Début de tournage | 15/01/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 03/04/2009 |
Lieux de tournage | Köln |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 8-13 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Henning Baum | Michael 'Mick' Brisgau [RP] | |
Maximilian Grill | Andreas Kringge [RP] | |
Robert Lohr | Roland Meisner [RP] | |
Floriane Daniel | Lisa Brisgau [RP] | |
Helmfried von Lüttichau | Martin Ferchert [RP] | |
Proschat Madani | Tanja Haffner [RP] | |
Luise Risch | Isabelle Brisgau [RP] | |
Susanne Hoss | Anne Ambach [RPE] | |
Max Gertsch | Jochen Kranerts [RPE] | |
Susanne Lüning | Christine Kemp [RPE] | |
André Röhner | Sportarzt [RPE] | |
Ralph Herforth | n.n [RPE] | |
Tatjana Clasing | Uschi [SR] | |
Anna Baranowska | Polizistin [SR] | |
Axel Gottschick | Polizist [SR] | |
Stefanie Schmid | Gaby Maschke [SR] | |
Patrick von Blume | Roman Kemp [SR] | |
Stefan Weinert | Harry Domaschke [SR] | |
Josef Heynert | Volker Kleinert [SR] | |
Jochen Kolenda | Carsten Hellbrich [SR] | |
Melanie Blocksdorf | U. Kranerts [SR] | |
Julia Domenica | Zivilpolizistin [SR] | |
Milena Karas | Lo Wau [SR] | |
Glenn Goltz | Jochen Franke [SRE] | |
Falk Rockstroh | Wolfgang Barsch (F: Stern über Essen) [SRE] | |
Bernhard Bauer | Thomas Ambach [SRE] | |
Oliver Moser | Finn-Erik Kleinfeld [SRE] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Nancy Froehlke | |
Administratrice adjointe | Régine Libam Folge 10-13 | Folge 10-13 |
Cascadeur | Jürgen Klein | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Corinna Baum | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Monika Lange | |
Habilleuse | Janice Cramer Folge 8-13 | Folge 8-13 |
Habilleuse | Caroline Habicht Folgen 8-10 | Folgen 8-10 |
Habilleuse | Elena Braun Folgen 11 - 13 | Folgen 11 - 13 |
Chef décorateur | Götz Harmel Folge 11-13 | Folge 11-13 |
1er assistant décorateur | Oliver Mugalu Folgen 8-13 | Folgen 8-13 |
Régisseur d'extérieurs | Ben Sidon Folge 8-13 | Folge 8-13 |
Assistante régie d'extérieurs | Katharina Fuchs Folgen 8-13 | Folgen 8-13 |
Accessoiriste de plateau | Mike Heubel | |
Accessoiriste de plateau | Volker Weiland Folge 8 - 13 | Folge 8 - 13 |
Accessoiriste aux meubles | Claudia Stock Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Accessoiriste aux meubles | Wolfgang Ennenbach | |
Assistante accessoiriste de plateau | Lücie Prohaska Folge 8 - 13 | Folge 8 - 13 |
Repéreur | Michael Bauers für Most Wanted Film | für Most Wanted Film |
Repéreuse | Claudia Stock Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Constructeur | Olaf Beckert | |
Peintre de décor | Andrea Wehrheim | |
Rippeur | Dominik Thiele | |
Stagiaire déco | Lücie Prohaska + Assistenz Innenrequisite | + Assistenz Innenrequisite |
Directrice de casting | Bärbel Bodeux Episodencast | Episodencast |
Chef électricien | Gerd Zimmermann | |
Électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
Électricien | Michael Stahl [1] 1.block 2009 | 1.block 2009 |
Électricien | George Bozkurt Zusatz | Zusatz |
Assistant électro/lumière | Dominik Fischerkoesen Folge 8-10 | Folge 8-10 |
Assistant électro/lumière | Christian Scheppe | |
Directeur de la photographie | Felix Poplawsky Folge 8 - 10 | Folge 8 - 10 |
Directeur de la photographie | Anton Klima | |
1er assistant opérateur | Sven Petersen [1] | |
1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) Folgen 8-10 | Folgen 8-10 |
2ème assistant opérateur | Konrad Zimmermann | |
2ème assistant opérateur | Johannes Mielsch Vertretung | Vertretung |
2ème assistant opérateur | Michael Muck Kremtz HDCAM | HDCAM |
2ème assistant opérateur | Björn Mies 2 DT Vertretung | 2 DT Vertretung |
Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
Stagiaire image | Björn Mies Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Chef machiniste | Sandro Eichler Folgen 8 - 10 | Folgen 8 - 10 |
Chef machiniste | Thorsten Querner Folgen 11 - 13, DoP: A. Klima | Folgen 11 - 13, DoP: A. Klima |
Machiniste | Denny Jost 11-13,a 45min,d.op a. klima,DT 9 - DT 24 | 11-13,a 45min,d.op a. klima,DT 9 - DT 24 |
