©prosieben
Der Feind in meinem Leben
- Das Verhängnis (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2012 | SAT.1 | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Bernd Böhlich |
|---|---|
| Scénario | Bernd Böhlich |
| Production | Magic Flight Film GmbH [de] |
| Distribution/vente | Red Arrow International (formerly SevenOne International GmbH) |
Tournage
| Début de tournage | 14/08/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 17/09/2012 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Katarina Witt | Katarina Witt [RP] | |
| Matthias Koeberlin | Martin Breiler [RP] | |
| Valerie Niehaus | Sabine Breiler [RP] | |
| Robert Dölle | Justus Sonnleitner [RP] | |
| André Frid | Tobias [SR] | |
| Emilia Bernsdorf | Laura [SR] | |
| Amy Mußul | Ticketverkäuferin [SR] | |
| Long Dang-Ngoc | asiatischer Geschäftsmann [SR] | |
| Ulrike Hübschmann | Archivarin [SR] | |
| Katja Wagner | Sekretärin [SR] | |
| Ricky Watson | Jean [SR] | |
| Oktay Özdemir | Hazim [SR] | |
| Tilman Meyn | Autoverkäufer [SR] | |
| Andreas Mintert | Security [SR] | |
| Philipp Kleinfelder | Partygast [PR] | |
| Nadine Karbacher | Eisbärin | |
| Hanne Wolharn | Kundin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Jens Haesler | |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeuse | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeur mécanique | Jan Boehme | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Maximiliane Hermes | |
| Habilleuse | Alexandra Wasserthal-Zuccari | |
| Renfort habilleuse | Tamara Schüller und 1 Woche Vertretung Assistenz | und 1 Woche Vertretung Assistenz |
| Chef décorateur | Lars Lange | |
| 1ère assistante décoratrice | Lisa Folkens | |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Accessoiriste aux meubles | Saga Fermin | |
| Repéreur | Gernot Zeglien Berlin | Berlin |
| Illustratrice/infographiste de décor | Liliana Lambriev Grafische Requisiten (Schein Berlin) | Grafische Requisiten (Schein Berlin) |
| Illustrateur/infographiste de décor | Marc Boden-Buga screen design (Schein Berlin) | screen design (Schein Berlin) |
| Rippeur | Martin Müller [1] | |
| Directrice de casting | Nina Haun | |
| Assistante casting | Alrun Seifert | |
| Chef électricien | Jörg Melzer | |
| Renfort électricien | Victor Söllig | |
| Renfort électricien | Marjan Grünewald | |
| Assistant électro/lumière | Sebastian Kockelke | |
| Assistant électro/lumière | Clemens von Tubeuf Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Vincent Engel Zusatz | Zusatz |
| Assistant électro/lumière | Marco Siefert Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Gero Steffen | |
| Directeur photo 2ème équipe | Petja Gohr 14 Tage | 14 Tage |
| 1er assistant opérateur | Sascha Werdehausen Alexa 2nd Unit | Alexa 2nd Unit |
| 1ère assistante opérateur | Annika Eysel Alexa | Alexa |
| 2ème assistante opérateur | Fee Strothmann | |
| DIT Digital Imaging Technician | Simon Sturzenegger Vertretung 2DT (ARRI Alexa Plus) | Vertretung 2DT (ARRI Alexa Plus) |
| DIT Digital Imaging Technician | Boris Treffert ARRI Alexa | ARRI Alexa |
| Photographe de plateau | Conny Klein | |
| Chef machiniste | Jan Brun key grip, 1st week substitution | key grip, 1st week substitution |
| Chef machiniste | Olaf Hübner Kranoperator Remote Toma Head 3 | Kranoperator Remote Toma Head 3 |
| Machiniste | Matthieu Rousseaux | |
| Machiniste | Carl Evers (6DT) | (6DT) |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Pointner | |
| Réalisateur | Bernd Böhlich | |
| 1st AD (local system) | Regina Spreer | |
| Script continuity | Julia Eplinius | |
| Répétitrice | Hanne Wolharn Schauspielcoach(Kinder) | Schauspielcoach(Kinder) |
| Coach enfants | Hanne Wolharn | |
| Chef monteur | Florian Drechsler | |
| Assistante monteuse | Bianca Dienemann-Mehlitz | |
| Compositeur de musique de film | Rainer Oleak | |
| Directeur de production | Jannis Pantos | |
| Assistante de production | Susen Jarmuske | |
| Régisseur général | Matthias Schudde | |
| Location manager (local system) | Moritz Wos | |
| Régisseur adjoint de plateau | Volker Kirst | |
| Assistant régie plateau | Stefanos Pantos | |
| Chauffeur de production | Oliver Kujas Zusatz | Zusatz |
| Chauffeur de production | Joao Gonzaga Silveira | |
| Runner | Enrico Reinecke | |
| Runner | Daria Wichmann | |
| Producteur | Christian Rohde | |
| Producer | Jean-Young Kwak | |
| Scénariste | Bernd Böhlich | |
| Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
| Monteur paroles | Luigi Rensinghoff | |
| Chef opérateur du son | Andreas Walther | |
| Chargé de programme | Jochen Ketschau |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Magic Flight Film GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Red Arrow International (formerly SevenOne International GmbH) |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH alle Bereiche | alle Bereiche |
| Costumes | Patinierdienst | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Judith Holste | KB: Judith Holste |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH | |
| Décoration | Movie Construction | |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekorationen | Textile Dekorationen |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Berliner Kartonexpress Verpackungsmaterial | Verpackungsmaterial |
| Régie / production | Cine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice) Absperrdienst | Absperrdienst |
| Régie / production | hiasberlin Kostümmobil | Kostümmobil |
| Régie / production | Mundwerk Catering | |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mercredi 23/01/2013 |