Début de tournage | 16/01/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 21/07/2012 |
Lieux de tournage | Berlin |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 47-54 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Bruno Schumann [RP] | |
Janek Rieke | Kommissar Winte [RP] | |
Maya Bothe | Alex Keller [RP] | |
Antonia Gerke | Marie von Tannenhof [RP] | |
Max Hopp | Micha [RP] | |
Barbara Prakopenka | Bea Wiegand [RP] | |
René Schoenenberger | Chefarzt Vogt [RP] | |
Max Gertsch | Uwe Perkewitz [RP] | |
Kristin Meyer | Ruth Perkewicz [RP] | |
Michael Baral | Uwe Weber [RPE] | |
Jasna Fritzi Bauer | Anita Weigand [RPE] | |
Peter Benedict | Michael Reiter [RPE] | |
Ole Fischer | Maik Peters [RPE] | |
Ellenie Salvo González | Carmen Julia [RPE] | |
Björn Bugri | Jens Nickel [RPE] | |
Emilio De Marchi | Mr. Origo/Hansen [RPE] | |
Urs Fabian Winiger | Schrewe (Privatdetetktiv) [RPE] | |
Carolyn Genzkow | Jessy Sobotka [RPE] | |
Antonia Holfelder | Inge Tschernay [SR] | |
Suzan Anbeh | Lara Solovjev [SR] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [SR] | |
Noémi Besedes | Sandra Schiller [SR] | |
Christian Koerner | Klaus Tensfeld [SR] | |
Sylvia Schwarz | Sonja Ruthermann [SR] | |
Norbert Stöß | Bauleiter [SR] | |
Hassan Akkouch | Roman [SR] | |
Rebecca Rudolph | Nadine Tewes [SR] | |
Christian Ahlers | Portier [SR] | |
Carmen Birk | Phylis Michaelis [SR] | |
Marko Bräutigam | Polizist (Schmanns Fehler) [SR] | |
Bernhard Leute | Angestellter [SR] | |
Marian Meder | Konstantin Törner [SR] | |
Albert Tallski | Alex [SR] | |
Raphael Vogt | Anton Georgi [SR] | |
Stefan Kolosko | Verka [SR] | |
Daniel Aichinger | Jörg Dahlmann [SRE] | |
Marie Burchard | Die Pflegerin [SRE] | |
Luc Feit | Pastor Reschke [SRE] | |
Michael A. Grimm | Ralf Posegga [SRE] | |
Nora Huetz | Charly [SRE] | |
Alexandra Finder | Jana Matteit [SRE] | |
Kai-Peter Gläser | Einsatzleiter [SRE] | |
Max Kupfer | Boris Duncker [SRE] | |
Jens Münchow | Freddy Sobotka [SRE] | |
Frank Jacobsen | Polizist [SRE] | |
Samia Chancrin | Evelyn Peters [PR] | |
Victoria Fleer | Katja [PR] | |
Rainer Reiners | LKW-Fahrer [PR] | |
Jean Denis Römer | Polizist [PR] | |
Axel Wandtke | Arzt [PR] | |
Marco Braun | n.c. [PR] | |
Hendrik Maaß | Pfleger [PR] | |
Carolin Boltz | Oberärztin [PR] | |
Christof Düro | Pressesprecher [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cascadeur | Jörg Ellmer double Christian Berkel | double Christian Berkel |
Stunt rigger | Sascha Girndt safety rigging | safety rigging |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fichtner Folgen 47- 54 | Folgen 47- 54 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anastasia Danilow | |
Habilleuse | Iris Weber-Auvray | |
Habilleuse | Marlene Iffland | |
Régisseuse d'extérieurs | Elke Grundig | |
Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
Rippeur | Fabian Eisenacher | |
Stagiaire déco | Elsa Wehmeier | |
Stagiaire déco | Laura Lessnick Folge 50 - 52 | Folge 50 - 52 |
Chef électricien | Sascha Kuchenbuch | |
Chef électricien | Theodor Oppenländer | |
Chef électricien | Justus Hasenzahl Tavares | |
Sous-chef électricien | Raiko Epperlein | |
Électricien | Christof Stammberger | |
Électricien | Marc Wiesenthal | |
Renfort électricien | Tilo Glawe | |
Renfort électricien | Malte Beckmann | |
Renfort électricien | David Heaven Zusatz | Zusatz |
Renfort électricien | Camilo Sottolichio | |
Stagiaire électricien | Philipp Stoll | |
Directeur de la photographie | Andreas Doub | |
Directeur photo 2ème équipe | Dirk Eichler | |
Cadreur steadicam | Heinz Wehsling | |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
1er assistant opérateur | Max Zaher Zusatz/ALEXA | Zusatz/ALEXA |
1er assistant opérateur | Alexander Sachariew | |
1er assistant opérateur | Bastian Bohner Alexa, 5 Folgen, B-Kamera, DoP: A. Höfer | Alexa, 5 Folgen, B-Kamera, DoP: A. Höfer |
2ème assistant opérateur | Paul Maximilian Näther | |
2ème assistante opérateur | Juliane Krüger Vertretung | Vertretung |
