Début de tournage | 10/01/2017 |
---|---|
Fin de tournage | 15/07/2017 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 87-94 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Bruno Schumann [RP] | |
Anna Blomeier | Esther Rubens [RP] | |
Timo Jacobs | Jan Michalski [RP] | |
Antonia Holfelder | Inge Tschernay [RP] | |
Johanna Polley | Verena Kleinefeldt [RP] | |
Aram Arami | Can [RPE] | |
Michael Baral | Tran [RPE] | |
Sabine Berg | Hanne Seidel (F: Esthers Geheimnis) [RPE] | |
Dirk Borchardt | Unbekannt [RPE] | |
Sven Gerhardt | Volker Wacht [RPE] | |
Michael Ihnow | Anatol Levin [RPE] | |
Vincent Krüger | Pierre Krüger [RPE] | |
Ella Lee | Jessica Wacht [RPE] | |
Christian Schmidt | Eric Ponter (F: Bruderliebe) [SR] | |
Pauline Knof | Ute Hawelka (F: Pick up Artist) [RPE] | |
Ben Becker | Frank Mattner [RPE] | |
Bernhard Schir | Schumann [RPE] | |
Timo Merkhoffer | Secrurity [Part] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [SR] | |
Rolf Kanies | Christian Bovenkerk [SR] | |
Hildegard Schroedter | Magda Siebert [SR] | |
Orhan Güner | Türke [SR] | |
Sebastian Hülk | Tom Burmeister [SR] | |
Kathrin Angerer | n.n [SR] | |
Onur Akkilic | Fahrid [SRE] | |
Bernhard Conrad | Björn Schelten [SRE] | |
Sinja Dieks | Melanie Stollwerck [SRE] | |
Nicolas Dinkel | Arne (jung) [SRE] | |
Amrei Haardt | Zoé [SRE] | |
Johannes Klaußner | Robert Steiger Jr [SRE] | |
Horst Günter Marx | Dr. Voss [SRE] | |
Torsten Ranft | Prof. Lukas Schwanenflügel [SRE] | |
Alberto Ruano | Alfonso Villar [SRE] | |
Sebastian Fräsdorf | Otto [SRE] | |
Sasha Hayes | Tim Reinfahrt [SRE] | |
Amelie Kiefer | Antonia Werner [SRE] | |
Sylvie Rohrer | Ashley Shannigan [SRE] | |
Jonathan Elias Weiske | Krys [SRE] | |
Mark Zak | Komarenko [SRE] | |
Lilli Meinhardt | Carolina [SRE] | |
Christof Düro | Benjamin Dreyer [SRE] | |
Fe Freundner | Nele [SRE] | |
Anne-Marie Lux | Sina Nowack (Der Fall Bruno Schuman) [PR] | |
Lasse Westphal | Fabian Mattner |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleuse de cascades | Dani Stein | |
Cascadeur | Jörg Ellmer Treppensturz /C.Berkel | Treppensturz /C.Berkel |
Cascadeur | Billy Buff Stunt Player | Stunt Player |
Cascadeur | Oliver Juhrs | |
Cascadeur | Raffael Armbruster Stunt Player | Stunt Player |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fichtner | |
Habilleuse | Marlene Iffland | |
Habilleuse | Ulrike Kratzer | |
Renfort habilleuse | Giulia Lupieri | |
Teinturier costumes | Christian Roehrs | |
Chef décorateur | Ralf Küfner | |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Scheurich Folge 93+94 | Folge 93+94 |
Assistante régie d'extérieurs | Bea Rebitsch Folge 93 + 94 | Folge 93 + 94 |
Accessoiriste de plateau | Jan Braun Folge 87-94: Januar-Juli | Folge 87-94: Januar-Juli |
Assistante accessoiriste de plateau | Magdalena Swiatek Folgen 90-92, 5DT | Folgen 90-92, 5DT |
Repéreuse | Tatjana Liebenow | |
Repéreur | Jan Lewis | |
Repéreuse | Jordana Goldmann Folgen 90-92 | Folgen 90-92 |
Peintre de décor | Ludwig Schult Malerei+Zeichnung f. 89 - 94 | Malerei+Zeichnung f. 89 - 94 |
Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner | |
Rippeur | Andre Kronberg Folge 87-89 | Folge 87-89 |
