Réalisation | Michael Steinke |
---|---|
Production | UFA Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 25/08/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 13/11/2009 |
Lieux de tournage | Hamburg, Lübeck, Shanghai, Singapore |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Max Urlacher | Lars [RP] | |
Mario Adorf | Konrad Hansen [RP] | |
Ursula Karven | Valerie [RP] | |
Eric Langner | Dr. Hauke Petersen [SR] | |
Tina Bordihn | Maja Hansen [SR] | |
Josephine Martz | Maike Hansen [SR] | |
Julia Richter | Britta [SR] | |
Kai Scheve | Sven [SR] | |
Harald Maack | Bankdirektor [SR] | |
Reinhard Krökel | Hinnerk Johannsen [SR] | |
Hannelore Elsner | Ruth [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Ralf Neuhaus | |
Administrateur adjoint | Piotr Odemski | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulla Gothe Deutschland, Singapur | Deutschland, Singapur |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Iris Reisig | |
Habilleuse | Sabrina Kandler Deutschland | Deutschland |
Chef décorateur | Andreas Rudolph Norddeutschland | Norddeutschland |
Régisseuse d'extérieurs | Sabine Dotzauer | |
Assistante régie d'extérieurs | Petra Jakobowski | |
Accessoiriste de plateau | Karola Soos Lübeck | Lübeck |
Constructeur | Wolfgang Sommer Bauleiter Hamburg, Lübeck | Bauleiter Hamburg, Lübeck |
Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr Logos, Pack., Rezeptbuch etc. | Logos, Pack., Rezeptbuch etc. |
Rippeur | Jan Dallmeyer | |
Directrice de casting | Tina Böckenhauer | |
Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer | |
Électricien | Marko Mende | |
Électricien | John Engel Lübeck / Singapur | Lübeck / Singapur |
Assistant électro/lumière | Boris Sedlacek | |
Directeur de la photographie | Dieter Sasse | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen + 2nd. Unit Kamera + Heli | + 2nd. Unit Kamera + Heli |
Cadreur steadicam | Moritz Anton | |
1er assistant opérateur | Oli Mex | |
1ère assistante opérateur | Alda Maria Rühl Zusatz Heli, S16, SR3 | Zusatz Heli, S16, SR3 |
Photographe de plateau | Conny Klein | |
Chef machiniste | Claus Gerling | |
Maquilleuse-coiffeuse | Fe Ferber | |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust Deutschland | Deutschland |
Réalisateur | Michael Steinke | |
1st AD (local system) | Gero von Wedel | |
Script continuity | Elisabeth Grawe | |
Opérateur conformation | Ulf Kunau plus Titelgrafik | plus Titelgrafik |
Assistant monteur | Erik Dornblut | |
Étalonneuse | Inga Schwiemann | |
Producteur exécutif | Frank Mähr | |
Directeur de production | Henning Falk Deutschland/Singapur/Vietnam | Deutschland/Singapur/Vietnam |
Coordinatrice de production | Molly Weber | |
Régisseur général | Christoph Heitmann Deutschland HH,HL,Nordfriesland | Deutschland HH,HL,Nordfriesland |
Location manager (local system) | Jan Zigulla + Scouting / Hamburg / Lübeck | + Scouting / Hamburg / Lübeck |
Location manager (local system) | Jan Müller-Jeppsson Deutschland Teil + Scouting | Deutschland Teil + Scouting |
Régisseur adjoint de plateau | Eric Schwarz Hamburg & Lübeck | Hamburg & Lübeck |
Assistant régie plateau | Nico Viets Deutschland | Deutschland |
Chauffeur de production | Jörn Haack | |
Chauffeur de production | Boris Zarnoch Ersatzfahrer. 1 tag | Ersatzfahrer. 1 tag |
Chauffeur de production | Henning Weber | |
Stagiaire régie/production | Sandra Quurk | |
Productrice junior / assistante | Meike Götz Preproduction | Preproduction |
Lectrice de scénario | Stefanie Wöhl | |
Designer sonore | Kirsten Kunhardt | |
Preneur de son post-synchro | Christian Wilmes | |
Monteur paroles | Oswald Schwander | |
Bruiteur | Peter Deininger |
Société | Remarques |
---|---|
UFA Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
Accessoires | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Grafik, Illustration | Grafik, Illustration |
Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ulla Gothe | KB: Ulla Gothe |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Mobilespace Fahrzeuge | Fahrzeuge |
Régie / production | SM-Filmdienst Filmfahrzeuge Aufenthaltsbus m. WC | Aufenthaltsbus m. WC |
Régie / production | Wöpke Catering & Service | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 10/09/2010 |