Réalisation | Kim Strobl, Barbara Kronenberg |
---|---|
Scénario | Sina Flammang, Doris Laske |
Production | Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 13/07/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 15/12/2022 |
Jours de tournage | 89 |
Lieux de tournage | Köln & Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Soutiens financiers | |
---|---|
Durée d’un épisode | 30' |
Nombre d’épisodes | 10 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Lillith Johna | Marie [RP] | |
Bella Bading | Franzi [RP] | |
Purnima Grätz | Kim [RP] | |
Yoran Leicher | Michi [RP] | |
Carl Phillip Benzschawel | Han Solo [RPE] | |
Apollonia Bascoul | Dana [RPE] | |
Julian Sark | Bob Replay [RPE] | |
Laurena Marisol Lehrich | Lizzie [RPE] | |
Karen Dahmen | Terry [RPE] | |
Mariama Jobe | Mona [RPE] | |
Frederic Balonier | Jimmy Grützberg [RPE] | |
Martina Eitner-Acheampong | n.c. [Part] | |
Justine Hauer | n.c. [Part] | |
Axel Stein | n.c. [Part] | |
Oona von Maydell | Sari [Part] | |
Cedric Sprick | Gellert [SR] | |
Katharina Marie Schubert | n.c. [SR] | |
Sebastian Schwarz | n.c. [SR] | |
Oliver Korittke | n.c. [SR] | |
Peter Jordan | n.c. [SR] | |
Violina Maria Rostami | Verena [SR] | |
Paul Jumin Hoffmann | Peter Jülich [SR] | |
Peter Trabner | Uwe Millbrandt [SR] | |
Kais Setti | Kims Vater [SR] | |
Rona Özkan | Sabrina [SR] | |
Carlotta Müller | Chrissi Winkler [SR] | |
Precious Wiesner | Daisy [SR] | |
Stefko Hanushevsky | Michael Mertens [SR] | |
Gabriele Schulze | Dorftratsche Frau Geifert [SRE] | |
Fabian Jaray | Marlon Brando [SRE] | |
Julia Kovacs | Meike [SRE] | |
Gareth Charles | Komplize [SRE] | |
Sarah Mangione | Sue Mendel [SRE] | |
Nina Vorbrodt | Frau Moder [SRE] | |
Thomas Krutmann | Hein [SRE] | |
Ines Marie Westernströer | Florentine [SRE] | |
Linus Moog | Robin [SRE] | |
Béla Can Leon | Cedric [SRE] | |
Samirah Breuer | Des [SRE] | |
Janina Sachau | Jeanette [SRE] | |
Miriam Jeng | tbc [SRE] | |
Michel Johann Koch | Oskar [SRE] | |
Elijas A. | Kind [PR] | |
Ilse Strambowski | Frau Maurer |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Daniela Seelos Pre/Postproduktion | Pre/Postproduktion |
Administrateur de production | Pit Bug | |
Administratrice adjointe | Franziska Bellinghausen | |
Administratrice adjointe | Petra Renner-Neubrand | |
Cascadeuse | Katrin Gärtner Stuntdouble Lillith Johna | Stuntdouble Lillith Johna |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Minsun Kim 2heads | 2heads |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sarah Raible 2heads Kostümbild | 2heads Kostümbild |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Michelle Kleinsorg During the preparation period | During the preparation period |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nele Mona Müller 4 Wochen Vertretung + Abwicklung | 4 Wochen Vertretung + Abwicklung |
Habilleuse | Michelle Kleinsorg | |
Habilleuse | Nele Mona Müller Zusatz | Zusatz |
Habilleuse | Sandra Lee | |
Habilleuse assistante | Ella Fröhlings | |
Renfort habilleuse | Serena Matlas | |
Renfort habilleuse | Charlotte Schmitz | |
Renfort habilleuse | Meiken Reissig | |
Cheffe décoratrice | Ellen Somnitz | |
1ère assistante décoratrice | Petra Rauhut ab Mitte August | ab Mitte August |
Art director | Yvonne Leuze | |
Ensemblière | Andrea Glufke 2. Block | 2. Block |
Ensemblière | Debbie Holler | |
