© ARD
Der weiße Äthiopier
- Der Äthiopier (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2014-2015 | Degeto [de], WDR [de] | Mélodrame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Tim Trageser |
|---|---|
| Scénario | Heinrich Hadding, Ferdinand von Schirach (œuvre originale) |
| Production | MOOVIE GmbH, BiraBiro Films |
Tournage
| Début de tournage | 02/12/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/02/2015 |
| Lieux de tournage | Äthiopien und Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürgen Vogel | Frank Michalka [RP] | |
| Paula Kalenberg | Sophie Kleinschmidt [RP] | |
| Thomas Thieme | Dr. Christoph Weilandt [RP] | |
| Sayat Demissie | Ayana [RP] | |
| Selam Tadese | Dr. Kidanu [RP] | |
| Robert Gwisdek | Staatsanwalt Zinnecker [RP] | |
| Nina Proll | Richterin Pieper [RP] | |
| Hana Tereffe | Dinketu [SR] | |
| Yabsera Teklu | Ephrem [SR] | |
| Mohammed Ahmed | Tulu [SR] | |
| Tsegaye Abegaz | Dorfältester [SR] | |
| Thomas Fehlen | Vollzugsbeamter [SR] | |
| Sheri Hagen | Frau Tadese [SR] | |
| Kasem Hoxha | der Passfälscher [SR] | |
| Nick Julius Schuck | NR-Ensemble [SR] | |
| Piet Fuchs | Zeuge Bankangestellter [SR] | |
| Andreas Engelmann | Gefägnisdirektor [SR] | |
| Paul Faßnacht | Vollzugsbeamter Filker [SR] | |
| Mico Ivanovic | Dr. Weilandts Assistent [SR] | |
| Tanja de Wendt | Michalkas Adoptivmutter [PR] | |
| Thomas Krutmann | Hausmeister [PR] | |
| Armin Pfusch | Anwalt [PR] | |
| Stefan Preiss | RA Berghoff [PR] | |
| Dustin Semmelrogge | Insasse 2 [PR] | |
| Ralf Harster | Zeuge [PR] | |
| Melina Mänz | Flight Attendant [PR] | |
| Ilse Strambowski | N.N. |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Stephanie Mandt | |
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cascadeur | Eskindir Tesfay | |
| Cascadeuse | Tanja de Wendt Rolle Michalkas Adoptivmutter | Rolle Michalkas Adoptivmutter |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Annegret Stößel Äthiopien, Deutschland | Äthiopien, Deutschland |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Carolin Pfannmüller | |
| Habilleuse | Sarah Wüthrich | |
| Cheffe décoratrice | Emelia Weavind | |
| Chef décorateur | Claus Kottmann Dreh Deutschland | Dreh Deutschland |
| 1ère assistante décoratrice | Sybille Spindler | |
| Régisseuse d'extérieurs | Christina Freye-Fickelscheer | |
| Assistant régie d'extérieurs | Robert Braun | |
| Accessoiriste de plateau | Martin Küster | |
| Repéreur | Maik Fickelscheer | |
| Repéreur | Marcus Minrath | |
| Constructrice d'accessoires | Agata Schubert-Hauck Kunstzeichnerin | Kunstzeichnerin |
| Rippeur | Bastian Müller-Nagell | |
| Directeur de casting | Emrah Ertem Emrah Ertem | Emrah Ertem |
| Chef électricien | Jochen Kratzheller | |
| Sous-chef électricien | Ivan Smolcic | |
| Électricien | Cornelius Köster Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Winfried Kircher | |
| Assistante électro/lumière | Sabrina Carli | |
| Directeur de la photographie | Eckhard Jansen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Martin Schmidtke | |
| Cadreur drone | Eckhard Jansen | |
| 1er assistant opérateur | Rolf Rosendahl Focus A-Kam. Dreharbeiten Äthiopien | Focus A-Kam. Dreharbeiten Äthiopien |
| 1er assistant opérateur | Marvin Kexel Focus B-CAM | Focus B-CAM |
| 1er assistant opérateur | Martin Schmidtke Operator / Äthiopien | Operator / Äthiopien |
| Data manager | Alexander Suer ProRes | NRW | ProRes | NRW |
| Data manager | Marvin Kexel Äthiopien | Äthiopien |
| Photographe de plateau | Martin Valentin Menke Deutschlandteil | Deutschlandteil |
| Chef machiniste | Kenneth Cornils | |
| Machiniste | Dominik Müller | |
| Machiniste | Robin Ritter 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
