©ZDF/Erika Hauri
Série TV | 2023 | ORF [at], ZDF [de] | Drame, Famille, Régional | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Nikolai Müllerschön, Sascha Thiel, Florian Kern, Ulrike Hamacher |
|---|---|
| Scénario | Philipp Roth (directeur d'écriture / de collection), Lisa Clodt, Marc Hillefeld, Sabine Glöckner, Nikolai Müllerschön |
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 24/04/2023 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/12/2023 |
| Lieux de tournage | Ellmau u.U. |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche - Tyrol |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hans Sigl | Dr. Martin Gruber [RP] | |
| Heiko Ruprecht | Hans Gruber [RP] | |
| Monika Baumgartner | Lisbeth Gruber [RP] | |
| Ronja Forcher | Lilli Gruber [RP] | |
| Tristan Seith | Daniel Kofler [RPE] | |
| Mira Goeres | Jasmin Hübner [RPE] | |
| Raschid Daniel Sidgi | Walter Wagner [RPE] | |
| Florian Maria Sumerauer | Dominik Antal [RPE] | |
| Jonas Kaufmann | Lennart Neumüller [RPE] | |
| Leo Reisinger | Lutz Kipper [RPE] | |
| Nicolas Wolf | Markus Jenner [RPE] | |
| Lotta Herzog | Emmi Neumann [RPE] | |
| Isabell Polak | Kim Sattler [RPE] | |
| Hannes Schmid | Fabian Marx [RPE] | |
| Katja Weitzenböck | Silke Hübner [RPE] | |
| Mark Keller | Dr. Alexander Kahnweiler [SR] | |
| Natalie O'Hara | Susanne Dreiseitl [SR] | |
| Rebecca Immanuel | Dr. Vera Fendrich [SR] | |
| Andrea Gerhard | Linn Kemper [SR] | |
| Annika Ernst | Dr. Angelika Rüdiger [SR] | |
| Dominic Raacke | Paul Richter [SR] | |
| Hilde Dalik | Karin Bachmeier [SR] | |
| Barbara Lanz | Caro Pflüger [SR] | |
| Wolfram Berger | Rolf Pflüger [SR] | |
| Frederic Brossier | David Kästner [SR] | |
| Beat Marti | Claus Strasser [SR] | |
| Lieselotte Voß | Josi Bachmeier [SR] | |
| Nathalie Schott | Julia Andermatt [SR] | |
| Vanessa Velemir Diaz | Anna Sternberg [SR] | |
| Jonas Laux | Patrik Dernbach [SR] | |
| Doris Buchrucker | Elli Lechner [SR] | |
| Sebastian Thiers | Michael Holler [SRE] | |
| Petra Michelle Nérette | Gisela Wimmer [SRE] | |
| Hannah Gharib | Luisa Wagner [SRE] | |
| Roman Binder | Bezirksinspektor Egger [SRE] | |
| Kai Groenwald | Bernd Hellmann [SRE] | |
| Jennifer Siemann | Hanne [SRE] | |
| Levi Wolter | Linus Hofer [SRE] | |
| Laura Lippmann | Helene [SRE] | |
| Hans Brückner | Ernst Müller [SRE] | |
| Martin Rother | Andreas Neumüller [SRE] | |
| Marcel Mohab | Alex Sattler [SRE] | |
| Michael Fritz Schumacher | Disko [SRE] | |
| Zoé Höche | Jule Sattler [SRE] | |
| Antonio Lallo | Patient Reisinger [SRE] | |
| Giuseppe Rizzo | Thomas Perini [SRE] | |
| Benedikt Haager | Henrik Sattler [SRE] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Florian Koch [1] | |
| Administratrice adjointe | Stefanie Heinrich | |
| Stunt dept. coordinator | Mac Steinmeier | |
| Cascadeur | Raffael Armbruster Sturz in den Bergen | Sturz in den Bergen |
| Cascadeuse | Denise Treffler | |
| Cascadeur | Paul Wilk | |
| Cascadeur | Benjamin Nippe div. Stunts | div. Stunts |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Doris Schmitz | |
| Habilleuse | Lisa Gneiting Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| Habilleuse | Fabia Röhrig Folge 1 + 2 | Folge 1 + 2 |
| Habilleuse | Constanze Körner Folge 3 + 4 | Folge 3 + 4 |
| Cheffe décoratrice | Patricia Sahm Folgen 1 bis 4 | Folgen 1 bis 4 |
| Chef décorateur | Michael Wiese Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| 1ère assistante décoratrice | Sina Welle Staffel 17 , Folge | Staffel 17 , Folge |
| 1ère assistante décoratrice | Franziska Knaak Folgen 5+6+7+8 | Folgen 5+6+7+8 |
| Régisseuse d'extérieurs | Veronika Moster Folge 5 - 8 | Folge 5 - 8 |
| Régisseur d'extérieurs | Jochen Proske Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Régisseuse d'extérieurs | Miriam Hanke Folgen 5-8 | Folgen 5-8 |
| Assistante régie d'extérieurs | Katharina Huber [1] Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Accessoiriste de plateau | Simone Kaltenbrunner Folge 7 + 8 | Folge 7 + 8 |
