Réalisation | Christiane Balthasar |
---|---|
Scénario | Gernot Gricksch |
Production | Bavaria Fiction GmbH |
Début de tournage | 19/09/2023 |
---|---|
Fin de tournage | 16/11/2023 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Berlin |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Uwe Ochsenknecht | 'Käpt’n' Werner Träsch [RP] | |
Aram Arami | Tarik Büyüktürk [RP] | |
Marc Oliver Schulze | Matthias 'Motte' [RP] | |
Adelheid Kleineidam | Gabi Hertz [RP] | |
Laia Alvarez | Anna [RP] | |
Jörn Hentschel | Ralle Schieber [RP] | |
Laura Louisa Garde | Annika Träsch [SR] | |
David Bredin | Danny [SR] | |
Nadine Wrietz | Frau Lehmann [SR] | |
Norbert Stöß | Frank Schröder [SR] | |
Daniel Warland | Arno [SR] | |
Victor Tahal | Rainer Fink [SR] | |
Theres Eglinski | Pauline [SR] | |
Katharina Hoffmann | Frau Drewitz [SR] | |
Martin Glade | Gerald [SR] | |
Rainer Strecker | Rüdiger Dorn [SR] | |
Axel Werner | Kowalski [SR] | |
Frank Kessler | Specki [SR] | |
Thiago Braga de Oliveira | Jasper K. [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ulrike Wieczorek Summarum GbR | Summarum GbR |
Administratrice de production | Angie Karwelies Summarum GbR | Summarum GbR |
Chef costumier / créateur de costumes | Frank Bohn | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Madlen Katzke | |
Habilleuse | Medea Karnowski | |
Habilleuse | Pascale Schmid | |
Cheffe décoratrice | Monika Nix | |
1er assistant décorateur | Daniel Arnold [1] | |
Régisseuse d'extérieurs | Tanja Oppel Szenenbild Monika NIx | Szenenbild Monika NIx |
Assistante régie d'extérieurs | Scarlett Warlich | |
Accessoiriste de plateau | Hanna Klumpp | |
Repéreur | Tobias Palmer | |
Repéreuse | Lena-Marie Brückner 1 Tage Zusatzmotiv | 1 Tage Zusatzmotiv |
Rippeur | Markus Kühne | |
Directeur de casting | Siegfried Wagner | |
Assistante casting | Tessa Frank | |
Chef électricien | 'Jay' Juan Francisco Santibañez Moreno | |
Sous-chef électricien | Frank Pawlowski | |
Électricien | Heiko Lehmann | |
Électricien | Adrian Jäkel | |
Directeur de la photographie | Heinz Wehsling | |
Cadreur | Matthias Wallinger B-Kamera | B-Kamera |
1ère assistante opérateur | Melli Kirchberger B-Kamera | B-Kamera |
3ème assistant opérateur | Tobias Mester | |
Maquilleuse-coiffeuse | Annett Schulze | |
Maquilleuse-coiffeuse | Britta Balcke | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn | |
Réalisatrice | Christiane Balthasar | |
1st AD (local system) | Behnam Firusmand | |
Crowd 2nd AD (local system) | Christian Theisinger | |
Crowd 2nd AD (local system) | Felix Florian Seyfert | |
Scripte | Christine Rösch | |
Chef monteur | William James | |
Coordinatrice de post-production | Kathrin Wegmann | |
Étalonneuse | Natalie Maximova | |
Étalonneuse des rushes | Anna Hitova | |
Film financing coordinator | Anna Friedrich [1] | |
Directeur de production | Frank Berszuck Produktionsleitung | Produktionsleitung |
Production manager (broadcaster) | Jonas Sticherling Degeto | Degeto |
Coordinatrice de production | Doro Anders | |
Régisseuse générale | Isabell Brandenburg | |
Location manager (local system) | René Proch | |
Régisseur adjoint de plateau | Tobias Hantsche Substitution 1 shooting day | Substitution 1 shooting day |
Régisseur adjoint de plateau | Sören Hunold | |
Secrétaire de production | Doreen Götze | |
Régisseur adjoint | Stephen Stegmaier | |
Chauffeur de production | Matthias Bornschein | |
Chauffeur de production | Maciej Kupisz Berlin | Berlin |
Chauffeur | Goran Kamitz Uwe Ochsenknecht | Uwe Ochsenknecht |
Runner | Damla Gevsek | |
Productrice | Doris Zander | |
Producer | Fräncy Schröder | |
Scénariste | Gernot Gricksch | |
Mixeur | Karsten Ray Mischung für cine+ | Mischung für cine+ |
Chef monteur son | Ben Bartosz Raduj | |
Chef opérateur du son | Miroslav Babic Letzte 18 Drehtage | Letzte 18 Drehtage |
Chef opérateur du son | Oliver Göbel | |
Chargée de programme | Barbara Süßmann | |
Attachée de presse | Kerstin Fuchs |
Société | Remarques |
---|---|
Bavaria Fiction GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | COMME des COSTUMES KB Frank Bohn | KB Frank Bohn |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Frank Bohn | KB - Frank Bohn |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Frank Bohn | Frank Bohn |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag) | Komparsenabrechnung (digitaler Arbeitsvertrag) |
Régie / production | Naked Lunch Catering | |
Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Mischung für cine+ | Mischung für cine+ |