Réalisation | Florian Froschmayer |
---|---|
Scénario | Felix Benesch, Florian Froschmayer |
Production | Graf Film GmbH, MIA FILM |
Début de tournage | 14/05/2019 |
---|---|
Fin de tournage | 16/07/2019 |
Lieux de tournage | Zürich und Prag |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Kohlund | Thomas Borchert [RP] | |
Ina Paule Klink | Dominique Kuster [RP] | |
Pierre Kiwitt | Hauptmann Marco Furrer [RP] | |
Jeanne Tremsal | Martina Hunziker [RP] | |
Joel Markus Luttenberger | Stefan [RP] | |
Sarah Hostettler | Laura Zünd [SR] | |
Marie Anne Fliegel | Hannah Giger [SR] | |
Robert Hunger-Bühler | Dr. Reto Zanger [SR] | |
Anna Blomeier | Franziska [SR] | |
Michael Epp | Patrick Frick [SR] | |
Yves Wüthrich | Urs Aeggi [SR] | |
Julius Gabriel Göze | Hassan [SR] | |
Levi Eisenblätter | Max [SR] | |
Susi Banzhaf | Regula Gabrielli [SR] | |
Thomas Limpinsel | Christian Hunziker [SR] | |
Sithembile Menck | Lehrerin Huber [SR] | |
Andrea Zogg | Beat Bürki [SR] | |
Julia Weden | Ruth Tommen [SR] | |
Heike Hanold-Lynch | Staatsanwältin [SR] | |
Ellen Schlootz | Jugendrichterin [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Pit Bug | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Mirjam Muschel | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Mawuena Mertz | |
Chef décorateur | Detlef Provvedi | |
Directrice de casting | Mai Seck | |
Directeur de casting | Uwe Bünker Kinder- und Jugendbesetzung | Kinder- und Jugendbesetzung |
Directeur de la photographie | Jörg Widmer | |
Directrice de la photographie | Katharina Dießner 2Wochen Vertretung für Jörg Widmer | 2Wochen Vertretung für Jörg Widmer |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Auf der Maur | |
Cadreur drone | Mathias Häcki Zürich | Zürich |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
1er·ère assistant·e opérateur | Urs Reis 2nd Unit | 2nd Unit |
1ère assistante opérateur | Esther Dittmann 2 Wochen Vertretung | 2 Wochen Vertretung |
DIT Digital Imaging Technician | Christian Kuß 2x Monstro | 2x Monstro |
DIT Digital Imaging Technician | Markus Kreuzwirth 2x Monstro,10 DT Vertretung | 2x Monstro,10 DT Vertretung |
Photographe de plateau | Florian Froschmayer | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Jeannette Tripodi | |
Réalisateur | Florian Froschmayer | |
Réalisateur 2ème équipe | Michael Auf der Maur | |
1st AD (local system) | Julia Sagheb Prag / Zürich | Prag / Zürich |
Script continuity | Rene Bemmann Prag/Zürich | Prag/Zürich |
Cheffe monteuse | Claudia Klook | |
Compositeur de musique de film | Michael Klaukien | |
Coordinatrice de post-production | Jeannette Ziemeck | |
Étalonneur | Christian Kuß Final Grading Red Monstro | Final Grading Red Monstro |
Directrice de production | Katja Roesch | |
Producteur | Klaus Graf | |
Producer | Annemarie Pilgram | |
Scénariste | Felix Benesch Felix Benesch, Florian Froschmayer | Felix Benesch, Florian Froschmayer |
Scénariste | Florian Froschmayer | |
Mixeur | Karsten Ray Dolby Digital 5.1 in the Cine Sound Studio | Dolby Digital 5.1 in the Cine Sound Studio |
Designer sonore | Kai Saffran | |
Chef monteur son | Ben Bartosz Raduj | |
Chef opérateur du son | Tomas Belohradsky | |
Chargée de programme | Diane Wurzschmitt |
Société | Remarques |
---|---|
Graf Film GmbH | |
MIA FILM co-production | co-production |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Uwe Bünker Casting GbR [de] | |
Costumes | COMME des COSTUMES KB: Mirjam Muschel | KB: Mirjam Muschel |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Mirjam Muschel | KB: Mirjam Muschel |
Costumes | Was ihr wollt costumes: Mirjam Muschel | costumes: Mirjam Muschel |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Mirjam Muschel | KB: Mirjam Muschel |
Son (production) | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 30/04/2020 à 20h15 |