Long-métrage cinéma | 2008 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Michael Kupczyk |
|---|---|
| Scénario | Georg Piller |
| Production | aquafilm, Peter Kreutz [de], ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de] |
Tournage
| Début de tournage | 01/07/2008 |
|---|---|
| Fin de tournage | 08/08/2008 |
| Lieux de tournage | Köln, Aachen |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Support d’image de tournage | Redcode RAW 4K |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Marleen Lohse | Julia [RP] | |
| Martin Brambach | Manfred [RP] | |
| Anja Franke | Ramona [RP] | |
| Dietrich Hollinderbäumer | Vater Dähnert [RP] | |
| Uta-Maria Schütze | Mutter Dähnert [RP] | |
| Udo Kroschwald | Grecco [RP] | |
| Jörg Pohl | Alexander [RP] | |
| Helmut Rühl | Jay Jay [RP] | |
| Annina Hellenthal | Janine [SR] | |
| Anja Bourdais | Svantje [SR] | |
| Jörg Reimers | Pfarrer [SR] | |
| Janine Balduin | Lena [SR] | |
| Michael Abendroth | Dr. Hubertus von Lüdow [SR] | |
| Elena Galindo y Killmer | Maike [SR] | |
| Alexis Schvartzman | Mario [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Lies Schumandl | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Cascadeur | Jürgen Klein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Naohmi Dreher | |
| Habilleuse | Carolin Zielosko | |
| Cheffe décoratrice | Cordula Jedamski | |
| 1ère assistante décoratrice | Katia Kandziora | |
| Régisseur d'extérieurs | Mustafa Shirin Szb: Cordula Jedamski | Szb: Cordula Jedamski |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Steudter | |
| Accessoiriste de plateau | Sabine Pankow | |
| Picture car wrangler | Marc Emmert | |
| Repéreuse | Katharina Runge | |
| Constructeur | Jörg Schmidt [1] | |
| Constructrice d'accessoires | Vanessa Schneider hergest.Fake-Ultraschallgerät | hergest.Fake-Ultraschallgerät |
| Illustratrice/infographiste de décor | Cora Pratz | |
| Renfort accessoires | Jessica Lörs | |
| Rippeur | Benjamin Stroka | |
| Stagiaire déco | Janine Groth /Innenrequsitepraktikant | /Innenrequsitepraktikant |
| Directrice de casting | Bärbel Bodeux | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Alix-Lynn Bouteleux | |
| Chef électricien | Theo Lustig | |
| Électricienne | Verena Schulte | |
| Renfort électricien | Tim Ottenstein | |
| Stagiaire électricien | Peter Wedig | |
| Directeur de la photographie | Ergun Cankaya | |
| 1ère assistante opérateur | Pat Klinkhammer | |
| DIT Digital Imaging Technician | Sabine Rösing Pre-Production Supervisor | Pre-Production Supervisor |
| Photographe de plateau | Marcel Winterscheid | |
| Stagiaire image | Tilman Holzhauer RED One | RED One |
| Cheffe machiniste | Sonja Münten | |
| Machiniste | Moritz Weber & Car-Rigging | & Car-Rigging |
| Machiniste grue | Rudi Kurth | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Huchel Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Réalisateur | Michael Kupczyk | |
| 1st AD (local system) | Regina Tiefenthaller | |
| Script continuity | Alexandra Hoffmann | |
| Extras coordinator | Alix-Lynn Bouteleux | |
| Cheffe monteuse | Katharina Kreutz | |
| Assistante monteuse | Isabelle Schmidt Avid Redcode RAW 4k | Avid Redcode RAW 4k |
| Compositeur de musique de film | Ingo Ludwig Frenzel | |
| Superviseur musical | Kai Schoormann | |
| Title designer | Christian Schiffler | |
| Étalonneur | Dirk Meier | |
| Directrice de production | Katja Christochowitz | |
| Coordinatrice de production | Emma Lietz | |
| Régisseur général | Kanat Namlisoy | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Tina-Yvonne Müller 01.07.08 - 01.08.08 | 01.07.08 - 01.08.08 |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Schneider Letzte Drehwoche | Letzte Drehwoche |
| Chauffeure de production | Barbara Jungen | |
| Chauffeur | Robert Ehrhardt Anja Franke vom 4.08-6.08.08 | Anja Franke vom 4.08-6.08.08 |
| Runner | Eugen Maier | |
| Runner | Jan Recht | |
| Producteur | Peter Kreutz | |
| Scénariste | Georg Piller | |
| Mixeur | Marcel Schleibaum & Sound Designer | & Sound Designer |
| Designer sonore | Marcel Schleibaum | |
| Designer sonore | Christian Eisenach + Foley- & Synchronaufnahmen | + Foley- & Synchronaufnahmen |
| Monteur paroles | Marcel Schleibaum |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| aquafilm, Peter Kreutz [de] | |
| ZDF / Das kleine Fernsehspiel [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Effets spéciaux mécaniques | E.G.G.S. GmbH Waffen, Pyrotechnik | Waffen, Pyrotechnik |
| Véhicules et engins aériens | Fire & Medical Service Rettungswagen und Med. Fachberatung | Rettungswagen und Med. Fachberatung |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl.Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl.Setbetreuung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Filmobil Maskenmobil, Aufenthenthaltsmobil | Maskenmobil, Aufenthenthaltsmobil |
| Régie / production | Monsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette) | |
| Régie / production | Setlounge GmbH Garderobenmobil, Set-Al-Bus | Garderobenmobil, Set-Al-Bus |
| Laboratoire | Farbkult Postproduktion | Postproduktion |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 03/06/2010 |