©ZDF / Roland Defrancesco
Série TV | 2020 | ORF [at], ZDF [de] | Drame, Famille, Régional | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Sascha Thiel, Axel Barth, Nikolai Müllerschön |
|---|---|
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 03/06/2020 |
|---|---|
| Fin de tournage | 04/12/2020 |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche - Tyrol |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hans Sigl | Dr. Martin Gruber [RP] | |
| Monika Baumgartner | Elisabeth Gruber [RP] | |
| Andrea Gerhard | Linn Kemper [RP] | |
| Rebecca Immanuel | Dr. Vera Fendrich [RP] | |
| Natalie O'Hara | Susanne Dreiseitl [RP] | |
| Heiko Ruprecht | Hans Gruber [RP] | |
| Ronja Forcher | Lilli Gruber [RP] | |
| Mark Keller | Dr. Alexander Kahnweiler [RP] | |
| Joshua Grothe | Jan Behringer [RP] | |
| Simone Hanselmann | Franziska Hochstetter [RP] | |
| Alma Leiberg | Anette Tauber [RP] | |
| Timon Ballenberger | Robert Schwarz [RP] | |
| Dagny Dewath | Miriam Brandstetter [RPE] | |
| Magdalena Höfner | Sandra Wagner [RPE] | |
| Aurel Manthei | Robert Kloser (Feuer) [RPE] | |
| Linda Stockfleth | Nina Tauber [RPE] | |
| Max Urlacher | Christian Bannert [RPE] | |
| Lena Reinhold | Eva Winter [RPE] | |
| Franz-Xaver Brückner | Thomas Köhler [RPE] | |
| Fanny Krausz | Kathi Bachmann [RPE] | |
| Philipp Moog | Richard Wöhlert [RPE] | |
| Annika Ernst | Johanna Rüdiger [SR] | |
| Ines Lutz | Anne Meierling [SR] | |
| Katrin Filzen | Mona Kapplinger [SR] | |
| Moritz Fischer | Bergret [SR] | |
| Antje Schmidt | Regina Wöhlert [SR] | |
| Tatjana Alexander | n.a. (Season 14 Episode: Thousand and One Days) [SR] | |
| Maria Helgath | Ramona Lindner [SRE] | |
| Stefan Mascheck | Stefan Plank [SRE] | |
| Leslie Palmer | Dana [SRE] | |
| Claudia Plöckl | Bibo Haller [SRE] | |
| Pirmin Sedlmeir | Notarzt [SRE] | |
| Mona Vojacek Koper | Trainerin [SRE] | |
| Martin Thaler | Matthias Neufert [PR] | |
| Stefan Voglhuber | Sanitäter [PR] | |
| Sebastian Gerold | Erich Schmitt | |
| Benjamin Weygand | Lukas Bannert |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Kaludzinski | |
| Régleur de cascades | Matthias Werner | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunt-Department | Stunt-Department |
| Cascadeuse | Anni Nagel | |
| Cascadeur | Paul Wilk | |
| Cascadeur | Raffael Armbruster | |
| Cascadeur | Erhard Brem Double | Double |
| Cascadeur mécanique | Paul Wilk Truck | Truck |
| Stunt rigger | Benjamin Nippe | |
| Horse master | Gerd Grzesczak | |
| Habilleuse | Sonja Langer | |
| Habilleuse | Lisa Gneiting | |
| Habilleuse | Constanze Körner Block 1 | Block 1 |
| Habilleuse assistante | Jasmin Kiemel | |
| Cheffe décoratrice | Andrea Lindner Folgen 7 + 8 / 90 Min. | Folgen 7 + 8 / 90 Min. |
| Cheffe décoratrice | Patricia Sahm Folgen 5 und 6 | Folgen 5 und 6 |
| Cheffe décoratrice | Gabriella Ausonio Episodes 1-4 4 x 90 min | Episodes 1-4 4 x 90 min |
| 1ère assistante décoratrice | Franziska Mußmächer | |
| 1ère assistante décoratrice | Luisa Niederschuh Episodes 5 and 6 | 90 Min. | Episodes 5 and 6 | 90 Min. |
| 1ère assistante décoratrice | Sarah Maria Grepl | |
| 1ère assistante décoratrice | Patricia Sahm Folgen 1 bis 4 | 90 Min. | Folgen 1 bis 4 | 90 Min. |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt 8 x 90 Min. | 8 x 90 Min. |