Chargée de casting figuration/silhouettes | Claudia Ferse | |
Électricien | Christian Anters Zusatz_3 Tage | Zusatz_3 Tage |
Assistant électro/lumière | Ruben Fleischer [1] | |
Assistant électro/lumière | Sebastian Mainka Ersatz | Ersatz |
Assistant électro/lumière | Nils Tischer | |
Directeur de la photographie | Phillip Kaminiak Folge 93 + 94 | Folge 93 + 94 |
Directeur de la photographie | Juan Sarmiento G. | |
Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
Directeur photo 2ème équipe | Johannes Thieme | |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
Cadreur steadicam | Axel Zschernitz | |
1er assistant opérateur | Maximilian Günther Ersatz | Ersatz |
1er assistant opérateur | Julian Hanschke Folge 93 + 94 | Folge 93 + 94 |
1er assistant opérateur | Carl Evers (87-89) | (87-89) |
2ème assistant opérateur | Marjan Grünewald Folge 93 + 94 ALEXA MINI | Folge 93 + 94 ALEXA MINI |
2ème assistante opérateur | Elisa-Christin Knüpfer Alexa Mini , 3 Folgen ( 90-92 ) | Alexa Mini , 3 Folgen ( 90-92 ) |
2ème assistant opérateur | Yannick Zehner | |
Photographe de plateau | Richard Hübner Vertretung | Vertretung |
Photographe de plateau | Oliver Feist | |
Stagiaire image | Moritz Peter Förster Arri Alexa Mini | Arri Alexa Mini |
Chef machiniste | Lars Wilhelm | |
Machiniste | Sven Harder Folgen 87-92 | Folgen 87-92 |
Technicien tête télécommandée | Nicolaus Metzger Zusatz Folge 94 | Zusatz Folge 94 |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik Folge 87 - 92 | Folge 87 - 92 |
Maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Grave Regie: Grzegorz Muskala | Regie: Grzegorz Muskala |
Maquilleuse-coiffeuse | Helen Laitzsch Folgen 87-89, 93-94 | Folgen 87-89, 93-94 |
Maquilleuse-coiffeuse | Franziska Hüchelheim Folge 90-92 | Folge 90-92 |
Réalisateur | Grzegorz Muskala | |
Réalisateur | Filippos Tsitos | |
Réalisatrice | Theresa von Eltz | |
1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
1st AD (local system) | Jörg Slotty 5 x 60 min Regie: T. von Eltz / G. Mus | 5 x 60 min Regie: T. von Eltz / G. Mus |
1st AD (local system) | Madgar Hische | |
Script continuity | Christine Rösch Folge 93,94 | Folge 93,94 |
Script continuity | Ulrike Franz v. Eltz, Tsitos | v. Eltz, Tsitos |
Trainee director's department | Phillip Oliver Gordziel 87/ 88/ 89/ 93/ 94 v.Eltz/ Muskala | 87/ 88/ 89/ 93/ 94 v.Eltz/ Muskala |
Chef monteur | Dimitris Peponis | |
Cheffe monteuse | Vessela Martschewski Folgen 93 & 94 | Folgen 93 & 94 |
Compositeur de musique de film | Christian Meyer [4] Folge: Hochrisiko | Folge: Hochrisiko |
Compositeur de musique de film | Conrad Oleak Fo 93-94 | Fo 93-94 |
Compositeur de musique de film | Stefan Schulzki Folgen 90-92 | Folgen 90-92 |
Producteur VFX | Rufin Wiesemann Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Markus Frank | |
Coordinatrice de production VFX | Jennifer Wagner | |
Digital compositor / compositing artist | Maximilian Buske | |
Digital compositor / compositing artist | Kristin Feist | |
Digital compositor / compositing artist | Birger Schirrmeister | |
Digital compositor / compositing artist | Martin Springer | |
Étalonneuse | Luisa Hermanns Folgen 87-94, Cine Chromatix | Folgen 87-94, Cine Chromatix |
