Réalisation | Dani Levy, Johannes Naber |
---|---|
Scénario | Dani Levy, Martin Walz (story), Dani Levy (story) |
Production | X Filme Creative Pool GmbH |
Début de tournage | 28/03/2022 |
---|---|
Fin de tournage | 05/08/2022 |
Lieux de tournage | Raum Berlin, Schwarzwald, Zürich, Luzern, Basel |
Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Bade-Wurtemberg, Allemagne - Berlin, Suisse - Zurich |
Soutiens financiers | |
---|---|
Durée d’un épisode | ca. 42 min |
Numéros d’épisodes | 1-8 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Björn Meyer | Ringo Babbels [RP] | |
Petra Schmidt-Schaller | Carla [RP] | |
Philippe Graber | Urs [RP] | |
Carol Schuler | Pina Gholizadeh [RP] | |
Sylvester Groth | Ben Judas [RP] | |
Max Hopp | Victor Hopp [RP] | |
Bettina Stucky | Beatrice von Greifen [RP] | |
Hans Uwe Bauer | Hannes Morlok [RP] | |
Giuseppe Bonvissuto | Rocco [RP] | |
Samia Chancrin | Katja Hübsch [SR] | |
Mohammad-Ali Behboudi | Kanarischer Botsch [SR] | |
Shadi Hedayati | Shermin Catak [SR] | |
Jeroen Engelsman | Niesko Hilversum [SR] | |
Niklas Kohrt | Pius [SR] | |
Katharina Heyer | Anne [SR] | |
Pasquale Aleardi | Pathos [SR] | |
Artemis Chalkidou | Frau Böblinger [SR] | |
Ingrid Resch | Elenas Mutter [SR] | |
Isabelle Redfern | Staatsanwältin Singer [SR] | |
Amelie Hennig | Emergency nurse [SR] | |
Nicolas Handwerker | Alois [SR] | |
Stephan Baumecker | Polizeidirektor [SR] | |
Viktoria Steiber | Lisa [SR] | |
Sandro Zulian | BLICK photo journalist [SR] | |
Elsa Krieger | Pina (jung) [SR] | |
Reza Brojerdi | Baran [SR] | |
Brigitte Zeh | Biggi [SR] | |
Patrick Loose | Bruno Otte, cell phone salesman [SR] | |
Ali Hamade | Katarischer Freund [SR] | |
Katja Kolm | Elena Jager [SR] | |
Gisela Aderhold | Ministerin für Landesentwicklung [SR] | |
Max Gertsch | Max Bollinger [SR] | |
Jule Torhorst | Ministerin für Wirtschaft [SR] | |
Berit Künnecke | Frau Effinger [SRE] | |
Eva Medusa Gühne | Aurora Lutscher [SRE] | |
Marcel Bang | Kameramann Karl [SRE] | |
Nadine Muller | Schießbudenbesitzerin [SRE] | |
Maren Kling | Night Nurse [SRE] | |
Rainer Guldener | Historiker [SRE] | |
Majid Bakhtiari | Notarzt Seyfert [PR] | |
Mélanie Fouché | Dr.Poala [PR] | |
Florian Hertweck | Stüssinger [PR] | |
Henri von Mecklenburg | Schöffe [PR] | |
Christian Kerepeszki | Richter [PR] | |
Clovis Kasanda | Store detective | |
Ensemble | Benjamin Hartwig |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Contrôleuse de gestion | Cordula Herrmann | |
Administrateur de production | Peter Gneckow | |
Administrateur adjoint | Sanjiv Lakhani | |
Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
Cascadeur mécanique | Jan Boehme | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Svenja Gassen | |
Costume supervisor | Henning Paulmann Berlin, Schweiz und BaWü | Berlin, Schweiz und BaWü |
Costume supervisor | Christine Seehofer Vorbereitung | Vorbereitung |
Costume supervisor | Yvonne Wojnar | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Sally Seifert | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Carmen Abele 2. Kostümbildassistenz Extras / Schwarzwald | 2. Kostümbildassistenz Extras / Schwarzwald |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anna Philippa Müller | |
Habilleur | Bastian Stein | |