| Accessoiriste de plateau | Kathrin Zimmer Folgen 5 - 6 | Folgen 5 - 6 |
| Accessoiriste de plateau | Eva Schroeder Folge 3+4 | Folge 3+4 |
| Accessoiriste de plateau | Mandy Beke 2 Fo | 2 Fo |
| Repéreuse | Ingrid Ronning [1] Filme 1 bis 8 | Filme 1 bis 8 |
| Illustratrice/infographiste de décor | Miriam Hanke Logodesign, newspaper design etc. | Logodesign, newspaper design etc. |
| Illustratrice/infographiste de décor | Ursula Zeitz On-Set Screen Design & Programming | On-Set Screen Design & Programming |
| Renfort accessoires | Raphael Stauch Staffel 17 Folge 1-4 | Staffel 17 Folge 1-4 |
| Directrice de casting | Cornelia Mareth | |
| Assistante casting | Johanna Zwarg | |
| Chef électricien | Christof Loeckle | |
| Électricien | Armin Stenzinger Ersatz | Ersatz |
| Électricien | Jan Haller Folge 7+8 | Folge 7+8 |
| Électricien | Matthias Allner Folge 5+6, 2 DT OB-Vertretung | Folge 5+6, 2 DT OB-Vertretung |
| Renfort électricien | Paul Hundemer Ca. 5 Wochen (Vetretung + Zusatz) | Ca. 5 Wochen (Vetretung + Zusatz) |
| Assistant électro/lumière | Niklas Hölzl Folge 5-8 | Folge 5-8 |
| Directeur de la photographie | Tobias Meik 2 x 90 min | 2 x 90 min |
| Directeur de la photographie | Sascha Kaiser 2x90 | 2x90 |
| Directeur de la photographie | Markus Hausen | |
| Directeur de la photographie | Simon Zeller | |
| Directeur de la photographie | Bernd Neubauer | |
| Cadreur | Sascha Kaiser 68 DT B-Kamera | 68 DT B-Kamera |
| Cadreuse | Julia Baumann [1] B-Kam 32 DT, Red Monstro HDR | B-Kam 32 DT, Red Monstro HDR |
| Cadreur drone | Tobias Meik | |
| Prise de vues supplémentaire | Marco Schmierl Episodes 1+2 4DT | Episodes 1+2 4DT |
| Cadreur gimbal | Sascha Kaiser 45 DT | 45 DT |
| Cadreur steadicam | Tobias Meik 16 days | 16 days |
| 1er assistant opérateur | Jan Kremzow B-Cam // RED Monstro // UltraPrimes // 2x 90min // 32 SD | B-Cam // RED Monstro // UltraPrimes // 2x 90min // 32 SD |
| 1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch A-Cam Folgen 7-8 | A-Cam Folgen 7-8 |
| 1er assistant opérateur | Felix Schwarz 2nd Unit Paragliding | 2nd Unit Paragliding |
| 1er assistant opérateur | Wolfgang Fankhauser Folge 1 und 2 | Folge 1 und 2 |
| 1er assistant opérateur | Patrick Muschiol 4 DT B-Cam Operator | 4 DT B-Cam Operator |
| 1er assistant opérateur | Kris Kraffert Folge 3/4 | Folge 3/4 |
| 2ème assistant opérateur | Maurice Aldenhoff Folge 1 und 2 / 22 DT | Folge 1 und 2 / 22 DT |
| 2ème assistant opérateur | Ferdinand Soldan Episodes 5 - 8 | Episodes 5 - 8 |
| 2ème assistant opérateur | Marco Schmierl Episodes 1+2 8SD | Episodes 1+2 8SD |
| 2ème assistant opérateur | Wolfgang Fankhauser | |
| Data manager | Jakob Reuss Folge 3 & 4 | Folge 3 & 4 |
| Data manager | Bent Pelz Episode 5, 6 & 8 | Episode 5, 6 & 8 |
| Data manager | Valentina Passler Folge 1-2 | Folge 1-2 |
| Data manager | Dario Wendt Episode 7 | Episode 7 |
| Data manager | Leon Markl Folge 7+8 3DT Ersatz | Folge 7+8 3DT Ersatz |
| 3ème assistant opérateur | Bent Pelz Episode 5, 6 & 8 | Episode 5, 6 & 8 |
| 3ème assistante opérateur | Valentina Passler Folge 1-2 | Folge 1-2 |
| 3ème assistant opérateur | Dario Wendt Episode 7 | Episode 7 |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Stagiaire machiniste | Otto Purucker | |
| Cheffe maquilleuse | Erika Lipah Staffel 17, Folge 1-8 | Staffel 17, Folge 1-8 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Simone Schlimm Folge 1-4 | Folge 1-4 |
| Maquilleur SFX | Daniel Krämer Prosthetic design and fabrication | Prosthetic design and fabrication |
| Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund SFX Dummies | SFX Dummies |
| Réalisateur | Nikolai Müllerschön | |
| Réalisateur | Sascha Thiel | |
| Réalisateur | Florian Kern | |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| 1st AD (local system) | Andrea Hügli 2x 90 | 2x 90 |
| 1st AD (local system) | Thomas K. Katzmann | |
