©TVNOW
Das Wichtigste im Leben
- Wann sind wir da? (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 1-10 | 2018-2019 | VOX [de] | Drame, Famille | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Till Franzen, Laura Lackmann, Stefan Bühling |
|---|---|
| Scénario | Richard Kropf (créateur), Richard Kropf, Elena Senft, Anneke Janssen |
| Production | Bantry Bay Productions GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 16/10/2018 |
|---|---|
| Fin de tournage | 28/03/2019 |
| Lieux de tournage | Bonn und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Allemagne - Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Numéros d’épisodes | 1-10 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Jürgen Vogel | Kurt Fankhauser [RP] | |
| Bettina Lamprecht | Sandra Frankhauser [RP] | |
| Sidney Holtfreter | Philipp Fankhauser [RP] | |
| Bianca Nawrath | Luna Fankhauser [RP] | |
| David Grüttner | Theo Fankhauser [RP] | |
| Annette Frier | Dr. Anke Mehwald [Part] | |
| Caroline Maria Frier | Katrin [Part] | |
| Beatrice Richter | Oma Christel [SR] | |
| Walter Kreye | Opa Hans [SR] | |
| Aleksandar Jovanovic | Tanzlehrer Dinko [SR] | |
| Nadja Becker | Tante Nina [SR] | |
| Denis Schmidt | Onkel Stefan [SR] | |
| Jascha Baum | Joni [SR] | |
| Caroline Erikson | Carolina [SR] | |
| Christoph Moreno | Oskar [SR] | |
| Julia Ueno Strowski | Honoka [SR] | |
| Lea Zoe Voss | Tammy [SR] | |
| Philipp Strauss | Valentin [SR] | |
| Andreas Engelmann | Alter Mann in der Oper [SR] | |
| Thomas Fehlen | Doktor [SR] | |
| Nicole Johannhanwahr | Empfangsdame Krankenhaus [SR] | |
| Petra Kalkutschke | Arzthelferin [SR] | |
| Otto Emil Koch | Stefan Frankhausen (Kind) [SR] | |
| Uta-Maria Schütze | Frau in der Oper [SR] | |
| Caemon van E. | Steve [SR] | |
| Hendrik von Bültzingslöwen | Linus [SR] | |
| Samy Challah | Barista [SR] | |
| Nick Dong-Sik | Arzt [SR] | |
| Vassily Kazakos | Tammys Vater [SR] | |
| Rosa Olivia Kohley | Isa [SR] | |
| Anna-Maria Wasserberg | Dame WC [SR] | |
| Julie Stark | Steph [SR] | |
| Frank Casali | n.n. [SR] | |
| Carl Anton Koch | Kurt (als Kind) [SRE] | |
| Yung Ngo | Rufus [SRE] | |
| Romé Weimar | Leon [SRE] | |
| Nagmeh Alaei | Frau im Café [PR] | |
| Philipp Basener | Sanitäter [PR] | |
| Mareile Blendl | Lerhrerin [PR] | |
| Thekla Viloo Fliesberg | Bäckersfrau [PR] | |
| Antje Mairich | Hebamme [PR] | |
| Ronny Miersch | Polizist [PR] | |
| Stefanie Winner | Franziska Pesic [PR] | |
| Ludwig Hansmann | Herr Gastmann [PR] | |
| Julia Schmitt | Gesundheitsbeamtin [PR] | |
| Lena Labusga | Frau im Café [PR] | |
| Gabriele Schulze | Ticketverkäuferin Schiff [PR] | |
| Cedric Sprick | Jason (Dinkos Assistent) | |
| Fabio Stolp | Freund Oskar |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Bea Neubert | |
| Administratrice adjointe | Anke Fiedermann | |
| Cascadeuse | Katrin Gärtner Doubel Leanora Zoe Voss | Doubel Leanora Zoe Voss |
| Cascadeur | Paul Schneider ,precision driver (motobike) | ,precision driver (motobike) |
| Cascadeur mécanique | Thomas Heinz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Kruse | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Holle Schlickmann Block 1/2 - Ende 2018 | Block 1/2 - Ende 2018 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Carolin Zielosko | |
| Habilleuse | Michelle Kleinsorg | |
| Habilleuse | Lisa Herrmann 2018/2019 | 2018/2019 |
| Renfort habilleuse | Stephanie Zurstegge 12.-17.11. | 12.-17.11. |
| Renfort habilleuse | Romy Zagora | |
| Renfort habilleuse | Jessica Koch [1] | |
| Chef décorateur | Simon Schläger 1. und 3. Block | 1. und 3. Block |
| Chef décorateur | Götz Harmel Block 2 - Folge 5-7 | Block 2 - Folge 5-7 |
| 1ère assistante décoratrice | Melanie Opitz | |
| 1er assistant décorateur | Oskar Lekies | |
| 1ère assistante décoratrice | Melanie Opitz | |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Burkhardt | |
| Assistante régie d'extérieurs | Viktoria Helene Lampe | |
| Accessoiriste de plateau | Lücie Prohaska November bis März | November bis März |
| Accessoiriste de plateau | Diana Becker | |
| Repéreuse | Pia Esten | |
| Repéreur | Rüdiger Jordan Archivrecherche | Archivrecherche |
| Repéreur | Rolf Viehrig | |
| Rippeur | Sami Sadeghi | |
| Rippeur | Oliver Kreckler | |
| Stagiaire déco | Victoria Shved | |
| Stagiaire déco | Josephine Brauer | |
| Directrice de casting ados | Angelika Buschina | |