Habilleuse | Suska Göldner | |
Habilleuse | Cheryl Gschwind | |
Habilleuse | Valentina Dolce | |
Costumière d'atelier | Barbara Schramm Fabrications children outfits | Fabrications children outfits |
Renfort habilleuse | Narod Aghakhanian | |
Renfort habilleuse | Sophie Stoewer 2 Wochen Vertretung | 2 Wochen Vertretung |
Renfort habilleuse | Jasmin Kiemel | |
Renfort habilleur | Oscar Sahlieh | |
Renfort habilleuse | Antje Roesky Xtras | Xtras |
Renfort habilleuse | Ronja Krampitz | |
Renfort habilleuse | Emily Schumann 5 DT | 5 DT |
Patineur·se costumes | Christine Böhler | |
Stagiaire costumes | Carmen Abele | |
Chef décorateur | Olaf Schiefner Serie 8x | Serie 8x |
Art director | Nina Poeschel supervising Art Directorin Folge 1-8 | supervising Art Directorin Folge 1-8 |
Art director | Maren Schal Berlin | Berlin |
Art director | Patricia Woerler Domfest Baden-Württemberg | Domfest Baden-Württemberg |
2ème assistant décorateur | Cornelius Altmann | |
Ensemblière | Heike Pauketat Switzerland | Switzerland |
Ensemblière | Trinka Lat Berlin + Schwarzwald + Schweiz (Villa Imperial) | Berlin + Schwarzwald + Schweiz (Villa Imperial) |
Assistante ensemblière | Johanna Kai Otte | |
Set decoration buyer | Kathrin Najmrodzki | |
Set decoration buyer | Andreas Wendt | |
3ème assistante décoratrice | Julia Ritter [2] Assistant of Olaf Schiefner. Pre-Production and 46 shooting days | Assistant of Olaf Schiefner. Pre-Production and 46 shooting days |
3ème assistante décoratrice | Sophie Lübben Set Dec Assistant | Set Dec Assistant |
3ème assistante décoratrice | Anne Hinkel / Set Dec Assistant | / Set Dec Assistant |
Régisseur d'extérieurs | Clemens Lehmann Szenenbild Olaf Schiefner | Szenenbild Olaf Schiefner |
Régisseur d'extérieurs | David Ostertag BaWü + Studio Berlin | BaWü + Studio Berlin |
Assistant régie d'extérieurs | Pieter Deuchert | |
Assistante régie d'extérieurs | Sophie Kratzsch | |
Accessoiriste de plateau | Stefan Pepe Baumgärtner | |
Leadman set dresser | Christian Meinherz | |
Accessoiriste aux meubles | Jo Heins | |
Accessoiriste aux meubles | Georg Baur | |
Accessoiriste aux meubles | René André Ruciak Zusatz | Zusatz |
Accessoiriste aux meubles | Laura Köpke | |
Accessoiriste aux meubles | Felix Schöpfer | |
Accessoiriste aux meubles | Nuria Manzaneda | |
Coordinatrice décoration | Patricia Woerler | |
Picture car wrangler | Philipp Leonhard Rosié | |
Repéreur | Arnold H. Bucher Switzerland | Switzerland |
Repéreur | Jan Lewis Berlin-Brande | Berlin-Brande |
Constructeur | David Biene w/ Mark Stolte Kulissenmanufaktur | w/ Mark Stolte Kulissenmanufaktur |
Dessinatrice | Nele Bertzbach | |
Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Painting mural, Schwarzwald | Painting mural, Schwarzwald |
Peintre de décor | Eva-Maria Müller | |
Peintre de décor | Macarena Zúñiga Infante | |
Illustratrice/infographiste de décor | Jenny Döhren | |
Rippeur | Bastian Müller-Nagell | |
Rippeur·se ensembliage | Jan Karrenbauer | |
Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler | |
Directrice de casting enfants | Liza Stutzky | |
Directrice de casting enfants | Greta Baumann | |
Assistante casting | Bianca Kummrow | |
Assistante casting | Andrea Rodríguez | |
Chef électricien | Kay Kirchhoff | |