Assistante ensemblière | Anja Boeffel | |
Assistante ensemblière | Tine Stahl | |
Assistante ensemblière | Nora Martin 2nd block, episodes 6-10 | 2nd block, episodes 6-10 |
Régisseur d'extérieurs | Jochen Richter | |
Assistante régie d'extérieurs | Mareike Kull 1. Block | 1. Block |
Assistante régie d'extérieurs | Jacqueline Yvette Lang 1. Block, Zusatz | 1. Block, Zusatz |
Accessoiriste de plateau | Kathrin Zimmer Block 1 , Folge 1-5 | Block 1 , Folge 1-5 |
Accessoiriste de plateau | Anika Lotz Episodes 5-10 | Episodes 5-10 |
Accessoiriste aux meubles | Kathrin Zimmer Zusatz | Zusatz |
Accessoiriste aux meubles | Jonas Steltenkamp | |
Accessoiriste aux meubles | Katja Tauber Zusatz 4 DT | Zusatz 4 DT |
Accessoiriste aux meubles | Joe Jörg Schreiter | |
Accessoiriste aux meubles | Florian Trautmann | |
Accessoiriste aux meubles | Stephen Davenport | |
Assistante accessoiriste de plateau | Lena Polczer | |
Assistante accessoiriste de plateau | Carolin Unvericht Block 1, Folge 1-5 | Block 1, Folge 1-5 |
Assistante accessoiriste de plateau | Mareike Kull 2. Block Krankheitsvertretung 3 Tage | 2. Block Krankheitsvertretung 3 Tage |
Repéreur | Abi Roos 2. Block, Episoden 6 bis 10 | 2. Block, Episoden 6 bis 10 |
Repéreur | Frank Meter | |
Repéreuse | Dorothee Leuck NRW | NRW |
Repéreur | Rüdiger Jordan Zusatz NRW | Zusatz NRW |
Constructeur | Manjo Richter i.A Gregor Hess | i.A Gregor Hess |
Constructeur | Gregor Hees | |
Constructeur | Andreas J Klein | |
Stand by set builder | Andreas Kluth Eingesprungen für Kai Wienold | Eingesprungen für Kai Wienold |
Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Fingerabdruckscanner,Kuckuksuhr ferngesteuert,Kegelbahnfernsteuerung | Fingerabdruckscanner,Kuckuksuhr ferngesteuert,Kegelbahnfernsteuerung |
Styliste culinaire | Daniel Brodt | |
Illustratrice/infographiste de décor | Cosima Caspelherr | |
Illustrateur/infographiste de décor | Michael Gronendahl Graphic Design, Screen Animations | Graphic Design, Screen Animations |
Illustrateur/infographiste de décor | Simon Hanzen | |
Rippeur | Awet Howie Sahle Set-Dec Fahrer | Set-Dec Fahrer |
Rippeur | Norbert Fuhrmann Grafikdesign | Grafikdesign |
Directrice de casting | Phillis Dayanir | |
Assistante casting | Tania Barbosa Dayanir & Hellwig Casting | Dayanir & Hellwig Casting |
Chef électricien | Jochen Kratzheller | |
Sous-chef électricien | Ivan Smolcic | |
Électricien | Frank Theisejans Zusatzbeleuchter | Zusatzbeleuchter |
Électricien | Niel Pries | |
Électricien | Martin Kircher [1] | |
Renfort électricien | Josip Smolcic | |
Renfort électricien | Michael Kloppert | |
Assistant électro/lumière | Daniel Schießer | |
Assistant électro/lumière | Daniel Paulus | |
Opérateur Vidiwall | Oliver Boin | |
Directeur de la photographie | Felix Novo de Oliveira 5 days Corona representation | 5 days Corona representation |
Directeur de la photographie | Jan-Marcello Kahl | |
Cadreur | Florian J. Raasch A-Cam / 2.Block ( Folge 6-10 ) | A-Cam / 2.Block ( Folge 6-10 ) |
Cadreur | Alexander Volz 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit | 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit |
Cadreur | Johannes Waltermann A-Cam / 1.Block / 2nd Unit DP | A-Cam / 1.Block / 2nd Unit DP |
Cadreur | Ian Siepmann Baum C-Cam / 2nd Unit Dop | C-Cam / 2nd Unit Dop |
