© ARD
© ARD

Die Dasslers - Pionier, Brüder und Rivalen

  • Die Dasslers (Titre de travail)
Téléfilm en plusieurs parties | 2015-2016 | ARD [de], Degeto [de] | Historique | Allemagne

Infos générales

Tournage

Début de tournage07/09/2015
Fin de tournage19/11/2015
Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Christian Friedel
Adolf "Adi" Dassler [RP]
Hanno Koffler
Rudolf Dassler [RP]
Hannah HerzsprungFriedl Dassler [RP]
Alina LevshinKäthe Dassler [RP]
Johanna GastdorfPaulina Dassler [SR]
Rafael GareisenArmin Dassler [SR]
Oliver KonietznyHorst Dassler [SR]
Joachim KrólChristoph Dassler [SR]
Christoph Maria HerbstWaitzer [SR]
Roman RicarFrank Wieland [SR]
Lenka ZahradnickaMarie Dassler [SR]
Kai Ivo BaulitzPfarrer Keller [SR]
Aurel MantheiSepp Herberger [SR]
Dirk Borchardt
Moosbacher [SR]
Stephan SchadHans von Tschammer [SR]
Jörn HentschelSportjournalist Hans Henningsen [SR]
John Keogh
Colonel Taylor [SR]
Peter TrabnerVereinsleiter Herzogen Aurach [SR]
Matthias BollwerkJürgen Herne [SR]
Thomas ZielinskiMengeJörg Westphal
AngestellterJulian Mau

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administrateur de productionMichael Neiser
Deutschland
Deutschland
ComptableDaniela Seelos
Cheffe costumière / créatrice de costumesGabriele Binder
bio pic 1922-1976 win: fernsehakademie
bio pic 1922-1976 win: fernsehakademie
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNannette Schwarz
Uniformen und Sport
Uniformen und Sport
Cheffe costumière / 1ère assistante costumesMaximiliane Hermes
nur prep
nur prep
Key costumerNatascha Gotowtschikow
hist. 1922-74
hist. 1922-74
HabilleuseNatascha Gotowtschikow
hist.1922-74, key costumer
hist.1922-74, key costumer
Chef décorateurAlbrecht Konrad
EnsemblièreErnestine Hipper
1927 - 1974
1927 - 1974
Assistante ensemblièreCaroline Damianová
Accessoiriste de plateauKarin Weber
ConstructeurTill Menzel
Illustratrice/infographiste de décorStefanie Butscheidt
Illustratrice/infographiste de décorNina Strathmann
20er -70er Jahre
20er -70er Jahre
Directrice de castingDaniela Tolkien
Chef électricienStepan Novotny
Directeur de la photographiePhilip Peschlow
CadreurPhilipp Stennert
CadreurCyrill Boss
DIT Digital Imaging TechnicianJan Hrabal
DIT
DIT
Chef maquilleur-coiffeurBirger Laube
Maquilleuse SFXAnna Kießer
additional
additional
Maquilleuse SFXPamela Goldammer
Maquilleuse SFXAlisza Pfeifer
Zusatzmaskenbildnerin
Zusatzmaskenbildnerin
RéalisateurPhilipp Stennert
RéalisateurCyrill Boss
1st AD (local system)Jan Sebastian Ballhaus
1st AD
1st AD
Crowd 2nd AD (local system)Martin Bárta
Script continuityDirka Pfab
Chef monteurLucas Seeberger
Assistante monteuseFranziska Köppel
Abwicklung
Abwicklung
Assistante monteuseMagdalena Winhart
Compositeur de musique de filmKarim Sebastian Elias
Komplette Filmmusik und Songs
Komplette Filmmusik und Songs
Assistant à la compositionJens Heuler
Directeur de post-productionFabian Ascher
Digital intermediate assistantOliver Vieweg
Productrice exécutiveSofie Scherz-Fleischer
Tschechische Republik und Bayern
Tschechische Republik und Bayern
Film financing coordinatorEva Augustin
Film financing coordinatorNina John
Assistante à la production exécutiveChristina Kieslinger
Directeur de productionPavel Typolt
Chargé de productionManfred Brey
Coordinateur de productionSebastian Gosch
Régisseur généralMarkus Jungreithmayer
ProducteurMax Wiedemann
ProducteurQuirin Berg
Productrice déléguéeSusanne Hildebrand
Producteur exécutif (service production)Filip Hering
Assistante des producteurs·tricesNicole Kerler
ScénaristeChristoph Silber
RewriterPhilipp Stennert
RewriterCyrill Boss
Designer sonoreTina Laschke
Chargé de programmeSascha Schwingel
Chargée de programmeClaudia Luzius
Directeur des productions (diffuseur)Frank Horak
ARD DEGETO
ARD DEGETO
Vidéaste Making of / EPK / Behind The ScenesHeidi Maldoner

Sociétés de production

SociétéRemarques
W&B Television GmbH
Wilma Film [cz]
Service Production
Service Production

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche Berlin
alle Bereiche Berlin
AccessoiresPropscom – Requisiten Fundus
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesFakner Film Service
Beratung,Kostüm,Ausstattung
Beratung,Kostüm,Ausstattung
CostumesFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesKostümverleih Johann Vogl [de]
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Gabriele Binder
KB: Gabriele Binder
Effets spéciaux mécaniquesFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Maquillage et coiffureTwilight Creations
On Set Make-up Application
On Set Make-up Application
Véhicules et engins aériensfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge
Véhicules et engins aériensFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Régie / productionFire and Rescue Service GmbH & Co. KG

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Gabriele Binder2017Deutsche Akademie für Fernsehen (DAFF)
Kostümbild
Kostümbildprix décerné
Cyrill Boss2017Der Deutsche Wirtschaftsfilmpreis
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichte
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichteprix décerné
Philipp Stennert2017Der Deutsche Wirtschaftsfilmpreis
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichte
Sonderpreis Deutsche Wirtschaftsgeschichteprix décerné
Hanno Koffler
2017Deutsche Akademie für Fernsehen (DAFF)
Schauspieler - Hauptrolle
Schauspieler - Hauptrollenomination
Cyrill Boss2016Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches Fernsehennomination
Susanne Hildebrand2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister Fernsehpreisprix décerné
Philipp Stennert2016Filmfest München
Neues Deutsches Fernsehen
Neues Deutsches Fernsehennomination
Max Wiedemann2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister Fernsehpreisprix décerné
Quirin Berg2016Filmfest München
Bernd Burgemeister Fernsehpreis
Bernd Burgemeister Fernsehpreisprix décerné

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]vendredi 14/04/2017