Chef électricien | Andreas Latosinszky OB von CF Koschnick | OB von CF Koschnick |
Sous-chef électricien | Frank May | |
Sous-chef électricien | Hannes Kleinknecht | |
Sous-chef électricien | Alexander Zeihn Rigging | Rigging |
Rigging gaffer (prelight) | Mirco Lenke | |
Rigging gaffer (prelight) | Golo Jahn | |
Électricien | Christoph Naschke | |
Électricien | Jonas Jakob Schäfer | |
Électricien | Paul Müller [1] | |
Électricien | Christoph Cassel | |
Électricien | Daniel Wiebusch Zusatz | Zusatz |
Électricien | Lorenz Pühler | |
Électricien | Jan Umpfenbach Berlin 1+2 Block | Berlin 1+2 Block |
Renfort électricien | Frank (Schmidti) Schmidt 5DT | 5DT |
Renfort électricien | Marian Bouwmann 1 Tag | 1 Tag |
Renfort électricien | Romeo Arndt 4DT | 4DT |
Renfort électricien | Sandro Kieburg | |
Renfort électricien | Alexander Martin [1] | |
Assistant électro/lumière | Nicolas Leonard Meyer 4x add. | 4x add. |
Directrice de la photographie | Katharina Bühler | |
Directeur de la photographie | Carl-Friedrich Koschnick | |
Directeur photo 2ème équipe | Thomas Gottschalk VFX-Dreh Wisent Szenen | VFX-Dreh Wisent Szenen |
Directeur photo sous-marine | Andrés Lizana Prado | |
Cadreur | Timothy Sedgwick Gimbal Operator Tageweise | Gimbal Operator Tageweise |
Cadreur drone | Robert Thürmann | |
Cadreur gimbal | Timothy Sedgwick | |
Cadreur steadicam | Rodja Kükenthal 1 Day | 1 Day |
Cadreur steadicam | Robert Patzelt And B Kamera | And B Kamera |
1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch 2nd Unit 1 DT | 2nd Unit 1 DT |
1er assistant opérateur | Lukas Fahnert C-Cam 5 ST, 2nd Unit 4 ST | C-Cam 5 ST, 2nd Unit 4 ST |
1er assistant opérateur | Joachim Haller 7 DT Vertretung | 7 DT Vertretung |
1er assistant opérateur | Thomas Tröger 44 DT. A Cam DoP Katharina Bühler | 44 DT. A Cam DoP Katharina Bühler |
1ère assistante opérateur | Franca Heiden Alexa Mini LF, Signature Primes, Representation | Alexa Mini LF, Signature Primes, Representation |
1er assistant opérateur | Philipp Dönch | |
2ème assistante opérateur | Christina Verena Bauer B-Cam I ARRI Alexa Mini LF I 4 DT | B-Cam I ARRI Alexa Mini LF I 4 DT |
2ème assistant opérateur | Maximilian Casjens 2. Unit 1DT | 2. Unit 1DT |
2ème assistante opérateur | Sarah Frahm B Cam Block 3 (Schweiz) + Block 4 (Schwarzwald) | B Cam Block 3 (Schweiz) + Block 4 (Schwarzwald) |
2ème assistante opérateur | Lisa Caroline Cohrs | |
2ème assistante opérateur | Katja Izmestyeva 2.Block, 4.Block | 2.Block, 4.Block |
2ème assistant opérateur | Steve Röder 1 DT Vertretung B-CAM | 1 DT Vertretung B-CAM |
2ème assistante opérateur | Josefin Porstner B-Cam Berlin | B-Cam Berlin |
DIT Digital Imaging Technician | Anton Sievert 86 DT - Dailies, Upload, LTO | 86 DT - Dailies, Upload, LTO |
Rear projection plates operator | Greta Niemann Project manager | Project manager |
Rear projection plates operator | Annika Bischoff | |
Rear projection plates operator | Jan Meyer Plate Operator | Plate Operator |
Rear projection plates operator | Joschua Deumlich Plate assistant | Plate assistant |
3ème assistant opérateur | Johannes Franz Voß | |
3ème assistant opérateur | David Wynands 1 DT Nachdreh | 1 DT Nachdreh |
Photographe de plateau | Stephanie Kulbach +Gallery shoot | +Gallery shoot |
Chef machiniste | Benjamin Anton | |