Cadreur | Philipp Fröhlich C-Cam - 6 Tage | C-Cam - 6 Tage |
Cadreur drone | Simon Sättler f. Skynamic GmbH | f. Skynamic GmbH |
Prise de vues supplémentaire | David Hofmann 7 days | 7 days |
Cadreur steadicam | Alexander Volz 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit | 2nd Camera, Steadicam and 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Matthias Edler 2. Block C-Cam | 2. Block C-Cam |
1er assistant opérateur | Bilal Kulac C Cam zusatz | C Cam zusatz |
1er assistant opérateur | Leo Sikstel C-Cam Zusatz 4DT | C-Cam Zusatz 4DT |
1er assistant opérateur | Martin Rudolph B-Cam/ Mini LF/ Blackwing Tribe 7/ Steadicam | B-Cam/ Mini LF/ Blackwing Tribe 7/ Steadicam |
1er assistant opérateur | Rolf Rosendahl Additional 6DT | Additional 6DT |
1er assistant opérateur | Mario Loibl A-Cam Alexa MiniLF 4,3K | A-Cam Alexa MiniLF 4,3K |
1er assistant opérateur | Benedikt Rüchel Zusatz C Kamera | Zusatz C Kamera |
2ème assistante opérateur | Katja Nantke C Cam 11 DT | C Cam 11 DT |
2ème assistant opérateur | Niklas D.M. Gutsche | |
2ème assistante opérateur | Leonie Scheufler A Cam 2. Block | A Cam 2. Block |
2ème assistant opérateur | Jaro Schönefeld | |
2ème assistant opérateur | Matthias Geisler C-Cam Zusatz - 3DT | C-Cam Zusatz - 3DT |
2ème assistant opérateur | Fabian Rieke C Kamera Zusatz - 1 Tag | C Kamera Zusatz - 1 Tag |
DIT Digital Imaging Technician | Tyzian Masik Onset LAB - Backup, QC, Grading, Dailies, Proxis | Onset LAB - Backup, QC, Grading, Dailies, Proxis |
Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
Rear projection plates operator | Tobias Sieben | |
3ème assistant opérateur | Tobias Sturm QTake Operator | QTake Operator |
Photographe de plateau | Martin Valentin Menke | |
Chef machiniste | Lukas Nickel | |
Chef machiniste | Rudi Kurth | |
Cheffe machiniste | Nicoline Kurth Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
Machiniste | Lukas Nickel Best Boy | Best Boy |
Machiniste | Felix Hartmann 10 Drehtage Vertretung | 10 Drehtage Vertretung |
Machiniste | Alexander Thonn Zusatz | Zusatz |
Machiniste | Sven Müller [2] diverse Zusätze | diverse Zusätze |
Machiniste | Nicoline Kurth Sämtliche Zusätze | Sämtliche Zusätze |
Maquilleuse-coiffeuse | Nina Goyert | |
Maquilleuse-coiffeuse | Elke Hahn | |
Maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anke Scheiter | |
Assistante maquilleuse-coiffeuse | Viktoria Holstein | |
Réalisatrice | Kim Strobl | |
Réalisatrice | Barbara Kronenberg | |
1st AD (local system) | Manuel Faber Block 2, Episodes 6-10, Directress Kim Strobl | Block 2, Episodes 6-10, Directress Kim Strobl |
1st AD (local system) | Kim Doyen 1. Block/ Episodes 1-5 | 1. Block/ Episodes 1-5 |
Crowd 2nd AD (local system) | Luca Meyer Zusatz 3 DT | Zusatz 3 DT |
Crowd 2nd AD (local system) | Giuliana Modolo Block 1 / Folge 1-5 | Block 1 / Folge 1-5 |
Crowd 2nd AD (local system) | Lilli-Marie Schopp 11 DT Block 1 | 11 DT Block 1 |
Crowd 2nd AD (local system) | Andrea Knör Folge 6-10 | Folge 6-10 |
Scripte | Caroline Krebsfänger Block 1&2 | Block 1&2 |
Script continuity | Florian Hoffmann Vertretung 2 DT | Vertretung 2 DT |
Script continuity | Alina Chiara Schumacher 2 Drehtage | 2 Drehtage |
Coach enfants | Ina Höffgen Folgen 6-10 | Folgen 6-10 |
Coach enfants | Brigitte Simons 1st block - episodes 1-5 | 1st block - episodes 1-5 |
Extras coordinator | Hannah Brand | |