| Régisseur d'extérieurs | Christoph Becker second prop master; episodes 3-6; Austria | second prop master; episodes 3-6; Austria |
| Assistante régie d'extérieurs | Lotta Teufel Folgen 1-6 | Folgen 1-6 |
| Assistante régie d'extérieurs | Jenny Fischer 49 days of shooting | 49 days of shooting |
| Accessoiriste de plateau | Lydia Wellbrock | |
| Accessoiriste de plateau | Julia Nina Jaeniche | |
| Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak Staffel 14 /Folge 8 | Staffel 14 /Folge 8 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Simone Kaltenbrunner Folgen 4-8 | Folgen 4-8 |
| Repéreuse | Ingrid Ronning [1] Filme 1 bis 8 | Filme 1 bis 8 |
| Rippeur | William Moreton 1-8 | 1-8 |
| Directrice de casting | Cornelia Mareth | |
| Directrice de casting | Maria Rölcke | |
| Assistante casting | Johanna Zwarg | |
| Électricien | Mathias Kreuzer | |
| Renfort électricien | Marcel Beckmann 9 DT | 9 DT |
| Assistant électro/lumière | Marvin Kiemel episodes 1 - 8 | episodes 1 - 8 |
| Directeur de la photographie | Jakob Ebert 2x90min./ RED Monstro | 2x90min./ RED Monstro |
| Directeur de la photographie | Markus Hausen Regie: N. Müllerschön | Regie: N. Müllerschön |
| Directeur de la photographie | Simon Schmejkal 4 Folgen 4K HDR | 4 Folgen 4K HDR |
| Directeur photo 2ème équipe | Tobias Meik | |
| Cadreur | Sascha Kaiser 73 DT B-Kamera | 73 DT B-Kamera |
| Cadreur | Tobias Meik 64 days | 64 days |
| Cadreur drone | Marcus Oelschlegel Tonmeister /Kamera-Drohnen Operator | Tonmeister /Kamera-Drohnen Operator |
| Cadreur drone | Tobias Meik | |
| Cadreur drone | Jakob Ebert | |
| Cadreur gimbal | Sascha Kaiser 73 DT, ronin2 + monstro + alura lwz | 73 DT, ronin2 + monstro + alura lwz |
| Cadreur steadicam | Tobias Meik 64 days | 64 days |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Richy' Reichmann 68 DT A-Cam; 33 DT B-Cam | 68 DT A-Cam; 33 DT B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Christopher Link 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1er assistant opérateur | Patrick Muschiol | |
| 1er assistant opérateur | Raymond Kesting A Cam, Red Helium, Ultra Primes | A Cam, Red Helium, Ultra Primes |
| 1er assistant opérateur | Felix Harjans A Cam | A Cam |
| 1er assistant opérateur | Kris Kraffert | |
| 2ème assistant opérateur | Dariush Owji 35 jours | 35 jours |
| 2ème assistant opérateur | Wolfgang Fankhauser | |
| 2ème assistant opérateur | Jonas Hümbs A+B-Cam // Vertretung 1 Day | A+B-Cam // Vertretung 1 Day |
| 2ème assistant opérateur | Burkhard Klein RED Monstro / A + B Cam / 33 SD | RED Monstro / A + B Cam / 33 SD |
| Data manager | Raimund Hrach 4 × 90min | 4 × 90min |
| Data manager | Eric Evers | |
| Data manager | Jonas Hümbs 2 Kameras (RED MONSTRO) + Videooperator // Ep. 4-6 / 49 Days | 2 Kameras (RED MONSTRO) + Videooperator // Ep. 4-6 / 49 Days |
| 3ème assistant opérateur | Jonas Hümbs 2 Kameras // Ep. 4-6 | 2 Kameras // Ep. 4-6 |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Machiniste | Marvin Kiemel episodes 1 - 8 | episodes 1 - 8 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer Folgen 5-8 | Folgen 5-8 |
| Réalisateur | Nikolai Müllerschön | |
| Réalisateur | Sascha Thiel | |
| Réalisateur | Axel Barth 4x 90 min | 4x 90 min |
| 1st AD (local system) | Maik Johanns 2 x 90 Min - R. Sascha Thiel | 2 x 90 Min - R. Sascha Thiel |