Machiniste | Atilla Kizilkaya Folge 8-9-10 | Folge 8-9-10 |
Machiniste | Sandro Große | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Maquilleur-coiffeur | Thorsten Esser 3 folgen | 3 folgen |
Réalisateur | Michael Wenning | |
Réalisateur | Dennis Satin | |
Réalisateur | Sebastian Vigg | |
Directeur artistique doublage | Eric Rueff | |
1st AD (local system) | Silke Winter Folgen 8-10 | Folgen 8-10 |
1st AD (local system) | Peer Menke 3 Episoden (11-13) | 3 Episoden (11-13) |
Scripte | Sonja Zoe Simijonovic Folgen 11-13 | Folgen 11-13 |
Script continuity | Markus Berera Folge 8-10 | Folge 8-10 |
Trainee director's department | Katharina Lindenau Folgen 8 -13 | Folgen 8 -13 |
Stagiaire scripte | Katja Strube | |
Chef monteur | Achim Seidel | |
Cheffe monteuse | Daniela Beauvais F 9-10 | F 9-10 |
Chef monteur | Darius Simaifar | |
Étalonneur | Robert Brenner | |
Directeur de production | Georg Bonhoeffer | |
Assistant de production | Michael Tinney | |
Régisseur général | Jannis Stahnsdorf komplett | komplett |
Location manager (local system) | Marcus Leciejewska Folgen 8-13 | Folgen 8-13 |
Régisseur adjoint de plateau | André Deindörfer | |
Secrétaire de production | Tina Wolf | |
Régisseuse adjointe | Katja Strube Folge 8-10 | Folge 8-10 |
Assistante régie plateau | Katharina Schwerke Folgen 11-13 | Folgen 11-13 |
Bloqueur·se | Oliver Odenthal Einsatzleitung | Einsatzleitung |
Chauffeur de production | Markus Eberhardt | |
Chauffeur de production | Jörg Ulbrich Folge 8-13 | Folge 8-13 |
Scénariste | Stefan Scheich | |
Scénariste | Arne Laser Folge 10 - Fremdgehen für Anfänger | Folge 10 - Fremdgehen für Anfänger |
Scénariste | Robert Dannenberg | |
Scénariste | Susanne Wiegand | |
Mixeur | Boris Goltz | |
Designer sonore | Boris Goltz | |
Chef opérateur du son | Eric Rueff | |
Chef opérateur du son | Gregor Voigt | |
Assistant du son | Dominique Rueff | |
Assistant du son | Markus Hüser | |
Assistant du son | Ivo Seewald Folge 11 bis 13 | Folge 11 bis 13 |
Assistant du son | Björn Marsen Ton Eric Rueff | Ton Eric Rueff |
2ème assistant du son | Luiz Melo Paiva e Silva Folge 11-13 | Folge 11-13 |
Société | Remarques |
---|---|
Greenskyfilms GmbH in Zusammenarbeit mi | in Zusammenarbeit mi |
ITV Studios Germany GmbH (formerly Granada Produktion) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Casting Petra Ohler Komparsen und KD | Komparsen und KD |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Accessoires | Mugalu_Kommunikations-Design design & print | design & print |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Wagen Mick, Opel Diplomat | Wagen Mick, Opel Diplomat |
Véhicules et engins aériens | Fire & Medical Service Rettungswagen und Sanitäter | Rettungswagen und Sanitäter |
Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
Video/Computer Playback | Monitoranimation | |
Conseil en production | polizeiteam.de polizeiliche Fachberatung | polizeiliche Fachberatung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
Régie / production | Mahl-Art-Catering Folge4-5, Folge11-13 | Folge4-5, Folge11-13 |
Régie / production | Setlounge GmbH Base-Genny 44kva | Base-Genny 44kva |
Montage | Act HeadQuarter Media GmbH +Farbkorrektur (als Head Quarter) | +Farbkorrektur (als Head Quarter) |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Michael Wenning | 2011 | Grimme Preis 2011 Unterhaltung Serien & Mehrteiler | Unterhaltung Serien & Mehrteiler | nomination |
Dennis Satin | 2011 | Grimme Preis 2011 Unterhaltung Serien & Mehrteiler | Unterhaltung Serien & Mehrteiler | nomination |
Sebastian Vigg | 2011 | Grimme Preis 2011 Unterhaltung Serien & Mehrteiler | Unterhaltung Serien & Mehrteiler | nomination |
Robert Dannenberg | 2011 | Bayerischer Fernsehpreis 2011 Blauer Panther | Blauer Panther | prix décerné |
Stefan Scheich | 2011 | Bayerischer Fernsehpreis 2011 Blauer Panther | Blauer Panther | prix décerné |
Henning Baum | 2010 | Bayerischer Fernsehpreis 2011 Bester Schauspieler - Serien und Reihen | Bester Schauspieler - Serien und Reihen | prix décerné |