Die Chefin
- Die Polizistin (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 33-40 | 2016 | ORF [at], SRF [ch], ZDF [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Florian Kern, Michi Riebl, Michael Schneider [1] |
|---|---|
| Scénario | Axel Hildebrand (directeur d'écriture / de collection), Arne Laser, Georg Hartmann, Peter Kocyla, Florian Iwersen |
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 14/04/2016 |
|---|---|
| Fin de tournage | 16/12/2016 |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 33-40 |
|---|
Liste artistique
Photos de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katharina Böhm | Vera Lanz [RP] | |
| Stefan Rudolf | Jan Trompeter [RP] | |
| Jürgen Tonkel | Paul Böhmer [RP] | |
| Olga von Luckwald | Zoe [RP] | |
| Juergen Maurer | Erik Lambert [RP] | |
| Christian Hockenbrink | Staatsanwalt Sebastian Hartman [RP] | |
| Thure Riefenstein | Holger Buresch (F: Gottlos) [RP] | |
| Stefanie Dischinger | Sophie Brunner [RPE] | |
| Maximilian Grill | Alexander [RPE] | |
| Nikola Kastner | Diana [RPE] | |
| Ann-Kathrin Kramer | Katrin Moschner [RPE] | |
| Elena Kuhlmann | Jana Richard [RPE] | |
| Louis Nitsche | Niko Vogt [RPE] | |
| Axel Pape | Hanskarl Demke (Ein ehrenwertes Haus) [RPE] | |
| Andreas Pietschmann | Amar Lukic [RPE] | |
| Urs Rechn | Vincent Bachmeier [RPE] | |
| Christian Redl | Josef Köhler [RPE] | |
| Eva-Maria Reichert | Susanne Schulz [RPE] | |
| Natalia Rudziewicz | Nadine Wegner [RPE] | |
| Gian Rupf | Max Kerber [RPE] | |
| Clelia Sarto | Corinna Weiss [RPE] | |
| Rainer Strecker | Dirk Bauer [RPE] | |
| Karin Thaler | Kerstin Sedler [RPE] | |
| Jennifer Ulrich | Netty Dühr [RPE] | |
| Steffen Wink | Harald Bruns [RPE] | |
| Matthias Ziesing | Simon Köhler [RPE] | |
| Martin Schnippa | Jens Stöhr [RPE] | |
| Annika Schrumpf | Laura Bürger [RPE] | |
| Milton Welsh | Jürgen Weidner [RPE] | |
| Werner Haindl | Sepp [RPE] | |
| Marc Oliver Schulze | Felix Schild [RPE] | |
| Timur Bartels | Tim Moschner [RPE] | |
| Götz Burger | Herr Zirner [Part] | |
| Tatja Seibt | Dr. Inge Rüders [SR] | |
| Annina Hellenthal | Annegret Mol [SR] | |
| Markus Boniberger | Jason Schröder [SR] | |
| Martin Laue | Philip Naumann [SR] | |
| Rilana Nitsch | Anjela Ruso [SR] | |
| Norbert Ortner | KTU-Beamter [SR] | |
| Christian K. Schaeffer | Werner Maurer [SR] | |
| Simon Werdelis | Sven Kuhn [SR] | |
| Soogi Kang | n.n. [SR] | |
| Andreas Bendig | Sekretär Frank [SRE] | |
| Nik Felice | Tino [SRE] | |
| Clemens Giebel | Jan Kantereit [SRE] | |
| Robert Giggenbach | Dr. Schröder [SRE] | |
| Matthias Horbelt | Robert Schulz [SRE] | |
| Dagmar Leesch | Gabi Ross (Folge: Albtraum) [SRE] | |
| Nils Malten | Dragan [SRE] | |
| Barbara Prakopenka | Deborah [SRE] | |
| Emil Schwarz | Alex Zirner [SRE] | |
| Isabella Surel | Karla Meier [SRE] | |
| Eva Christian | Hildegard Giese (F: Ein ehrenwertes Haus) [SRE] | |
| Jan Felski | Daniel Burgstaller [SRE] | |
| Miguel Abrantes Ostrowski | Verkäufer [PR] | |
| Jasmin Georgi | Birgit Ludwig [PR] | |
| Anis Jusovic | Verkäufer [PR] | |
| Rosalie Schlagheck | Prostituierte [PR] | |
| Nikola Norgauer | Monika Vogt [PR] | |
| Kristina Kostiv | Cosmina Preda [PR] | |
