Série TV | Épisodes 86-92 | 2015 | ORF [at], ZDF [de] | Drame, Famille, Régional | Allemagne, Autriche
Infos générales
| Réalisation | Axel Barth, Oliver Dommenget |
|---|---|
| Scénario | Philipp Roth, Brigitte Müller |
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 16/06/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 11/12/2015 |
| Lieux de tournage | Ellmau und Umgebung (Tirol) |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 86-92 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hans Sigl | Dr. Martin Gruber [RP] | |
| Heiko Ruprecht | Hans Gruber [RP] | |
| Monika Baumgartner | Lisbeth Gruber [RP] | |
| Ronja Forcher | Lilli Gruber [RP] | |
| Siegfried Rauch | Dr. Roman Melchinger [RP] | |
| Natalie O'Hara | Susanne Dreiseitl [RP] | |
| Thomas Reisinger | Prof. Brückner (F: Zehn Jahre Ewigkeit) [RP] | |
| Christina Athenstädt | Henriette Geis [RPE] | |
| Fanny Krausz | Lisa Lenhoff [RPE] | |
| Alessija Lause | Katharina Selig [RPE] | |
| Björn von der Wellen | Thomas [RPE] | |
| Anne Werner | Kara Lambert [RPE] | |
| Anton Andreew | Lukas Jäger [RPE] | |
| Birte Hanusrichter | Bille Reinhard [RPE] | |
| Julia Thurnau | Dr.Kerstin Rensing [RPE] | |
| Julia Thurnau | Johanna Hofer [RPE] | |
| Nicole Beutler | Irena Bornholm [SR] | |
| Rebecca Immanuel | Dr. Vera Fendrich [SR] | |
| Marion Eva Krawitz | Schwester Marion [SR] | |
| Matthias Ziesing | Peter Geis [SR] | |
| Ben Braun | Tim Peters [SR] | |
| Ines Lutz | Anne Meierling [SR] | |
| Mark Keller | Dr. Alexander Kahnweile [SR] | |
| Martin Muliar | Klaus Lehnhoff [SR] | |
| Samira El Ouassil | Schwester Luise [SRE] | |
| Robert Schupp | Herr Dings [SRE] | |
| Tillbert Strahl | Dr. Kilian [SRE] | |
| Tino Hillebrand | Sebastian Hochstätter [SRE] | |
| Michael Jäger | Ludwig Ganger [SRE] | |
| Christian Lex | Helmut Schaindl [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Petra Kaludzinski | |
| Régleur de cascades | Matthias Werner | |
| Cascadeuse | Swaantje Ruetten | |
| Cascadeur | Benjamin Nippe Double Lukas - über StuntMac | Double Lukas - über StuntMac |
| Habilleuse | Stefanie Schmauke | |
| Seamstress | Daria Alishiri | |
| Stagiaire costumes | Daria Alishiri | |
| Cheffe décoratrice | Cordula Kerner Folgen 1 - 7 / 90 min. | Folgen 1 - 7 / 90 min. |
| 1er assistant décorateur | Philipp Eggert | |
| 1ère assistante décoratrice | Julia Maria Baumann Staffel 9 - Ep. 4&5 | Staffel 9 - Ep. 4&5 |
| 1ère assistante décoratrice | Romy Döring Folge 1-3 | Folge 1-3 |
| Régisseur d'extérieurs | Uwe Mansholt 7 x 90 min. | 7 x 90 min. |
| Assistant régie d'extérieurs | Tim Herfurth | |
| Assistant régie d'extérieurs | Oskar Lekies 7 x 90 Minuten | 7 x 90 Minuten |
| Accessoiriste de plateau | Mira Schindler | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Romy Döring | |
| Directrice de casting | Gitta Uhlig | |
| Directeur de casting | Stephen Sikder | |
| Chef électricien | Andreas Wöller Staffel 9 Folge 4 und 5 | Staffel 9 Folge 4 und 5 |
| Chef électricien | Moritz Buchberger | |
| Électricien | Armin Stenzinger mit kurzen Unterbrechungen | mit kurzen Unterbrechungen |
| Électricien | Sven Pfund Vertretung 3 DT | Vertretung 3 DT |
| Électricienne | Annegret Luitjens Vertretung 1DW | Vertretung 1DW |
| Électricien | Felix Antretter Zusatzbeleuchter 2DT | Zusatzbeleuchter 2DT |
| Technicien ballon éclairant | Christian Weber | |
| Assistant électro/lumière | Robert Wünsch + Kamerabühnenassistent / 7 Folgen | + Kamerabühnenassistent / 7 Folgen |
| Directeur de la photographie | Aljoscha Hennig 5 x 90 min. | 5 x 90 min. |
| Cadreur | Philipp Serba Action Unit | Action Unit |
| Cadreur | Matthias Wallinger B-Kamera | B-Kamera |
| Cadreur | Tobias Meik B-CAM / 2nd Unit - 64 days | B-CAM / 2nd Unit - 64 days |
| Cadreur drone | David Schlange Red Epic MoVI M10 | Red Epic MoVI M10 |
| Cadreur drone | Marcus Oelschlegel Alle Folgen /Inspire 1 5XRaw | Alle Folgen /Inspire 1 5XRaw |
| Cadreur drone | Tobias Meik | |
| Cadreur steadicam | Tobias Meik 39 days | 39 days |
| Cadreur steadicam | Matthias Wallinger | |
| 1er assistant opérateur | Anian Bernrieder Arri Alexa, 1dt 2nd Unit | Arri Alexa, 1dt 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Richy' Reichmann B-Cam Folgen 89-92 | B-Cam Folgen 89-92 |
| 1er assistant opérateur | Oliver Leutnecker B-CAM/Steadicam 39DT | B-CAM/Steadicam 39DT |
| 1er assistant opérateur | Jonas Schatz 2x 90min | 2x 90min |