| 1st AD (local system) | Felix Antoine 2x90min | 2x90min |
| Scripte | Sandra Pöggel Folgen 3 & 4 (Regie Sascha Thiel) | Folgen 3 & 4 (Regie Sascha Thiel) |
| Scripte | Dagmar Zeisberg | |
| Script continuity | Katharina 'Kati' Anner 4 DT Vertretung | 4 DT Vertretung |
| Script continuity | Caroline Fischer | |
| Script continuity | Gisella Saito | |
| Répétitrice | Ute Bronder Jugentlich | Jugentlich |
| Extras coordinator | Alexis Felten | |
| Cheffe monteuse | Esther Weinert | |
| Chef monteur | Quirin Grimm | |
| Cheffe monteuse | Ines Bluhm AT Schuld | AT Schuld |
| Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich Film 4 + 5 | Film 4 + 5 |
| Cheffe monteuse | Sabine Mahr-Haigis | |
| Cheffe monteuse | Susann Wetterich | |
| Chef monteur | Anton Korndörfer | |
| Compositeur de musique de film | Tobias Hang | |
| Compositeur de musique de film | Sebastian Bender | |
| Compositrice de musique de film | Anna Luca Mohrhenn | |
| Compositeur de musique de film | Philipp Fabian Kölmel | |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Producteur exécutif | Thomas Bretschneider | |
| Assistant à la production exécutive | Philip S. Kaiser | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Assistante de production | Gerlinde Treibenreif | |
| Régisseur général | Maximilian Renneisen Block 3 Folge 5 + 6 | Block 3 Folge 5 + 6 |
| Régisseuse générale | Sissy Thoms Block 1+2, Folgen 1-4 | Block 1+2, Folgen 1-4 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Folgen 3+4 | Folgen 3+4 |
| Régisseur adjoint de plateau | Sören Hunold | |
| Régisseur adjoint de plateau | Felix Hoff Staffel 17 Folge 5 + 6 | Staffel 17 Folge 5 + 6 |
| Auxiliaire de régie | George Kummer set manager assistant | set manager assistant |
| Auxiliaire de régie | Raimund Hrach Assistent der Set-AL Vertretung 1 Woche | Assistent der Set-AL Vertretung 1 Woche |
| Chauffeur de production | Raimund Hrach 8 × 90min | 8 × 90min |
| Producteur | Matthias Walther | |
| Productrice | Katrin Frach | |
| Producer | Colleen Lenhard | |
| Directeur d'écriture / de collection | Philipp Roth | |
| Scénariste | Lisa Clodt | |
| Scénariste | Marc Hillefeld | |
| Scénariste | Sabine Glöckner | |
| Scénariste | Nikolai Müllerschön | |
| Mixeur | Karsten Ray Im Cine Sound Studio | Im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Ben Bartosz Raduj | |
| Chef monteur son | Ben Bartosz Raduj | |
| Chef opérateur du son | Marcus Oelschlegel | |
| Chef opérateur du son | Frank Klement | |
| Chargée de programme | Sophie Venga Fitz | |
| Chargée de programme | Berit Teschner | |
| Cantinier | Michael Wittler | |
| Coordinatrice d'intimité | Fritzi Hennemann | |
| Éco-manager | Christoph Bähnk |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Equipment mit Fach | Med. Equipment mit Fach |
| Accessoires | polizeiteam.de Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Costumes | DHS Filmservice GmbH Garderobenmobil 3,5t | Garderobenmobil 3,5t |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH Doris Schmitz | Doris Schmitz |
| Décoration | Stoffl Fundus GmbH Verleih von Textilien & Näharbeiten | Verleih von Textilien & Näharbeiten |
| Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge & Polizeirequisiten | Polizeifahrzeuge & Polizeirequisiten |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Video/Computer Playback | PRODUCTION CONCEPT GmbH KFZ-Plates | KFZ-Plates |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Accueil du tournage | Lockit Network Services (ehem. easySCOTT Metadata Services) Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization | Pre-Production, Set and Post-Production-Workflow Optimization |
| Conseil en production | Pfisterer Safetyculture Fachkraft für Arbeitssicherheit | Fachkraft für Arbeitssicherheit |
| Finance/Droit/Assurance | Solstein Film & Production Services GmbH | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung 8 x 90 Minuten | Komplettvertonung & Mischung 8 x 90 Minuten |