© SAT.1 / Hubert Mican
© SAT.1 / Hubert Mican

Die Frau in mir

  • Zur Sache, Macho! (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2012-2013 | Puls 4 [at], SAT.1 | Comédie, Drame, Fantastique | Allemagne, Autriche

Tournage

Début de tournage29/10/2012
Fin de tournage30/11/2012
Jours de tournage25
Lieux de tournageWien
Région(s) ou pays de tournageAutriche

Infos complémentaires

Duréeca. 90 min
Ratio d’image16:9 (1 : 1,78)
Support d’image de tournageUncompressed 4 : 4 : 4

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Max von PufendorfGeorg Sommer [RP]
Max von PufendorfWally [RP]
Mirjam WeichselbraunLisa Rammser [RP]
Wolfgang BöckRudi Bauer [RP]
Matthias BussMicha [RP]
Berit GlaserNikki [SR]
Andrea EckertKatie [PR]
Elena UhligTiffy
Stefano BernardinJulius
Hilde DalikMagda
Patricia HirschbichlerElse
Tino MewesDaniel

Équipe technique

PosteNomRemarque
Contrôleur de gestionRené Mihatsch
Cheffe costumière / créatrice de costumesIngrid Leibezeder
Cheffe costumière / créatrice de costumesErika Navas
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesSabine Waszmer
HabilleuseVeronika Harb
Chef décorateurNikolai Ritter
Chef constructeurThomas Gamper
Régisseur d'extérieursFritz Müller
Accessoiriste de plateauJana Druskovic
RepéreurStefan Teuber
ConstructriceBarbara Gamper
ConstructeurThomas Gamper
RippeurGünther Schindler
Directrice de castingMartina Poel
Chef électricienWolfgang Vince
ÉlectricienAlex Püringer
Best Boy
Best Boy
ÉlectricienWolfgang Höß
ÉlectricienAlex Haspel
Directeur de la photographieDietmar Koelzer
1er assistant opérateurFlorian Glöckler
Alexa Plus,D7
Alexa Plus,D7
Data managerBenjamin Wagner
3ème assistant opérateurJanosch Kosack
Photographe de plateauHubert Mican
Chef machinisteAdi Essl
MachinisteWolfgang Plattner
Maquilleuse-coiffeuseAndrea Soiron
Maquilleuse SFXAnna von Gwinner
prep: augenbrauen stechen
prep: augenbrauen stechen
Maquilleur SFXBarney Nikolic
Renfort maquilleuse-coiffeuseBirgit Hirscher
PerruquièreEsther Behrendt
RéalisateurMichael Rowitz
1st AD (local system)Irene Iversen
Script continuityChristina Rentenberger-Klinger
Extras coordinatorManfred Hofmann
Chef monteurAchim Seidel
Chef monteurChristian Reinhardt
Additional Editor
Additional Editor
Compositeur de musique de filmJoao Jarosch
Compositeur de musique de filmJoao Jarosch
Directeur de post-productionAndreas Kohl
Digital compositor / compositing artistBenjamin Jennrich
ÉtalonneurTim Luecker
PregradingHarald Mauch
Producteur exécutifFalk Sanne
Kopro. Österreich / RTR
Kopro. Österreich / RTR
Directeur de productionAlbert Agostini
Coordinatrice de productionGina Ertl
Assistante de productionCharlotte Renner
Régisseuse généraleTini Wider
Location manager (local system)Brigitte Guggenbichler
Régisseuse adjointe de plateauPetra Maier
Chauffeur de productionRichard Sommer
Chauffeur de productionAndreas Skolnik
ProducteurIvo Alexander Beck
ProducteurWolfgang Rest
ProductriceAlicia Remirez
Assistante des producteurs·tricesAnja Martens
ScénaristeStefanie Veith
ScénaristeChristian Pötschke
BruiteurPeter Deininger
Chef opérateur du sonTorsten Heinemann
Assistant du sonKlaus Federer
Chargée de programmeBirgit Kadlac
Chargée de programmeEdda Sonnemann
Assistant cantinierChristian Ploiner
Attachée de presseStephanie Campostellato

Sociétés de production

SociétéRemarques
FILM27 Multimedia Produktions Gmbh
Ninety-Minute Film GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Effets spéciaux mécaniquesNeuner SFX
Caméras et accessoiresVienna Cine Services
Image (VFX)D-Facto Motion GmbH
LaboratoireD-Facto Motion GmbH
MontageD-Facto Motion GmbH

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneSAT.1mardi 19/03/2013
Première diffusionAutrichePuls 4 [at]samedi 09/03/2013