Die Hälfte der Welt | © 2014 by ZHdK
© 2014 by ZHdK
Court-métrage | 2013-2014 | Suisse

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Ramin YazdaniNadir [RP]
Alireza BayramBabak [RP]
Sima BürginMutter und Ehefrau [SR]
Sarah Andrina SchützPutzkraft [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
EnsemblièreLisa Bruggmann
3ème assistante décoratriceAurelia Buchli
Chef électricienRoman Brändli
Sous-cheffe électricienneKarin Rindlisbacher
Directeur de la photographieTom Keller
1ère assistante opérateurSarah Jüstrich
Rigging gripRamón Königshausen
RéalisateurJérôme Furrer
1st AD (local system)Ilir Hasanaj
Chef monteurArmin Tobler
Compositeur de musique de filmPierre Funck
ScénaristeJérôme Furrer
Ingénieur du son masteringGregg Skerman
Chef monteur sonBenjamin Pogonatos
Chef opérateur du sonRafael Kistler

Sociétés de production

SociétéRemarques
ZHdK Zürcher Hochschule der Künste (formerly HGKZ) [ch]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Musique de filmPierre Funck - moving music

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Jérôme Furrer2015Studio Hamburg Nachwuchspreis
Bester Kurzfilm (Publikumspreis
Bester Kurzfilm (Publikumspreisnomination

Festivals

AnnéePaysFestivalRemarque
2014SuisseLocarno Film Festival