Réalisation | Nina Grosse |
---|---|
Scénario | Fred Breinersdorfer, Léonie-Claire Breinersdorfer |
Production | MOOVIE GmbH |
Début de tournage | 30/09/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 02/11/2008 |
Lieux de tournage | Hamburg, Hannover |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Katja Flint | Stefanie [RP] | |
Werner Wölbern | Buchner [RP] | |
Kostja Ullmann | Rainer [RP] | |
Ben Unterkofler | Markus [RP] | |
Katinka Auberger | Britta [SR] | |
Pegah Ferydoni | Deniz [SR] | |
Adnan Maral | Çiçek [SR] | |
Josef Heynert | Lessing [SR] | |
Matthias Neukirch | Grüner [SR] | |
Rosa Thormeyer | Natalie [SR] | |
Lisa Hagmeister | Corinna [SR] | |
Uwe Rohde | Jan [SR] | |
Dieter Reckers | Richter [SR] | |
Burkhard Schmeer | Kurt [SR] | |
Wille-Felix Zante | Felix [SR] | |
Nachsynchro | Marco Sand |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Manfred Mittelbach | |
Régleur de cascades | Thomas Bloem Stunt Unit | Stunt Unit |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Stefanie Bieker | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ulrike Kiss-Ruddies | |
Habilleuse | Elisa Neuhaus | |
Renfort habilleuse | Elisabeth Kesten | |
Chef décorateur | Andreas Rudolph | |
1ère assistante décoratrice | Ulla Kulenkamp | |
Régisseuse d'extérieurs | Sabine Dotzauer | |
Accessoiriste de plateau | Anna Alaeddine | |
Repéreuse | Nadine Freitag Nds. | Nds. |
Repéreuse | Neele Werner Assistenz Hannover | Assistenz Hannover |
Repéreur | John Kustendy Hamburg Teile | Hamburg Teile |
Repéreur | Arnold Konerding produktionsbuero hannover ltd. | produktionsbuero hannover ltd. |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Directrice de casting | An Dorthe Braker | |
Assistante casting | Karimah El-Giamal | |
Assistante casting | Saskia Garrebeek | |
Chef électricien | Birger Müller | |
Sous-chef électricien | Marco Quandt | |
Électricien | Stefan Bräsen | |
Assistant électro/lumière | Roman Gutt | |
Directeur de la photographie | Busso von Müller | |
Cadreur | Matthias Kapinos 2nd unit | 2nd unit |
Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
1er assistant opérateur | Matthias Kapinos | |
2ème assistant opérateur | Matthias 'Matze' Börner | |
Assistant steadicam | Alexis Kostudis | |
3ème assistant opérateur | Denis Girisken | |
Photographe de plateau | Georges Pauly | |
Chef machiniste | Arne Schwiers | |
Machiniste | Manuel Schlegel | |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust | |
Maquilleuse-coiffeuse | Gisela Trescher | |
Réalisatrice | Nina Grosse | |
Réalisateur 2ème équipe | Denis Girisken | |
1st AD (local system) | Frank Barthold | |
Crowd 2nd AD (local system) | Ana Cristina Tarpo-Wittich | |
Script continuity | Martina Baß | |
Cheffe monteuse | Julia Karg Trailer | Trailer |
Assistante monteuse | Claudia Lachnitt | |
Compositeur de musique de film | René Dohmen | |
Compositeur de musique de film | Joachim Dürbeck | |
Étalonneur | Roland Murrer Final | Final |
Producteur exécutif | Jens Christian Susa | |
Directeur de production | Björn Eggert | |
Assistante de production | Sonja Meyer Hamburg, Hannover | Hamburg, Hannover |
Régisseur général | Christoph Heitmann Hamburg, Hannover | Hamburg, Hannover |
Location manager (local system) | John Kustendy | |
Location manager (local system) | Karsten Fecht Hannover | Hannover |
Régisseuse adjointe de plateau | Muriel Amstalden | |
Assistant régie plateau | Sebastian Rybing | |
Assistant régie plateau | Daniel Pontasch-Müller | |
Chauffeur de production | Wladik Subow | |
Chauffeur de production | Dominik Glatzel | |
Runner | Michel Weber | |
Producteur | Oliver Berben | |
Scénariste | Fred Breinersdorfer | |
Scénariste | Léonie-Claire Breinersdorfer | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
Mixeur | Stephan Konken | |
Designer sonore | Simone Weber | |
Designer sonore | Hartmut Teschemacher | |
Designer sonore | Thomas Knop | |
Monteur effets sonores | Amedeo Malagia | |
Chef opérateur du son | Oliver Jergis Kostja Ullmann, Katja Flint, Ben Unterkofler, Wener Wölbern | Kostja Ullmann, Katja Flint, Ben Unterkofler, Wener Wölbern |
Assistant du son | Simjon Spengler |
Société | Remarques |
---|---|
MOOVIE GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | DAgostino und Schick Ltd. Komparsen Hannover | Komparsen Hannover |
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum Komparsen Hamburg | Komparsen Hamburg |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafische Arbeiten | Grafische Arbeiten |
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Stefanie Bieker | KB: Stefanie Bieker |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen | Unipkw, Uniformen |
Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | All You Can Eat - Catering GmbH | |
Régie / production | Brust oder Keule Filmcatering als freier Koch | als freier Koch |
Régie / production | Mobilespace Maske,Womo,Garderobe | Maske,Womo,Garderobe |
Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Transports, voyages et hébergement | Friendly SERVICES PKW / LKW Shuttle | PKW / LKW Shuttle |
Musique de film | Dürbeck & Dohmen [de] | |
Postproduction sonore | Konken Studios Sound Design, Mischung | Sound Design, Mischung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mercredi 23/02/2011 |