| 1st AD (local system) | Thomas K. Katzmann 4x90 min | 4x90 min |
| 1st AD (local system) | Lennart Wirth Episodes 7 and 8 | Episodes 7 and 8 |
| Scripte | Sandra Pöggel Regie: Axel Barth | Regie: Axel Barth |
| Script continuity | Manuel Endraß Episodes 5 and 6 | Episodes 5 and 6 |
| Script continuity | Bettina Loidl Folge 7 und 8 | Folge 7 und 8 |
| Script continuity | Ulrike Franz | |
| Script continuity | Rosanna Rau Staffel 14, Folge 7, 5DT Vertretung | Staffel 14, Folge 7, 5DT Vertretung |
| Extras coordinator | Alexis Felten | |
| Chef monteur | Christian Bolik Film | Film |
| Chef monteur | Philipp Schmitt 2 Filme, Regie: Sascha Thiel, Nikolai Müllerschön | 2 Filme, Regie: Sascha Thiel, Nikolai Müllerschön |
| Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich Film 3 | Film 3 |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Assistante de production | Christina Fröhlich Preparation only | Preparation only |
| Assistante de production | Gerlinde Treibenreif | |
| Régisseuse générale | Klaudia Stürmer Folge 3 und 4 | Folge 3 und 4 |
| Régisseur général | Jens Riedel Folge 5 - 8 | Folge 5 - 8 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Claudia Heinrich Folge 4 Axel Barth, Folgen 5+6 Sascha Thiel | Folge 4 Axel Barth, Folgen 5+6 Sascha Thiel |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Soldan Folge 7 + 8 | Folge 7 + 8 |
| Régisseuse adjointe de plateau | Elisabeth Juen 3x 90 Minüter | 3x 90 Minüter |
| Auxiliaire de régie | Philip S. Kaiser | |
| Chauffeure de production | Marion Littich Folgen in 2020 1-8 | Folgen in 2020 1-8 |
| Stagiaire régie/production | Jonas Hümbs Set Runner // Ep. 1-3 | Set Runner // Ep. 1-3 |
| Stagiaire régie/production | Şirin Özdin | |
| Runner | Lukas Nickel Episode 1-4 | Episode 1-4 |
| Superviseur de la bande sonore | Marcus Oelschlegel Tonmeister/Kamera Drohnen Operator | Tonmeister/Kamera Drohnen Operator |
| Mixeur | Karsten Ray 8 x 90 Minuten | 8 x 90 Minuten |
| Designer sonore | Kai Saffran Staffel 14 - Folge 5, 6 & 8 | Staffel 14 - Folge 5, 6 & 8 |
| Chef monteur son | Ben Bartosz Raduj | |
| Bruiteur | Florian Kontny Foleys for M&E Season 8 Folge 1-16 | Foleys for M&E Season 8 Folge 1-16 |
| Chef opérateur du son | Marcus Oelschlegel Tonmeister /Kamera-Drohnen Operator | Tonmeister /Kamera-Drohnen Operator |
| Assistant du son | Frank Klement Buch 5-8 | Buch 5-8 |
| Assistant du son | Hagen von Sayn-Wittgenstein 4 x 90 min | 4 x 90 min |
| Référente sanitaire (Covid) | Claudia Heinrich Folgen 1+2 | Folgen 1+2 |
| Attachée de presse | Anja Konen-Praxl |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) | |
| Mise en scène animalière | Filmpferde.com Pferde | Pferde |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Requisiten | Med. Requisiten |
| Costumes | DHS Filmservice GmbH | |
| Costumes | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Muc | Muc |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeug | Spielfahrzeug |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, Uniformen | Unipkws, Unipolis, Uniformen |
| Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH | |
| Régie / production | Das Major Catering ab 10.2020 | ab 10.2020 |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH | |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung 8x 90 Minuten | Komplettvertonung 8x 90 Minuten |