Sous-chef machiniste | Julius Kniffki | |
Machiniste | Michel Klares 1 DT | 1 DT |
Machiniste | Julius Kniffki Best Boy Grip | Best Boy Grip |
Machiniste | Philipp Hobucher Schwarzwaldteil | Schwarzwaldteil |
Pilote de drone | Maximilian Raschke | |
Hair/makeup designer | Jekaterina Oertel HOD | HOD |
Maquilleuse-coiffeuse | Beatrice Mendelin Schweiz | Schweiz |
Maquilleuse-coiffeuse | Ana Muñoz Solís Zusatz Maske | Zusatz Maske |
Maquilleur-coiffeur | Lyubov Yatsyuk Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
Maquilleuse-coiffeuse | Michelle Mosler Deutschland | Deutschland |
Maquilleuse-coiffeuse | Nadja Jeberien Zusatzmaske | Zusatzmaske |
Maquilleuse-coiffeuse | Powla Baginski | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Alla Leonova | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Virginia Rulli Damayanti | |
Réalisateur | Johannes Naber | |
Réalisateur | Dani Levy | |
1st AD (local system) | Peter Fuchs | |
1st AD (local system) | Sven Kämmerer | |
Crowd 2nd AD (local system) | Leonie Kurz | |
3rd AD Crowd (Local System) | Marius Staubach 1 DT | 1 DT |
3rd AD Crowd (Local System) | John Adams 4 shoot days | 4 shoot days |
3rd AD Crowd (Local System) | Adriana Alvarez | |
3rd AD Crowd (Local System) | Philine Jo Hammon | |
Set PA | Alessio Nocera | |
Scripte | Lilli Hildebrandt 3 shooting days | 3 shooting days |
Scripte | Valerie Prause | |
Script continuity | Nancy Rivas Script Supervisor | Script Supervisor |
Script continuity | Lilli Hildebrandt 3 shooting days | 3 shooting days |
Script continuity | Elsa Hoffmann Vertretung 3 DT | Vertretung 3 DT |
Assistante scripte | Jacqueline Jansen Prep mit Nancy Rivas (Script Supervisor) | Prep mit Nancy Rivas (Script Supervisor) |
Coach enfants | Anna Villinger 3 days | 3 days |
Coach enfants | Maren Kling 8 Folgen | 8 Folgen |
Extras coordinator | Moritz Renner 1 day incl. directing extras | 1 day incl. directing extras |
Trainee director's department | Samira Scull Saez | |
Chef monteur | Claus Wehlisch | |
Cheffe monteuse | Carlotta Kittel | |
Assistante monteuse | Johanna Weingartner | |
Trailer editor | Sascha Gerlach Trailer | Trailer |
Consultante musicale | Henriette Pestel Assistant Music Consultant | Assistant Music Consultant |
Producteur VFX | Jonas Ahlrichs | |
Coordinatrice de post-production | Katharina Deltow | |
Coordinatrice de post-production | Yili Baumann ADR coordinator | ADR coordinator |
Étalonneuse | Christine Hiam | |
Étalonneur | Tobias Schaarschmidt Color Scientist | Color Scientist |
Étalonneuse | Maiken Priedemann | |
Digital intermediate supervisor | Kinga Gorak | |
Producteur exécutif | Marcus Loges | |
Film financing coordinator | Melanie Zemmler | |
Assistant à la production exécutive | Nicholas Mario Kirchner | |
Directeur de production | Benedikt Maurer | |
Coordinateur de production | Moritz Heuwinkel | |
Responsable hygiène et sécurité | Marcel Bang Department Head | Department Head |
Assistant de production | Benjamin Herkert | |
Assistante de production | Laura Weissmahr | |
Assistante de production | Penelope Paschen Produktionsassistenz | Produktionsassistenz |
Assistante de production | Henrike Feltner Vorbereitung Febr.2022 - Apr.2022 | Vorbereitung Febr.2022 - Apr.2022 |
