Téléfilm unitaire | 2009 | RTL [de] | Aventure, Road movie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Zoltan Spirandelli |
|---|---|
| Scénario | Conny Lens |
| Production | Ufa GmbH, UFA Fiction |
Tournage
| Début de tournage | 24/09/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 05/11/2009 |
| Lieux de tournage | München, Malta, Rom, Turin, Jersualem |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marco Girnth | Gregor Gropius [RP] | |
| Katharina Schüttler | Felicia Schlesinger [RP] | |
| Stephan Grossmann | Kommissar Ingram [SR] | |
| Mark Kuhn | Chef [SR] | |
| Helmfried von Lüttichau | Pater Markus [SR] | |
| Rolf Kanies | Bischof Calvi [SR] | |
| Neil Malik Abdullah | NABOT [SR] | |
| Patrick Elias | De Luca [SR] | |
| Nina Hartmann | Sheba Yadin [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
| Administrateur adjoint | Piotr Odemski | |
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner Beratung/Ausführung/Koordinat. | Beratung/Ausführung/Koordinat. |
| Cascadeur | Tim Haberland | |
| Cascadeur | Jockel Neubauer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Susanna Bitzer | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alexandra Wasserthal-Zuccari | |
| Habilleuse | Luzy Steinberg in München | in München |
| Cheffe décoratrice | Anina Diener | |
| 1ère assistante décoratrice | Eléonore Cremonese | |
| Régisseuse d'extérieurs | Katharina Birkenfeld | |
| Accessoiriste de plateau | Tino Lemke | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Peter Wolf [1] Turiner Grabtuch u.a. | Turiner Grabtuch u.a. |
| Chef électricien | Moritz Buchberger München, Malta, Italien, Israel | München, Malta, Italien, Israel |
| Électricien | Kai Giegerich Best Boy / Italien | Best Boy / Italien |
| Électricien | Florian Dobner | |
| Électricien | Thomas Roßbach Italien | Italien |
| Assistant électro/lumière | Ralph Mahr Deutschlanddreh | Deutschlanddreh |
| Directeur de la photographie | Sönke Hansen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Thomas Gottschalk München,Malta,Rom,Jerusalem | München,Malta,Rom,Jerusalem |
| Cadreur steadicam | Thomas Gottschalk | |
| 1er assistant opérateur | Rafael Jeneral B-Cam , 1st AC durchgehend | B-Cam , 1st AC durchgehend |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Hofmann [1] | |
| Photographe de plateau | Elke Werner | |
| Chef machiniste | Chris Hillig | |
| Maquilleur-coiffeur | Marcus Michael | |
| Maquilleur-coiffeur | Kurosch Akhavan | |
| Réalisateur | Zoltan Spirandelli | |
| Cheffe monteuse | Magdolna Rokob | |
| Compositeur de musique de film | Andy Groll | |
| Motion designer | Rick Baxstar on-Set Animation | on-Set Animation |
| 2D artist | Armando Zeitz + Video-Zuspieler /Grafiken | + Video-Zuspieler /Grafiken |
| Digital compositor / compositing artist | Tobias Moenninger compositing, wire/rig removal, | compositing, wire/rig removal, |
| Digital intermediate supervisor | Andre Paulssen DI Workflow Supervisor | DI Workflow Supervisor |
| Digital intermediate assistant | Severin Schultze | |
| Directeur de production | Frank Nitz | |
| Coordinatrice de production | Sabine Schultze | |
| Régisseuse générale | Margot Hahn | |
| Régisseur adjoint de plateau | Eric Schwarz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Cosmo Berger | |
| Assistant régie plateau | Simon Griesmayr | |
| Chauffeur de production | Andi Hettlage | |
| Scénariste | Conny Lens | |
| Consultante scénario | Katrin Merkel | |
| Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Silvia Ray | |
| Chef opérateur du son | Wolf-Dietrich (Wuffi) Peters-Vallerius | |
| Assistant du son | Matthias Pamperin Malta, Italien, Israel | Malta, Italien, Israel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| UFA Fiction als Ufa Fernsehproduktion | als Ufa Fernsehproduktion |
| Ufa GmbH Niederlassung München | Niederlassung München |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Stunt Team Haberland [de] | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung/FB | Med. Ausstattung/FB |
| Effets spéciaux mécaniques | star-effects Feuer | Feuer |
| Véhicules et engins aériens | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Requisiten, Beamte | Polizeifahrzeuge, Requisiten, Beamte |
| Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Th. Gottschalk | OP: Th. Gottschalk |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Mestiere Cinema Prod Service Roma Torino | Prod Service Roma Torino |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | RTL [de] | dimanche 07/11/2010 |