Producteur exécutif | Thomas Höbbel | |
Directrice de production | Nicole de Haas Staffel 12 / Folgen 87 - 94 | Staffel 12 / Folgen 87 - 94 |
Assistante de production | Heike Berger | |
Régisseur général | Peter Wilms | |
Régisseur général | Matthias Schudde (87 - 89) ab 06.02.2017 | (87 - 89) ab 06.02.2017 |
Régisseur général | Andreas Flieger Folge 90 - 92 | Folge 90 - 92 |
Location manager (local system) | Sören von der Heyde Folgen 90 bis 94 (Berlin u. Brandenburg) | Folgen 90 bis 94 (Berlin u. Brandenburg) |
Location manager (local system) | Hinrich Deegen Berlin Folge 87-89 | Berlin Folge 87-89 |
Régisseur adjoint de plateau | Florian Strutz 87 - 89 | 87 - 89 |
Auxiliaire de régie | Thomas Thiesner für die Folgen 87 bis 94 | für die Folgen 87 bis 94 |
Assistant régie plateau | Felix Antoine | |
Assistante régie plateau | Sandra Werner Folgen 87-89 | Folgen 87-89 |
Chauffeur de production | Sven Arnold [1] Folgen 87 - 89 | Folgen 87 - 89 |
Chauffeur de production | Carlos Faria | |
Runner | Noah Hähnel | |
Producer | Benjamin Schacht | |
Scénariste | Tobias Stille | |
Scénariste | Jan Cronauer | |
Scénariste | Jörg Tensing | |
Scénariste | Christoph Busche | |
Scénariste | Lorenz Lau-Uhle | |
Scénariste | Florian Schumacher | |
Scénariste | Jeanet Pfitzer | |
Scénariste | Karlotta Ehrenberg | |
Scénariste | Bernd Lange | |
Scénariste | Dirk Morgenstern | |
Scénariste | Frank Koopmann | |
Scénariste | Michael Comtesse | |
Designer sonore | Stephan Liepe 93&94 | 93&94 |
Monteur bruitages | Rolf-Peter Schmidt Folge 92 | Folge 92 |
Monteur bruitages | Max von Werder | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Matthias Pamperin | |
Assistant du son | Guido Oberkirch Vertretung 4DT | Vertretung 4DT |
Chargé de programme | Wolfgang Witt | |
Chargée de programme | Jutta Kämmerer | |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen | Mietwagen |
Société | Remarques |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Pferd | Pferd |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Co.co costume services [de] KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Décoration | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel | WEBSHOP Artikel |
Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipoli | Unipkw, Unipoli |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | DW Gebäudereinigung GmbH [de] Motivreinigung | Motivreinigung |
Régie / production | Fast Assistance Masken- und Kostümmobil | Masken- und Kostümmobil |
Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Luxus-WC-Wagen | Luxus-WC-Wagen |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobil | Wohnmobil |
Régie / production | Vollbart Catering, Bartlick & Vollbrecht GbR Crew Catering | Crew Catering |
Image (VFX) | Cine Chromatix KG | |
Laboratoire | Cine Chromatix KG | |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Filippos Tsitos | 2018 | Jupiter Award Beste TV-Serie National | Beste TV-Serie National | nomination |
Grzegorz Muskala | 2018 | Jupiter Award Beste TV-Serie National | Beste TV-Serie National | nomination |
Theresa von Eltz | 2018 | Jupiter Award Beste TV-Serie National | Beste TV-Serie National | nomination |