Chef monteur | Manuel Reidinger | |
Cheffe monteuse | Carolin Biesenbach | |
Chef monteur | Ernst Lattik | |
Chef monteur | Maximilian Raible | |
Co-monteuse | Elena Schmidt | |
Opérateur conformation | Ivan Zimerman DI Engineer - Mastering | DI Engineer - Mastering |
Opérateur·trice conformation | Melissa Jorga | |
Assistante monteuse | Julia Schmitt | |
2ème assistant monteur | Niclas Raab | |
Compositeur de musique de film | Heiko Maile | |
Superviseur·se musical·e | Barbara S. Weber | |
Music editor | Ascanius Böttger | |
Postproduction producer | Roman Schneider WeFadeToGrey GmbH | WeFadeToGrey GmbH |
Directeur de post-production | Sven Nuri | |
Motion designer | Christoph Dahlhausen Computer und Handyeinspieler | Computer und Handyeinspieler |
Étalonneur | Jonas Damm HDR, SDR | HDR, SDR |
Producteur exécutif | Steffen Müller [1] | |
Producteur exécutif | Oliver Nommsen | |
Producteur exécutif | Sebastian Johannsen Junior Herstellungsleiter | Junior Herstellungsleiter |
Assistante à la production exécutive | Antonia Heinrichs Herstellungskoordination | Herstellungskoordination |
Directrice de production | Laetitia Boschert | |
Coordinatrice de production | Helga Kles Köln | Köln |
Régisseur général | David Küpper | |
Production coordinator assistant | Chiara Lüdemann | |
Location manager (local system) | Lara Paukstadt | |
Location manager (local system) | Philip Pennekamp | |
Location manager (local system) | Tobias Velmans | |
Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
Régisseur adjoint | Julius Reimann | |
Régisseur adjoint | Ben Karayel First Half // Episode 1-5 of 10 | First Half // Episode 1-5 of 10 |
Régisseuse adjointe | Lara Paukstadt | |
Auxiliaire de régie | Julius Reimann Tageweise Zusatz | Tageweise Zusatz |
Auxiliaire de régie | Nele Eckert-Hetzel Vertretung 2DT | Vertretung 2DT |
Assistante régie plateau | Elisa Kaldewei | |
Assistante régie plateau | Cristina Gonzalez | |
Assistante régie plateau | Natalie Burghard 1. Tag Zusatz - 22.07.22 | 1. Tag Zusatz - 22.07.22 |
Chauffeur de production | Erik Merten | |
Chauffeur de production | Carsten Baum | |
Chauffeur de production | Dominik Leurs | |
Chauffeur de production | Christoph Cordes | |
Runner | Antonia Schneider [1] | |
Runner | Sina Rompza | |
Runner | Melina Pelc 3 days extra | 3 days extra |
Runner | Lukas Pilz | |
Runner | Theresa Husslein Zusatz | Zusatz |
Runner | Quint Busch | |
Runner | Hanna Ahmed | |
Runner | Jonas Fey | |
Producteur junior / assistant | Nelson Happ | |
Productrice junior / assistante | Sina Scheying | |
Assistant producteur | Rafael Peiß | |
Scénariste | Doris Laske | |
Scénariste | Sina Flammang | |
Designer sonore | Marco Krebs | |
Chef monteur son | Tobias Wodarz Foley Editor EP | Foley Editor EP |
Enregistrement bruitages | Uwe Zillner | |
Bruiteur | Uwe Zillner Folgen 1 - 10 | Folgen 1 - 10 |
Chef opérateur du son | Sylvain Remy | |
Assistant du son | Alexander Muss 10SD Block 1+2 | 10SD Block 1+2 |
Assistant du son | Oliver Skrotzki Ton• Sylvain Remy, 22 DT | Ton• Sylvain Remy, 22 DT |
Assistant du son | Jonas Pauquet Block 1 | Block 1 |
2ème assistant du son | Hugo Wortmann | |
Éco-manager | Thomas Matysiak | |
Responsable des enfants | Ellen Treuer | |
Responsable des enfants | Dirk Detampel | |
Superviseuse des droits et clearance | Christina Syring Clearance Coordinator / Episode 1 - 5 | Clearance Coordinator / Episode 1 - 5 |