| Chef électricien | Michael Becker | |
| Sous-chef électricien | Roland Thomalla | |
| Sous-chef électricien | Roland Thomalla | |
| Assistant électro/lumière | Philipp Hinz Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Marco Uggiano | |
| Directeur de la photographie | Timo Moritz Pilotfolge (ersten 4 Folgen) | Pilotfolge (ersten 4 Folgen) |
| Directeur de la photographie | Pascal Schmit | |
| Cadreur | Thomas Bader tageweise B-Cam bei DoP Pascal Schmit | tageweise B-Cam bei DoP Pascal Schmit |
| Cadreur | Nikita Romanov Ersatz 1DT | Ersatz 1DT |
| Cadreuse | Anna Schenk 11 DT B-Kamera + 2nd Unit | 11 DT B-Kamera + 2nd Unit |
| Cadreur | Ergun Cankaya 2nd Unit / E-Shots | 2nd Unit / E-Shots |
| Cadreur drone | Stefan Voss Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur drone | Michael Basche Drone Cinematography // aeroCircus | Drone Cinematography // aeroCircus |
| Cadreur steadicam | Jörg Schenten ALEXA Mini / ALEXA Plus | ALEXA Mini / ALEXA Plus |
| 1er assistant opérateur | Sebastian Volk B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Rolf Rosendahl 2. Block, Kamera: Pascal Schmit, A-Kam. Mini+Mini Hawks | 2. Block, Kamera: Pascal Schmit, A-Kam. Mini+Mini Hawks |
| 1er assistant opérateur | Benedikt Rüchel B-Focus | B-Focus |
| 1er assistant opérateur | Christian Leppin 3.Block | 3.Block |
| 1er assistant opérateur | Felix Jost B-Cam, Alexa Mini, MiniHawks, 3DT | B-Cam, Alexa Mini, MiniHawks, 3DT |
| 1er assistant opérateur | Nicolas Altmaier Alexa + Mini Hawks | Alexa + Mini Hawks |
| 1er assistant opérateur | Matthias Edler B - Cam Zusatz | B - Cam Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Matthias Fuchs [1] B-Cam, Alexa mini | B-Cam, Alexa mini |
| 1ère assistante opérateur | Birgit Liermann 9Dt Zusatz A-Cam MiniHawk | 9Dt Zusatz A-Cam MiniHawk |
| 1ère assistante opérateur | Anna Schenk A-Cam,1. Block, Operator Kam B | A-Cam,1. Block, Operator Kam B |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Bühl 1 DT | 1 DT |
| 2ème assistant opérateur | Thomas Zittlau 2. Block | 2. Block |
| 2ème assistante opérateur | Carolin Obitz 1. Block | 1. Block |
| 2ème assistant opérateur | Marco Müller [2] 3. Block | 3. Block |
| Rear projection plates operator | Thomas Matysiak Projektmanager | Projektmanager |
| 3ème assistante opérateur | Luana Almeida Pees | |
| 3ème assistante opérateur | sina Sagemüller | |
| 3ème assistant opérateur | Marco Müller [2] Vertretung | Vertretung |
| 3ème assistante opérateur | Sina Sagemüller | |
| Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
| Chef machiniste | Sven Häse | |
| Machiniste | Alexander Thonn Komplett | Komplett |
| Pilote de drone | Matthias Gihr Luftaufnahmen // aeroCircus.com | Luftaufnahmen // aeroCircus.com |
| Maquilleuse-coiffeuse | Anne Heinen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Miriam Hübner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Annika Gleitsmann ein Tag | ein Tag |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Andrea Braun | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Noreen Seeger mehrere Tage | mehrere Tage |
| Réalisateur | Till Franzen Pilotfolge + Folgen 2, 3, 4 | Pilotfolge + Folgen 2, 3, 4 |
| Réalisateur | Stefan Bühling | |
| Réalisatrice | Laura Lackmann | |
| 1st AD (local system) | Peter Corovic | |
| 1st AD (local system) | Leonie Neef Folgen 8-10, Regie: Stefan Bühling | Folgen 8-10, Regie: Stefan Bühling |
| 1st AD (local system) | Aki Wegner Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| 1st AD (local system) | Inga Nerlich Krankheitsvertretung | Krankheitsvertretung |
| 1st AD (local system) | Jessica Hober 3 Folgen | 3 Folgen |
| 1st AD (local system) | Freya John 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Crowd 2nd AD (local system) | Deborah Falkenberg Komparseninszenierung 4 DT; Block 3 | Komparseninszenierung 4 DT; Block 3 |
| Scripte | Nadine Dunst Block 3 | Block 3 |
| Script continuity | Karoline Wolf 2018+2019 | 2018+2019 |
| Trainee director's department | Anna Moszczynski Folgen 8-10 | Folgen 8-10 |
| Trainee director's department | Verena Stremmel 1. Block - Folgen 1-4 | 1. Block - Folgen 1-4 |
| Cheffe monteuse | Clare Dowling Vorschnitt für Jens Müller | Vorschnitt für Jens Müller |
| Chef monteur | Benjamin Ikes Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
| Chef monteur | Jens Müller [1] Folgen 8/9/10 | Folgen 8/9/10 |