Clapper/loader | Jurij Tschabanow 2x Alexa Plus,5 Folgen | 2x Alexa Plus,5 Folgen |
Data manager | Jens Krüger [1] Folgen 47-54 | Folgen 47-54 |
Photographe de plateau | Julia von Vietinghoff | |
Stagiaire image | Nils Tischer Folge 47-52 | Folge 47-52 |
Machiniste | Frank (Schmidti) Schmidt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Anne Rosset HD Alexa | HD Alexa |
Réalisateur | Hannu Salonen | |
Réalisateur | Christian Görlitz | |
1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
1st AD (local system) | Sabine Weyrich | |
Scripte | Carsten Bergemann Folge 47, 48, 49 | Folge 47, 48, 49 |
Script continuity | Christian Thébaud Vertretung vom 9.7.-13.7. | Vertretung vom 9.7.-13.7. |
Script continuity | Sylvia Gülle | |
Chef monteur | Robert Strauß Rohschnitt Folge 47, 53, 54 | Rohschnitt Folge 47, 53, 54 |
Cheffe monteuse | Julia Oehring Fo 49-51 | Fo 49-51 |
Assistante monteuse | Elisabeth Hirsch | |
Stagiaire montage | Angie Kuhm Folge 49-51 | Folge 49-51 |
Compositeur de musique de film | Michael Klaukien | |
Compositeur de musique de film | Johannes Kobilke | |
Compositeur de musique de film | Andreas Lonardoni | |
Digital compositor / compositing artist | Alexander Marschner Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Digital compositor / compositing artist | Johannes Mewes Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Étalonneur | Ufuk Genç Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Producteur exécutif | Uwe Wriedt | |
Directeur de production | Sebastian Stürmer | |
Assistante de production | Heike Berger | |
Régisseuse générale | Nicole de Haas 7. Staffel / Folgen 47 - 54 | 7. Staffel / Folgen 47 - 54 |
Location manager (local system) | Christian Keller | |
Régisseur adjoint de plateau | Jeronimo Wald | |
Assistant régie plateau | Younes Labdi | |
Assistant régie plateau | Michel Burmeister Folge 47 - 52 | Folge 47 - 52 |
Chauffeur de production | Alexander Müller-Lenhartz | |
Chauffeur de production | Andreas Bartel Zusatzfahrer | Zusatzfahrer |
Productrice | Claudia Schneider | |
Producer | Daniela Zentner | |
Scénariste | Hannu Salonen F: Des Kaisers Schwert | F: Des Kaisers Schwert |
Mixeur | Clemens Grulich | |
Designer sonore | Miles Kann | |
Preneur de son post-synchro | Miles Kann | |
Monteur bruitages | Robert Klemm Folgen 50 - 52 | Folgen 50 - 52 |
Monteur paroles | Miles Kann | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chargée de programme | Jutta Kämmerer | |
Cheffe de projet | Nicole Thiemert Cine Mobil | Cine Mobil |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen | Mietwagen |
Attachée de presse | Marie Haas |
Société | Remarques |
---|---|
Monaco Film GmbH (merged to Odeon Fiction GmbH) | |
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) als Monaco Film | als Monaco Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extras Berlin, Janna Schultz und kleine Rollen | und kleine Rollen |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
Décoration | Textilwerkstatt Letschert Textile Deco | Textile Deco |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Sachverständigengemeinschaft Scherer Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fussmattenservice | Fussmattenservice |
Régie / production | hiasberlin Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Régie / production | MAWES Filmcatering GbR Mawes Filmcatering | Mawes Filmcatering |
Régie / production | ProBlock Service GmbH Aufenthaltanhänger | Aufenthaltanhänger |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
Transports, voyages et hébergement | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) Custom Van Shelves | Custom Van Shelves |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Color Grading | Color Grading |
Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) | |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG Digilab, Sendebanderstellung | Digilab, Sendebanderstellung |
Titres | Cine Chromatix KG Titeldesign | Titeldesign |