Régisseur général | Thowo Wolkowski | |
Location manager | Robert James Napier covid replacement for several days | covid replacement for several days |
Location manager (local system) | Antonija Rotim Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
Location manager (local system) | Anton Heidrich Berlin & Brandenburg | Berlin & Brandenburg |
Régisseur adjoint de plateau | Michél Köbl Part Switzerland | Part Switzerland |
Régisseuse adjointe de plateau | Fritzie Schmidt | |
Assistant unit manager | Sarah Schilling | |
Régisseur adjoint | Joschka Juri Wentsch | |
Régisseuse adjointe | Esther Aillaud | |
Régisseuse adjointe | Rym Nouioua Teil Baden Würtemberg | Teil Baden Würtemberg |
Régisseur adjoint | Christoph Busse Baden Württemberg | Baden Württemberg |
Assistant régie plateau | Arthur Williams | |
Assistant régie plateau | Jan-Ole Kuhfuß Zusatz 4DT | Zusatz 4DT |
Assistante régie plateau | Lea-Marie Kessel | |
Bloqueur | Frederik Greve Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
Chauffeur de production | Raphael Rogel Umsetzfahrten Schwarzwald | Umsetzfahrten Schwarzwald |
Chauffeur de production | Simon Kiefer [1] | |
Chauffeur de production | Christoph Pratschke Transportation Captain | Transportation Captain |
Chauffeur de production | Richard Klipp | |
Runner | Susanne Marie Schneider | |
Runner | Lea Stolle Block Baden Württemberg + Studio Berlin | Block Baden Württemberg + Studio Berlin |
Runner | Lola Nagel | |
Runner | Nils Morgel (Zusatz) | (Zusatz) |
Producteur | Uwe Schott | |
Productrice | Genia Krassnig | |
Productrice junior / assistante | Viktoria Janssen | |
Producteur exécutif (service production) | Christof Neracher | |
Development producer | Niklas Burghardt | |
Development executive (studio/network) | Lutz Stiba-Delle Fontane | |
Showrunner | Dani Levy | |
Scénariste | Dani Levy | |
Story | Martin Walz | |
Story | Dani Levy | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan Vogt | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Bernd Wildau | |
Technicien des effets spéciaux (SFX) | Philipp-Moritz Noll | |
Armurier | Stephan Vogt | |
Cheffe monteuse son | Sabrina Naumann-Reichow ADR Editorin | ADR Editorin |
Chef monteur son | Marcel Spisak | |
Monteuse bruitages | Laura Plock Episodes 4, 6, 8 | Episodes 4, 6, 8 |
Enregistrement bruitages | Normann Büttner Folge 7+8 | Folge 7+8 |
Bruiteur | Max Bauer Folge 7/8 | Folge 7/8 |
Chef opérateur du son | Johannes Hampel | |
Chef opérateur du son | Benedikt Gaussling 2nd Unit | 2nd Unit |
Chef opérateur du son | Matthias Rupp 2nd Unit | 2nd Unit |
Assistant du son | Nils Ettwein Zusatz / Vertretung 5 DT | Zusatz / Vertretung 5 DT |
Assistant du son | Oskar von Gilgenheimb 8 DT | 8 DT |
Assistant du son | Michael Schulte-Zurhausen 51 DT | 51 DT |
Assistant du son | Matthias Rupp Block 3 & 4 | Block 3 & 4 |
2ème assistant du son | Patrick Gasda 2 Days | 2 Days |
2ème assistant du son | Oskar von Gilgenheimb 61 DT | 61 DT |
Perchman postsynchro | Peyman Ghalambor | |
Directeur des productions (diffuseur) | Tom Sternitzke | |
Choréographe | Martin Buczko | |
Consultant | Moritz Tittel medical consulting (intensive care unit) | medical consulting (intensive care unit) |
Coordinatrice d'intimité | Chun Mei Tan |
Société | Remarques |
---|---|