| Assistant monteur | Jannik Donker Folgen 8/9/10 | Folgen 8/9/10 |
| Étalonneuse des rushes | Nadine Goermar Schnittassistenz | Schnittassistenz |
| Assistante à la production exécutive | Kathy Urban | |
| Directeur de production | Michael Tinney Vertretung Drehblock 2 | Vertretung Drehblock 2 |
| Directeur de production | Olav Henk | |
| Coordinateur de production | Patrick Bohndorf | |
| Location manager (local system) | Alexandra Stinka Block 3 | Block 3 |
| Régisseur adjoint de plateau | André Deindörfer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ian-Christopher Wilde 2 Drehtage Vertretung | 2 Drehtage Vertretung |
| Régisseur adjoint de plateau | Peter Corovic 2 Tage Vertretung | 2 Tage Vertretung |
| Secrétaire de production | Marie Bendig | |
| Régisseur adjoint | Jörg John Werner | |
| Assistant régie plateau | Markus Quabach | |
| Chauffeur de production | Martin Moch 1 DT Zusatz Langstrecke | 1 DT Zusatz Langstrecke |
| Chauffeure de production | Gina Rikhtehgar | |
| Chauffeur de production | Jörg Ulbrich | |
| Runner | Luana Almeida Pees Praktikum | Praktikum |
| Runner | Priska Heynert Zusatz. Block 3, 5 Drehtage (2, 5, 11, 12, 14) | Zusatz. Block 3, 5 Drehtage (2, 5, 11, 12, 14) |
| Runner | Andrew Hanson Folge 1-4 | Folge 1-4 |
| Producteur | Lasse Scharpen | |
| Producer | Eva Kaesgen | |
| Productrice junior / assistante | Christine Haeussler Junior Producerin | Junior Producerin |
| Producteur artistique | Richard Kropf | |
| Créateur | Richard Kropf | |
| Scénariste | Richard Kropf | |
| Scénariste | Elena Senft | |
| Scénariste | Anneke Janssen | |
| Chef opérateur du son | Achim Strommenger-Reich | |
| Assistant du son | Raphael Kempermann | |
| Assistant du son | Nicolas Sturmberg | |
| Assistant du son | Fabian Kucper 30 DT | 30 DT |
| Directeur des programmes | Hauke Bartel | |
| Chargée de programme | Frauke Neeb | |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken Stunts: c/o Production Concept | Stunts: c/o Production Concept |
| Responsable des enfants | Hans Schäfer Medienpädagogische Fachkraft | Medienpädagogische Fachkraft |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Bantry Bay Productions GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH Stunt-Support | Stunt-Support |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter NRW | NRW |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | Pauls Büro Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Mise en scène animalière | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Hunde, Kröten, Div. | Hunde, Kröten, Div. |
| Accessoires | Herz Medical GmbH Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Décoration | GRAFIKWERK Grafik / Druck / App | Grafik / Druck / App |
| Décoration | Johnstown GmbH Set Construction | Set Construction |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Volvo 740 Kombi (Wagen Frankhauser) und weitere Autos als Spielfahrzeuge | Volvo 740 Kombi (Wagen Frankhauser) und weitere Autos als Spielfahrzeuge |
| Caméras et accessoires | aeroCircus Drone Cinematography | Drone Cinematography |
| Caméras et accessoires | Vantage Film GmbH | |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Trailer, Kamerawagen | Trailer, Kamerawagen |
| Régie / production | BPS Dienstleistungen und Services GmbH Nachtwachen, Shuttle und Umsetzungen des Fuhrparks, Helfer, Brandwache | Nachtwachen, Shuttle und Umsetzungen des Fuhrparks, Helfer, Brandwache |
| Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG | |
| Régie / production | Hermann Koenen Party- und Catering-Service Catering | Catering |
| Régie / production | Meal-Company Filmcatering | |
| Régie / production | plan-b-services various cleanings | various cleanings |
| Laboratoire | wefadetogrey GmbH | |
| Montage | Harrington Media Art & Design GmbH Avid edit suite | Avid edit suite |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Jürgen Vogel | 2020 | Jupiter Award [de] Bester TV-Darsteller | Bester TV-Darsteller | prix décerné |
| Bettina Lamprecht | 2020 | Jupiter Award [de] Beste TV-Darstellerin | Beste TV-Darstellerin | nomination |
| Bantry Bay Productions GmbH | 2020 | Jupiter Award [de] Beste TV-Serie National | Beste TV-Serie National | nomination |
| Bantry Bay Productions GmbH | 2019 | Fair Film Award Fiction 2019 Serie | Serie | prix décerné |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | VOX [de] | mercredi 05/06/2019 à 20h15 |