd Unit + Vertretung 1st Unit |
| 1er assistant opérateur | Maximilian Schecker Dokuteil 2006 | Dokuteil 2006 |
| 2ème assistant opérateur | Jan Philipp Grelich Sony F800 (Fokus B-Cam) | Sony F800 (Fokus B-Cam) |
| Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
| Stagiaire image | Jonas Langmaack | |
| Chef machiniste | Arne Schwiers | |
| Machiniste | Kevin Ukena | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Griesbach | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Jana Stelter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Fe Ferber historisch | historisch |
| Réalisateur | Raymond Ley | |
| 1st AD (local system) | Madeleine Senfft von Pilsach | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Gökhan Sayim + 2nd Unit Regie | + 2nd Unit Regie |
| Cheffe monteuse | Heike Parplies | |
| Assistante monteuse | Bianca Dienemann-Mehlitz | |
| Assistante monteuse | Vivien Kummerehl | |
| Compositeur de musique de film | Hans P. Ströer | |
| Assistante à la production exécutive | Male Marei Bernstein | |
| Directeur de production | Stefan Knauß | |
| Coordinateur de production | Clemens Koós | |
| Régisseur général | Christoph Hasse PL: Stefan Knauß - Fiction Teil | PL: Stefan Knauß - Fiction Teil |
| Location manager (local system) | Hagen Diercksen NI / SH / HH / historisch | NI / SH / HH / historisch |
| Transportation captain | Jan M. Kolbow | |
| Régisseur adjoint de plateau | Matthias Fritz | |
| Assistante régie plateau | Dorothee Swinke | |
| Assistant régie plateau | Daniel Pontasch-Müller Zusatz 13. - 15.04 | Zusatz 13. - 15.04 |
| Assistante régie plateau | Tamara Frank | |
| Chauffeur de production | Lars Buscher Zusatz, tageweise | Zusatz, tageweise |
| Chauffeur de production | Jan M. Kolbow Drivers Captain | Drivers Captain |
| Chauffeur de production | Timo Lehberger | |
| Chauffeur de production | Toni Dietrich | |
| Chauffeur de production | Jörn Haack | |
| Chauffeur de production | Andreas Schlieter | |
| Chauffeur de production | Jörg Haack | |
| Chauffeur de production | Poldi Eidenhammer | |
| Chauffeur de production | Kolja Matuschek | |
| Executive producer | Stefan Knauß | |
| Stagiaire production | Julia Julz* Ritschel | |
| Designer sonore | Niklas Kammertöns | |
| Assistant designer sonore | Thomas Wallmann Atmos | Atmos |
| Monteur bruitages | Daniel Engel reedit | reedit |
| Monteur postsynchro | Clemens Nürnberger | |
| Bruiteur | Peter Sandmann | |
| Cheffe opératrice du son | Corinna Zink | |
| Responsable des enfants | Maria Lazaridou |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Cinecentrum Hamburg Deutsche Gesellschaft für Film- und Fernsehprod. mbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | Sturm Handels GmbH Requisiten, Waffen (Requisite | Requisiten, Waffen (Requisite |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Sturm Handels GmbH Uniformen | Uniformen |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bruni Hannemann | KB: Bruni Hannemann |
| Décoration | K&S-Bau Baubühne | Baubühne |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Maske, Garderobenbus | Maske, Garderobenbus |
| Transports, voyages et hébergement | Wilk Handwerkerservice | |
| Image (Animation) | Digidaj Media Production Setextensions HH1945 | Setextensions HH1945 |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | arte | mercredi 17/11/2010 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Autriche | mercredi 30/12/2009 | |
| Sortie en salles | Allemagne | mercredi 30/12/2009 | |
| Sortie en salles | Suisse | mercredi 30/12/2009 |