| Pilote de drone | Oliver Jergis | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider Äthiopien+NRW | Äthiopien+NRW |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Rinkl Äthiopien und Deutschland | Äthiopien und Deutschland |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kathrin Bornmüller | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer 7 Drehtage NRW | 7 Drehtage NRW |
| Réalisateur | Tim Trageser | |
| 1st AD (local system) | Neli Hoefke 1.AD Dreh Äthiopen | 1.AD Dreh Äthiopen |
| Script continuity | Ariane Stalfort | |
| Cheffe monteuse | Gisela Castronari | |
| Assistante monteuse | Sandra Böhme | |
| Producteur exécutif | Dieter Salzmann | |
| Assistante à la production exécutive | Sinaida Hentze | |
| Directeur de production | Roman Gustke Ethiopian Part | Ethiopian Part |
| Directeur de production | Meseret Argaw | |
| Directrice de production | Ute Schnelting | |
| Coordinateur de production | Yanit Brhanu | |
| Assistante de production | Inga Pressler | |
| Assistante de production | Silke Sander Ethiopian Part | Ethiopian Part |
| Régisseuse générale | Sara Heidelbach Deutschland | Deutschland |
| Location manager (local system) | Yohannes Feleke | |
| Location manager (local system) | Annemarie Klee Deutschland | Deutschland |
| Transportation coordinator | Asamere Demseie | |
| Régisseur adjoint de plateau | Kai Hülsmann | |
| Assistant régie plateau | Stefan Neugebauer Deutschland | Deutschland |
| Chauffeur de production | Ingo Jansen | |
| Stagiaire régie/production | Francesco Alessandro Rondina | |
| Runner | Lukas Schneider | |
| Runner | Daniel Arapoglu | |
| Producteur | Oliver Berben | |
| Producteur | Günter Rohrbach | |
| Producteur exécutif (service production) | Daniel Taye Workou | |
| Assistante des producteurs·trices | Diana Hook | |
| Scénariste | Heinrich Hadding | |
| Œuvre originale | Ferdinand von Schirach | |
| Chef opérateur du son | Oliver Jergis Luftaufnahmen & Filmton | Luftaufnahmen & Filmton |
| Chef opérateur du son | Olav Gross | |
| Assistant du son | Simjon Spengler | |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts: c/o Production Concept | Stunts: c/o Production Concept |
| Attachée de presse | Franziska Dotzauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| BiraBiro Films | |
| MOOVIE GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Eick & Weber KDs, Specials, Komparsen | KDs, Specials, Komparsen |
| Accessoires | Friederike Fischer - eff eff grafikdesign Grafikdesign – Screen | Grafikdesign – Screen |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Annegret Stößel | KB: Annegret Stößel |
| Effets spéciaux mécaniques | Feuerfest-SFX Deutschland | Deutschland |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | WeCamFly 4K Luftaufnahmen & Tonmeister | 4K Luftaufnahmen & Tonmeister |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] | |
| Régie / production | catering by donatas | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | JOLA-Rent Basis Mobile komplet | Basis Mobile komplet |
| Régie / production | Woma-Service UG (haftungsbeschränkt) Motivreinigung | Motivreinigung |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Tim Trageser | 2016 | Festival des Deutschen Films Lichtblicke | Lichtblicke | nomination |
| Tim Trageser | 2016 | New York Festivals [us] Gold World Medal | Gold World Medal | prix décerné |
| Tim Trageser | 2016 | Festival des Deutschen Films Publikumspreis | Publikumspreis | prix décerné |
| Tim Trageser | 2016 | Filmfest Biberach Bester Spielfilm | Bester Spielfilm | nomination |
| Tim Trageser | 2015 | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen | nomination |
| Günter Rohrbach | 2015 | Filmfest München Bernd Burgemeister Fernsehpreis | Bernd Burgemeister Fernsehpreis | nomination |
| Oliver Berben | 2015 | Filmfest München Bernd Burgemeister Fernsehpreis | Bernd Burgemeister Fernsehpreis | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 21/12/2016 |