X Filme Creative Pool GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter Berlin/ Brandenburg | Berlin/ Brandenburg |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Baden-Württemberg | Baden-Württemberg |
Figurants/Silhouettes | Background Action Schweiz | Schweiz |
Figurants/Silhouettes | LEON Actionteam Police specialist actors | Police specialist actors |
Mise en scène animalière | FilmTier Zentrale Yak | Yak |
Accessoires | Berlin City Cops Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
Accessoires | Delikatessen Requisiten Fundus Berlin oHG alle Bereiche | alle Bereiche |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
Accessoires | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke | WEBSHOP Artikel / Digitaldrucke |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Accessoires | Spielrequisite Handschriften Notenpartituren | Handschriften Notenpartituren |
Costumes | COMME des COSTUMES | |
Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB Svenja Gassen | KB Svenja Gassen |
Costumes | PERIS Costumes KB - Svenja Gassen | KB - Svenja Gassen |
Costumes | Sturm Handels GmbH | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB - Svenja Gassen | KB - Svenja Gassen |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Svenja Gassen | Svenja Gassen |
Effets spéciaux mécaniques | SAV pyrotechnik | |
Effets spéciaux mécaniques | SFX-Manufaktur UG Special effects, SFX | Special effects, SFX |
Location de décors et studios | Ludwig Studio Berlin Zusatzdrehtag | Zusatzdrehtag |
Véhicules et engins aériens | Christoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen TAXI Doublette | TAXI Doublette |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Police vehicles | Police vehicles |
Véhicules et engins aériens | OCC Oldies & Classic Cars GmbH | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Uniformen, Unipolis | Unipkws, Uniformen, Unipolis |
Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH car plates | car plates |
Éclairage et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
Caméras et accessoires | Ludwig Kameraverleih GmbH Alexa Mini LF, ARRI Signature Primes | Alexa Mini LF, ARRI Signature Primes |
Machinerie | Ludwig Kameraverleih GmbH | |
Machinerie | upup.berlin | |
Machinerie | upup.berlin | |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Régie / production | Filmschatten UG Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen | Fahrzeug Umsetzung / WC Wagen |
Régie / production | Filmteam Team Martin v. Saltzwedel | Team Martin v. Saltzwedel |
Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering | Vollcatering |
Régie / production | Hollywood Diner GmbH Filmcatering Vollcatering Block 2 | Vollcatering Block 2 |
Régie / production | Silent Running Catering | |
Transports, voyages et hébergement | Sixt GmbH & Co. Autovermietung KG | |
Matériel | Sound Equipment Hampel [de] | |
Image (Animation) | Outside the Club GmbH | |
Laboratoire | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
Postproduction sonore | Media Services GmbH - Pharos The Post Group | |
Sous-titres et audiodescription | No Limits Media GmbH | |
Titres | Media Services GmbH - Pharos The Post Group |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | Paramount+ | jeudi 22/12/2022 |