Superviseuse des droits et clearance | Tatjana Bonnet |
Société | Remarques |
---|---|
Westside Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
Casting/Distribution des rôles | Dayanir & Hellwig Casting [de] | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber | |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke / Hardware / Apps | WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke / Hardware / Apps |
Accessoires | Monitoranimation ComputerAnis and various mobile apps | ComputerAnis and various mobile apps |
Accessoires | polizeiteam.de Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
Costumes | JOLA-Rent | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Sarah Raible und Minsun Kim | KB - Sarah Raible und Minsun Kim |
Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH | |
Maquillage et coiffure | JOLA-Rent | |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen verschiedene Autos als Spielfahrzeuge | verschiedene Autos als Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | MP-Filmservice GmbH Polizei Fahrzeuge, Fachberatung, Ausstattung Polizei | Polizei Fahrzeuge, Fachberatung, Ausstattung Polizei |
Véhicules et engins aériens | Setlounge GmbH Set All Lkw 7,5t Wasser logistik Aufenthalte Wc Anhänger | Set All Lkw 7,5t Wasser logistik Aufenthalte Wc Anhänger |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Golfcart | Golfcart |
Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
Conseil en production | PRODUCTION CONCEPT GmbH Green Consulting | Green Consulting |
Finance/Droit/Assurance | EasyExtra Software for digital management of extras on set | Software for digital management of extras on set |
Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH | |
Régie / production | Filmservice Andermann HVZ, Blocker, Nachtwachen, Setwachen Gelsenkirchen & Duisburg | HVZ, Blocker, Nachtwachen, Setwachen Gelsenkirchen & Duisburg |
Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG Set-Medic / Rettungsschwimmer | Set-Medic / Rettungsschwimmer |
Régie / production | JOLA-Rent | |
Régie / production | Weber Exclusiv - Zelteverleih Bereitstellung Cateringzelt in Köln | Bereitstellung Cateringzelt in Köln |
Transports, voyages et hébergement | Crew Shuttle Cologne [de] div. crew/cast shuttle services | div. crew/cast shuttle services |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) Courier services | Courier services |
Transports, voyages et hébergement | Olaf Pultke Busunternehmen Motif tour 4 days TechRecce | Motif tour 4 days TechRecce |
Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
Laboratoire | wefadetogrey GmbH | |
Musique de film | Daydream Music & Media GmbH | |
Postproduction sonore | Wavefront Studios GmbH |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Bella Bading | 2024 | Grimme Award [de] Spezial - Ensembleleistung | Spezial - Ensembleleistung | prix décerné |
Lillith Johna | 2024 | Grimme Award [de] Spezial - Ensembleleistung | Spezial - Ensembleleistung | prix décerné |
Purnima Grätz | 2024 | Grimme Award [de] Spezial - Ensembleleistung | Spezial - Ensembleleistung | prix décerné |
Westside Filmproduktion GmbH [de] | 2023 | FairFilm®Award [de] Serie | Serie | nomination |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | Disney+ | mercredi 06/09/2023 |