| 1er assistant opérateur | Leon Hüppauff Folge 6 und 7 | Folge 6 und 7 |
| 2ème assistant opérateur | Robert Will Folge 3-7 | Folge 3-7 |
| 2ème assistant opérateur | Lars Buge | |
| Assistant steadicam | Matthias 'Richy' Reichmann | |
| Data manager | Maximilian Hock Folge 4-7 | Folge 4-7 |
| Data manager | Simon Schneider RED, Double Data, 3x 90min. | RED, Double Data, 3x 90min. |
| Data manager | Fabienne Butt Vertretung [6DT] | Vertretung [6DT] |
| Chef machiniste | Jens Brendel Staffel IX, Folge 1 + 3 | Staffel IX, Folge 1 + 3 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Amal Boulos Staffel 9 /Folge 1-3 | Staffel 9 /Folge 1-3 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Erika Lipah | |
| Réalisateur | Oliver Dommenget | |
| Réalisateur | Axel Barth 5 x 90 min | 5 x 90 min |
| 1st AD (local system) | Harald Schwarzenbacher 2 x 90 | 2 x 90 |
| 1st AD (local system) | Silke Winter 5 x 90 min | 5 x 90 min |
| Crowd 2nd AD (local system) | Franziska Lutz Folgen 86 - 92 | Folgen 86 - 92 |
| Script continuity | Anneliese Fuhrmann-Coomee | |
| Cheffe monteuse | Claudia Fröhlich Oliver Dommenget | Oliver Dommenget |
| Chef monteur | Thomas Zachmeier | |
| Chef monteur | Bernd Schriever | |
| Assistant monteur | Tobias Marschall | |
| Assistant monteur | Markus Stoll | |
| Trailer editor | Markus Stoll | |
| Producteur VFX | Manuel Hufschmid Black Sail Pictures GmbH | Black Sail Pictures GmbH |
| 2D artist | Armando Zeitz | |
| Étalonneur | Philipp Horsch | |
| Producteur exécutif | Thomas Bretschneider | |
| Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt | |
| Directeur de production | Christian Ronning | |
| Assistante de production | Petra Brunzel | |
| Régisseur général | Erwin Netzer Folgen 1-7 / Staffel 9 | Folgen 1-7 / Staffel 9 |
| Régisseur adjoint de plateau | Stefan Karlegger September + Oktober (2x90min.) | September + Oktober (2x90min.) |
| Régisseur adjoint de plateau | Christoph Soldan Folge 1 - 4 / Staffel 9 | Folge 1 - 4 / Staffel 9 |
| Régisseur adjoint de plateau | Roman Savary Nov/Dez 2 x 90 min. | Nov/Dez 2 x 90 min. |
| Assistant régie plateau | Dothias Wörner | |
| Chauffeur de production | Christian Weinmann | |
| Chauffeur de production | Christoph Messner | |
| Stagiaire régie/production | Melanie Thier Folge 90-93 (3x90) | Folge 90-93 (3x90) |
| Runner | Tobias Caninenberg | |
| Producteur | Matthias Walther | |
| Producer | Stefan Mütherich | |
| Scénariste | Brigitte Müller | |
| Scénariste | Philipp Roth | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Phillip Braunschober Pitt Rotter | Pitt Rotter |
| Mixeur | Karsten Ray Im Cine Sound Studio | Im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Alvaro Melus Velez FX Sounddesigner | FX Sounddesigner |
| Assistant du son | Frank Klement September bis Dezember | September bis Dezember |
| Assistant du son | Hagen von Sayn-Wittgenstein Block 1 (3 x 90min) | Block 1 (3 x 90min) |
| Assistant du son | Wolfgang Kick | |
| Chargé de programme | Dirk Rademacher | |
| JRI - Journaliste Reporter d'Images | Benjamin Sorg Online-Promotion | Online-Promotion |
| Attachée de presse | Anja Konen-Praxl PR-Koordination | PR-Koordination |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stuntkoordination | Stunt´s und Stuntkoordination |
| Mise en scène animalière | Renate's Film-Tier-Ranch Jagdhund Sam | Jagdhund Sam |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med Ausstattung | Med Ausstattung |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Accessoires | The DOX, medical & scientific consulting tv/film Med Ausstattung Beratung | Med Ausstattung Beratung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Doris Schmitz | KB: Doris Schmitz |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis | Unipkws,Unipolis |
| Machinerie | CineCars Fahraufnahmen GmbH [de] Motorradtrailer | Motorradtrailer |
| Machinerie | PHX Pictures GmbH [de] Octocopter RED Epic | Octocopter RED Epic |
| Accueil du tournage | Cine Tirol Film Commission | |
| Régie / production | DHS Filmservice GmbH div. filmobile | div. filmobile |
| Régie / production | IssWas- Filmcatering Marcel Groeger/Raimund Fink | |
| Régie / production | Waldrand GmbH 9.Staffel | 9.Staffel |
| Scénario | The DOX, medical & scientific consulting tv/film Med Ausstattung und Fachberatung | Med Ausstattung und Fachberatung |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Laboratoire | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |