EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Der Alte

    Série TV | 2016 | ORF [at], SRF [ch], ZDF [de] | Policier | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationMatthias Kiefersauer, Andreas Morell, Johannes Grieser, Michael Kreindl
    ScénarioClaus Stirzenbecher
    ProductionNeue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG

    Tournage

    Jours de tournage100
    Lieux de tournageMünchen und Umgebung
    Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

    Infos complémentaires

    Durée d’un épisode60

    Liste artistique

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Jan-Gregor KrempRichard Voss [RP]
    Stephanie StumphAnnabell Lorenz [RP]
    Ludwig BlochbergerTom Kupfer [RP]
    Bea Brocksn.c. [RPE]
    Anna Brodskaja    		Natalja Popov (F: Schöner Schein) [RPE]
    Jochen MatschkeDavid Draxler [RPE]
    Dominic RaackeChristoph Berlach [RPE]
    Katharina SchmidtRike Jansen [RPE]
    Nathalie ThiedeDolores Feldmann [RPE]
    Atef VogelMaik Jeltschik [RPE]
    Markus BökerDr. Kunze [RPE]
    Julia BremermannHenrike Herrmanns [RPE]
    Gesine CukrowskiJulia Scheuer [RPE]
    Miguel Abrantes OstrowskiKubizek [RPE]
    Luise KinnerMelanie Gantner [RPE]
    Matthias LierViktor Penzlin (F: Der letzte Tanz) [RPE]
    Michael MendlFred Gantner [RPE]
    Johannes ZirnerPaul Schmedtmann [RPE]
    Rainer BockProf. Schmedtmann [RPE]
    Thimo Meitner    		Lenny Wandmann [SR]
    Christina RainerDr. Franziska Sommerfeld [SR]
    Ilknur BoyrazAsifa Huber (Fo. Das 3. Auge) [SR]
    Sebastian EdtbauerFrank Hofmann [SR]
    Josephine EhlertBeate Reinders [SR]
    Felix Hellmannhannes wanninger [SR]
    Paulina HobratschkAnna [SR]
    Patrick Mölleken    		Max Lehmann [SR]
    Mona PirzadVerena Buchara [SR]
    Eva-Maria ReichertPaula Wanninger [SR]
    Dirk SchepanekZivilpolizist [SR]
    Robert SchuppAchim Voigt [SR]
    Max von PufendorfJörn Brunner [SR]
    Laura Cuenca SerranoJoggerin [SR]
    Ilja RoßbanderRobert Keil [SR]
    Riccardo AngeliniBarkeeper Mike (F: Therapie für Tote) [SRE]
    Matthias Beier    		Stephan Hufnagel [SRE]
    Thomas DarchingerDieter Herrmanns [SRE]
    Moritz Fischer    		Dirk Prankmeier [SRE]
    Ulla Geiger    		Frau Schießl [SRE]
    Michael GlantschnigMarc Gruber [SRE]
    Manuel Klein    		Anwalt [SRE]
    Tom Kreß    		Wärter Carstens [SRE]
    Katharina MevesSophie Schindler (Der letzte Tanz) [SRE]
    Krista PoschDaniela Keil (Drei Mal lebenslänglich) [SRE]
    Julia EderKellnerin [SRE]
    Fabian HalbigSven Kaminski [SRE]
    Sven KramerH. Wittig [SRE]
    Marc Oliver SchulzeProf. Bennrat [SRE]
    Ludo ViciDildo [SRE]
    Christian LexArchitekt [PR]
    Frank SollmannHerr Wölke [PR]
    Christo Klahrn.c. [PR]
    Nicolle DöringLaufsteg Model [PR]
    Daniela Ziegler    		Lore Kuhn
    Birte HanusrichterSylvia Voigt
    Katinka HeichertBrigitte
    Jutta SchmuttermaierBuchhändlerin
    Bibiana BeglauCarin Neubert

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Régleur de cascadesHolger Kriechel
    CascadeurMarkus Daffinger
    CascadeuseSwaantje Ruetten
    Double Stephanie Stumph    		Double Stephanie Stumph
    CascadeurTim Vetter
    CascadeuseFritzi Hennemann
    Double Julia Felde    		Double Julia Felde
    CascadeurHolger Kriechel
    Stunt riggerRobert Schenker
    Cheffe costumière / créatrice de costumesMyriam Tümmers
    8 Folgen    		8 Folgen
    HabilleurTobias Pfänder
    HabilleuseVerena Kaiser
    HabilleuseMicky Mezen
    Block 1    		Block 1
    HabilleuseValerie Hartmann
    Cheffe décoratriceYvonne von Wallenberg
    4. Block- 2 x 60 MIN    		4. Block- 2 x 60 MIN
    Régisseuse d'extérieursSusanne Meding
    8 folgen    		8 folgen
    Accessoiriste de plateauIngrid Ramsauer
    3. Block    		3. Block
    Accessoiriste de plateauMargot Singer
    1. und 2. Block    		1. und 2. Block
    Accessoiriste de plateauJohn de Savigny Bower
    4. Block    		4. Block
    RepéreurHajue Wagner
    zwei Folgen    		zwei Folgen
    ConstructeurHelmuth Kuchinka
    1. Baubühne und Set Dresser    		1. Baubühne und Set Dresser
    Sous-chef électricienPeter Teufelhart
    Renfort électricienMartin Wildgruber
    einzelne tage    		einzelne tage
    Directeur de la photographieThomas von Kreisler
    Directeur de la photographieThomas Etzold
    Directeur de la photographieStefan Spreer
    Directeur de la photographieMichael 'Mitch' Boxrucker
    2x 60'    		2x 60'
    CadreurMarkus Ilschner
    B-Cam    		B-Cam
    Cadreur droneAndreas Kielb
    Cadreur droneTomas Kanok
    Prise de vues supplémentaireMarkus Ilschner
    1 DT 16.11.    		1 DT 16.11.
    Prise de vues supplémentaireErwin Lanzensberger
    Steadicam / 2ndUnit    		Steadicam / 2ndUnit
    Prise de vues supplémentaireAttila Kiss
    Cadreur steadicamAndreas Kielb
    1er assistant opérateurKay Sonnenberg
    Block 2 (Schöner Schein, Stummer Zeuge)    		Block 2 (Schöner Schein, Stummer Zeuge)
    1er assistant opérateurAttila Kiss
    Block 3 - 2 Folgen Operator B-Kamera 8DT    		Block 3 - 2 Folgen Operator B-Kamera 8DT
    1ère assistante opérateurJulia Kronseder
    1er assistant opérateurMichael Hauptfleisch
    Block 4, 2 Folgen    		Block 4, 2 Folgen
    1er assistant opérateurGuilherme Grilo Britto Fernandes
    31 DT für 6 Folgen    		31 DT für 6 Folgen
    1er assistant opérateurIan Fearnley
    2ème assistant opérateurNicolas Rasor
    2 DT im 3ten Block    		2 DT im 3ten Block
    2ème assistant opérateurGuilherme Grilo Britto Fernandes
    8 Folgen    		8 Folgen
    2ème assistant opérateurLukas Böttcher
    Zusatz 4DT    		Zusatz 4DT
    2ème assistante opérateurLaura Gehrke
    3 DT    		3 DT
    Data managerIan Fearnley
    8 folgen    		8 folgen
    Data managerLinda Grützner
    3.5. und 4.5.16 Vertretung    		3.5. und 4.5.16 Vertretung
    3ème assistant opérateurChristopher Pütz
    Photographe de plateauJacqueline Krause-Burberg
    Stagiaire imageNicolas Rasor
    MachinisteNicolas Rasor
    16 DT im 3ten Block    		16 DT im 3ten Block
    MachinistePatrick De Val
    1. Woche    		1. Woche
    Pilote de droneOliver Jergis
    Maquilleur SFXSchwerthelm Ziehfreund
    SFX Prosthetics    		SFX Prosthetics
    RéalisateurAndreas Morell
    RéalisateurJohannes Grieser
    RéalisateurMichael Kreindl
    RéalisateurMatthias Kiefersauer
    1st AD (local system)Caroline Krebsfänger
    1st AD (local system)Stephan Brunn
    Drehort: München    		Drehort: München
    1st AD (local system)Hellmut Fulss
    1st AD (local system)Michaela Hangkofer
    2 Folgen    		2 Folgen
    1st AD (local system)Beatrice Ullmann
    2 Folgen    		2 Folgen
    Script continuityLisa Röth
    Script continuityMandy Szokol
    1 Block (2 Folgen)    		1 Block (2 Folgen)
    Cheffe monteuseAnke Berthold
    2 Folgen    		2 Folgen
    Chef monteurChristian Nauheimer
    Schöner Schein & Stummer Zeuge    		Schöner Schein & Stummer Zeuge
    Chef monteurUli Schön
    Block I + III    		Block I + III
    Assistant monteurMartin Reitsam
    Compositeur de musique de filmSiggi Mueller
    3 Jahre Lebenslänglich    		3 Jahre Lebenslänglich
    Compositeur de musique de filmTitus Vollmer
    Directeur de post-productionChristian Günther
    ÉtalonneurMarcel Tieste
    Directeur de productionAndreas Ch. Tönnessen
    Régisseur généralStefan Kistler
    Régisseur adjoint de plateauMichael Kujawa
    Auxiliaire de régieIvan Cosic
    / Set-AL (Vertretung)    		/ Set-AL (Vertretung)
    Chauffeur de productionNicolas Rasor
    2 Folgen, 2ter Block    		2 Folgen, 2ter Block
    Chauffeur de productionAlex Havrilla
    2 Folgen 1ter Block    		2 Folgen 1ter Block
    Stagiaire régie/productionMarie-Sophie Rainer-Muth
    April 2016 - Juni 2016    		April 2016 - Juni 2016
    ScénaristeClaus Stirzenbecher
    MixeurJan Blömeke
    2. Mischtonmeister    		2. Mischtonmeister
    Preneur de son post-synchroJonathan Pauli
    2 Folgen    		2 Folgen
    Chef opérateur du sonTomas Kanok
    Chef opérateur du sonJohannes Rommel
    Assistant du sonKlaus Hobby
    Ersatz    		Ersatz
    Assistant du sonMarcus Kastner

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Neue Münchner Fernsehproduktion GmbH & Co.KG

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CascadesStunts Universal - Holger Kriechel
    Figurants/SilhouettesCasting Glocker
    AccessoiresAlmesberger Petra Grafik/Graphic
    grafikarbeiten    		grafikarbeiten
    AccessoiresHerz Medical GmbH
    Med.Ausstattung    		Med.Ausstattung
    CostumesMirus Filmservice
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment    		Kostümequipment
    DécorationDekorative Werkstatt / Kuchinka
    1. Baubühne und Set Dresser    		1. Baubühne und Set Dresser
    Location de décors et studiosBavaria Studios GmbH
    Location de décors et studiosBavarian Scout Team
    Véhicules et engins aériensFilmcops e.K.
    Pol.Pkws, SEK, Uniformen, Pol.Beamte    		Pol.Pkws, SEK, Uniformen, Pol.Beamte
    Véhicules et engins aériensFritz Rössler
    Spielfahrzeuge    		Spielfahrzeuge
    Véhicules et engins aérienspolizeiteam.de
    Unipkws,Unipolis,Uni    		Unipkws,Unipolis,Uni
    Caméras et accessoiresWeCamFly
    4K HDR    		4K HDR
    MachineriePHX Pictures GmbH [de]
    Octocopter RED Epic    		Octocopter RED Epic
    Finance/Droit/AssuranceTeamwork-Filmservice GmbH
    Komparsenabrechnung    		Komparsenabrechnung
    Régie / productionfilm-mobile gmbh
    FilmMobile    		FilmMobile
    LaboratoireD-Facto Motion GmbH

    Liens

    Sites internet
    ZDF Seitehttp://deralte.zdf.de