| Jacqueline Gill | Bella Blond (Opfer) [PR] | |
| Philipp Moog | Walter Rettinger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Daniela Gammer Folge 33 - 40 | Folge 33 - 40 |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunt-Coordination | Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Giacomo Strasser Auto- Fahrszenen | Auto- Fahrszenen |
| Cascadeur | Robert Schenker Stuntman/Stunt Rigging | Stuntman/Stunt Rigging |
| Cascadeur | Moritz Fischer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Monika Hinz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Andrea Spanier 2 Folgen: Freispruch & Paarungszeit | 2 Folgen: Freispruch & Paarungszeit |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Manuela Bönecke Folgen 39-40 | Folgen 39-40 |
| Habilleuse | Paula Jutzi | |
| Renfort habilleuse | Annette Braun | |
| Renfort habilleuse | Manuela Bönecke 2 Tage | 2 Tage |
| Renfort habilleuse | Marlene Jordan Folgen 39-40 | Folgen 39-40 |
| Renfort habilleuse | Yasoda Hennig | |
| Cheffe décoratrice | Valentina Freising Folgen 39 - 40 | Folgen 39 - 40 |
| Cheffe décoratrice | Michaela Weniger Folge 33-38 | Folge 33-38 |
| Régisseur d'extérieurs | Hermann Größ Folge 39 + 40 | Folge 39 + 40 |
| Régisseur d'extérieurs | Jochen Proske Folge 33-38 | Folge 33-38 |
| Assistante régie d'extérieurs | Felicity Nims-Matoušek Folgen 33-38 | Folgen 33-38 |
| Accessoiriste de plateau | Annika Maas Folgen 39 & 40 | Folgen 39 & 40 |
| Accessoiriste de plateau | Teresa Walter Folge 33-38 | Folge 33-38 |
| Repéreuse | Judith Fischer Folgen 33-35 | Folgen 33-35 |
| Constructeur | Stefan Musikant Folgen 33 - 35 | Folgen 33 - 35 |
| Constructeur | Wolfgang Hübsch Bauleitung | Bauleitung |
| Illustrateur/infographiste de décor | Klaus Ulrich Betreuung der Einspieler am Se | Betreuung der Einspieler am Se |
| Stagiaire déco | Matthäus Zaborszyk Folge 36-38 | Folge 36-38 |
| Chef électricien | Michael Wagner Folge 36-38 | Folge 36-38 |
| Chef électricien | Marco Schöps | |
| Sous-chef électricien | Frank May | |
| Électricien | Babu Haugg | |
| Électricien | Thomas Roßbach BestBoy Folge 39 & 40 OB Chris Böck | BestBoy Folge 39 & 40 OB Chris Böck |
| Renfort électricien | Marco Millico | |
| Renfort électricien | Thomas Johannes Meier | |
| Assistant électro/lumière | Kai Nowak | |
| Assistant électro/lumière | Mattes Gron | |
| Directeur de la photographie | Richi Wagner Folgen 39-40 | Folgen 39-40 |
| Directeur de la photographie | Andreas Zickgraf Folgen 33 - 35 | Folgen 33 - 35 |
| Directeur de la photographie | Markus Hausen Folgen 36-38 (Regie: F. Kern) | Folgen 36-38 (Regie: F. Kern) |
| Cadreur steadicam | Duli Georg Diemannsberger | |
| 1er assistant opérateur | Michael Schneider 3 Folgen, Alexa | Optimo 24-290 +UP | 3 Folgen, Alexa | Optimo 24-290 +UP |
| 1er assistant opérateur | Felix Schwarz 2DT Steadycam, DP T.Gottschalk | 2DT Steadycam, DP T.Gottschalk |
| 1er assistant opérateur | Thomas Schönbrunn Alexa Plus (4 DT Zusatz) | Alexa Plus (4 DT Zusatz) |
| 1er assistant opérateur | Michael Siebert 12 Tage | 12 Tage |
| 1ère assistante opérateur | Julia Kronseder Folgen 39+40 | Folgen 39+40 |
| 1ère assistante opérateur | Johanna Wenzel Zusatz ALEXA | Zusatz ALEXA |
| 1ère assistante opérateur | Sharon Siemund Movi + 4 Tage B-Cam Operator | Movi + 4 Tage B-Cam Operator |
| 2ème assistant opérateur | Claudio Köhl add. 1 DT | add. 1 DT |
| 2ème assistante opérateur | Dunya Hosnofsky Zusatz 5 Tage (davon - 2 DT) | Zusatz 5 Tage (davon - 2 DT) |
| 2ème assistante opérateur | Tatjana Hafenbraedl + 4 DT B-Focus | + 4 DT B-Focus |
| 2ème assistant opérateur | Jannik Tacke | |
| 2ème assistant opérateur | Julian Bubeck ADD. 1 DT | ADD. 1 DT |
| Data manager | Julia Kuhn Folgen 36 - 38 | Folgen 36 - 38 |
| Data manager | Jannik Tacke Data Wrangler/Folgen 33-35 | Data Wrangler/Folgen 33-35 |
| 3ème assistant opérateur | Jannik Tacke | |
| 3ème assistant opérateur | Valentin Walther + Data Wrangler | + Data Wrangler |
| 3ème assistante opérateur | Julia Kuhn Folgen 36-38, 3 DT 2nd AC | Folgen 36-38, 3 DT 2nd AC |
| Chef machiniste | Maximilian Daiminger Folgen 33-40 | Folgen 33-40 |
| Machiniste | Jens Rainer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Iris Jaeger | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Xenia Kuplien Folgen 36 -38 | Folgen 36 -38 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Alisia Schreiner Folge 39-40 | Folge 39-40 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Röder Folgen 33-35 | Folgen 33-35 |
| Maquilleuse SFX | Alisza Pfeifer Folge 39-40 | Folge 39-40 |
| Réalisateur | Michi Riebl | |
| Réalisateur | Michael Schneider [1] | |
| Réalisateur | Florian Kern | |
| 1st AD (local system) | Michael Twinem | |
| 1st AD (local system) | Michaela Hiefler Folgen v.M.Riebl | Folgen v.M.Riebl |
| 1st AD (local system) | Kai Skibba München & Umgebung, Folgen 36-38 | München & Umgebung, Folgen 36-38 |
| Script continuity | Katharina 'Kati' Anner Vertretung | Vertretung |
| Script continuity | Corinna Esterle Michael Schneider, Florian Kern, M.Riebl | Michael Schneider, Florian Kern, M.Riebl |
| Trainee director's department | Robert Stemper | |
| Trainee director's department | Michelle Mucha | |
| Chef monteur | Thomas Stange | |
| Chef monteur | Jörg Kroschel | |
| Assistante monteuse | Nina Wermann | |
| Compositeur de musique de film | Johannes Brandt Folge 36+38 | Folge 36+38 |
| Compositeur de musique de film | Robert Meister Marco Meister + Robert Meister | Marco Meister + Robert Meister |
| Directeur de post-production | Marc Czessack all episodes | all episodes |
| Assistante de post-production | Deanna Schurrer Schnittwerk GmbH | Schnittwerk GmbH |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Karl Gascard Schnittwerk GmbH | Schnittwerk GmbH |
| 2D artist | Jonathan Friesen VFX retouching - Schnittwerk GmbH | VFX retouching - Schnittwerk GmbH |
| Étalonneuse | Rosali Rothe Final Grading | Final Grading |
| Étalonneur | Lukas Häusler Muster | Muster |
| Étalonneur | Hannes Häger Fo. 36-38, 39-40 | Fo. 36-38, 39-40 |
| Producteur exécutif | Andreas Breyer | |
| Assistante à la production exécutive | Julia Rieve | |
| Directeur de production | Stephan Hartwig | |
| Assistant de production | Martin Wiesner | |
| Assistante de production | Kristina Wiedenmann Folge 39 + 40 | Folge 39 + 40 |
| Régisseur général | Oliver Cohn | |
| Location manager (local system) | David C. Klein Folge 39 & 40 | Folge 39 & 40 |
| Location manager (local system) | Nadine Schameitat Urlaubsvertretung | Urlaubsvertretung |
| Régisseuse adjointe de plateau | Valerie Bahr Folgen 33 - 38 | Folgen 33 - 38 |
| Assistante régie plateau | Inka Mickisch Folgen 36 - 38 | Folgen 36 - 38 |
| Assistante régie plateau | Elisabeth Bamminger | |
| Assistant régie plateau | Benjamin Brandis Folge 33 - 35 | Folge 33 - 35 |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber bis Juli 2016 | bis Juli 2016 |
| Chauffeur de production | Markus Ritter | |
| Chauffeur de production | Julian Binder | |
| Stagiaire régie/production | Tobias Bissinger Folgen 39-40, Set-Praktikant | Folgen 39-40, Set-Praktikant |
| Stagiaire régie/production | Ian Arnoldt Folgen 33-35 (Setpraktikant) | Folgen 33-35 (Setpraktikant) |
| Stagiaire régie/production | Anna Sogerer Folgen 33-35, Set-Praktikantin | Folgen 33-35, Set-Praktikantin |
| Producteur | Wolfgang Cimera | |
| Producer | Susanne Flor Folgen 33-40 | Folgen 33-40 |
| Directeur d'écriture / de collection | Axel Hildebrand | |
| Scénariste | Florian Iwersen Folge 37 - GLAUBE LIEBE HOFFNUNG | Folge 37 - GLAUBE LIEBE HOFFNUNG |
| Scénariste | Georg Hartmann | |
| Scénariste | Arne Laser Folge 36 - Hexenjagd | Folge 36 - Hexenjagd |
| Scénariste | Peter Kocyla | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Pitt Rotter | Pitt Rotter |
| Designer sonore | Stefan Kolleck diverse Folgen | diverse Folgen |
| Designer sonore | Matteo Bohé Folge 37 | Folge 37 |
| Chef monteur son | Luiz Melo Paiva e Silva 1 Folge | 1 Folge |
| Enregistrement bruitages | Peter Lange [1] | |
| Bruiteur | Dieter Hebben | |
| Chef opérateur du son | Gunnar Voigt 33-35 | 33-35 |
| Chef opérateur du son | Hannes Ullmann | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel 33-35 | 33-35 |
| Assistant du son | Manuel Krall Folgen 36-40 | Folgen 36-40 |
| Assistante de rédaction TV | Mara Neuber |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stuntkoordination | Stunt´s und Stuntkoordination |
| Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen & Kleindarsteller | Komparsen & Kleindarsteller |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikarbeiten | Grafikarbeiten |
| Accessoires | Herz Medical GmbH RTW, med.Ausstattung | RTW, med.Ausstattung |
| Accessoires | Karen Eckert Graphic Artist, on behalf of Fake New World, episodes 39 - 40 | Graphic Artist, on behalf of Fake New World, episodes 39 - 40 |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte | Polizeifahrzeuge, Uniformen, Pol. Beamte |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Machinerie | CineCars Fahraufnahmen GmbH [de] Trailer & CamCar | Trailer & CamCar |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. Filmfahrzeuge | div. Filmfahrzeuge |
| Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Mirus Filmservice Skyliner | Skyliner |
| Régie / production | Pausenlos Catering 04.07. - 10.08. | 04.07. - 10.08. |
| Régie / production | Selektion Catering Team & VIP Catering | Team & VIP Catering |
| Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG AP.:Marc Groß | AP.:Marc Groß |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | vendredi 24/02/2012 |