Réalisation | Sibylle Tafel |
---|---|
Scénario | Iris Uhlenbruch, Bettina Börgerding |
Production | Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Début de tournage | 07/10/2008 |
---|---|
Fin de tournage | 07/11/2008 |
Lieux de tournage | Köln, Bonn, Wuppertal |
Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Jule Ronstedt | Lotte Wagner [RP] | |
Heio von Stetten | Matthias Winkelmann [RP] | |
Moritz Klaus | Peer [SR] | |
Anna Schudt | Britta Pätzke [SR] | |
Olga von Luckwald | Greta Wagner [SR] | |
Daniela Wutte | Sandra Petri [SR] | |
Daniel Drewes | Dr. Stellbrink [SR] | |
Eric Klotzsch | Tim [SR] | |
Karl Kranzkowski | Karl Hagen [SR] | |
Jürgen Rißmann | Paul [SR] | |
Matthias Komm | Mark [SR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Pimes Dörfler nur Payroll | nur Payroll |
Administrateur de production | Konstantin Geisel ohne Payroll | ohne Payroll |
Cascadeur | Jürgen Klein Stuntdouble Matthias | Stuntdouble Matthias |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Lore Tesch | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Meike Stangier | |
Chef décorateur | Pierre Pfundt | |
1ère assistante décoratrice | Alexandra Gail | |
Art director | Samuel Jaeger Artdirector | Artdirector |
3ème assistante décoratrice | Katharina Witsch-Diestel | |
Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
Accessoiriste de plateau | Rebecca Marsen | |
Repéreur | Mario Karl Hauptmotiv | Hauptmotiv |
Constructeur | Andre Makossa | |
Constructeur d'accessoires | Gregor Winter Codeschloss | Codeschloss |
Rippeur | Dominik Thiele | |
Directeur de casting | Clemens Erbach | |
Chef électricien | Frank Weber | |
Sous-chef électricien | Sebastian Daszkiewicz-Meijer | |
Électricien | Jochen Stieler | |
Assistant électro/lumière | Wanja Krieger | |
Assistant électro/lumière | Henning Battenfeld | |
Directeur de la photographie | Wolfgang Aichholzer | |
1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) S16mm 2nd unit Kamera e shots | S16mm 2nd unit Kamera e shots |
2ème assistant opérateur | Kai Klassen + B Focus + 2nd Unit | + B Focus + 2nd Unit |
Photographe de plateau | Willi Weber | |
Chef machiniste | Sven Meyer | |
Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Frauke Horn | |
Maquilleur-coiffeur | Johannes Schmager | |
Réalisatrice | Sibylle Tafel | |
Réalisateur 2ème équipe | Kai Meyer-Ricks | |
1st AD (local system) | Kai Meyer-Ricks & B-Cam Operator; 2.nd Unit Regie | & B-Cam Operator; 2.nd Unit Regie |
Script continuity | Björn S. Berger | |
Trainee director's department | Cosima Lohse | |
Assistante monteuse | Tatjana Siepe im Rahmen der Ausbildung | im Rahmen der Ausbildung |
Compositeur de musique de film | Thomas Osterhoff | |
Étalonneuse télécinéma | Rosali Rothe Master Rushes | Master Rushes |
Producteur exécutif | Till Derenbach | |
Assistante à la production exécutive | Johanna Wähnert | |
Directeur de production | Till Derenbach | |
Assistant de production | Thomas Weiler | |
Régisseur général | Florian Holzapfel | |
Location manager (local system) | Katharina Fortmann do Rego | |
Régisseur adjoint de plateau | Daniel Illigens | |
Auxiliaire de régie | Jörn von Lutzau 2. Produktionsassistenz | 2. Produktionsassistenz |
Assistant régie plateau | Sebastian Bär | |
Chauffeur de production | Sven Schladweiler | |
Runner | Nehemia Turban | |
Producteur | Mark Horyna | |
Producteur | Michael Souvignier | |
Productrice junior / assistante | Julia Rieve | |
Assistant des producteurs·trices | Michael Pauser | |
Scénariste | Bettina Börgerding | |
Scénariste | Iris Uhlenbruch | |
Chef opérateur du son | Rainer Plabst | |
Assistant du son | Sascha Eschborn | |
Dresseuse d'animaux | Ramya Häffner-Blum Hund | Hund |
Société | Remarques |
---|---|
Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
Figurants/Silhouettes | Agentur Wanted Westdeutscher Medienservice [de] | |
Mise en scène animalière | Filmtiere Moviedogs Hund | Hund |
Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
Décoration | Baudekolon GmbH SFX | SFX |
Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Alfa Romeo Gulia | Alfa Romeo Gulia |
Régie / production | Mi-Mobile Leitzentrale Siegfried Brandwein [de] Wohnmobile | Wohnmobile |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
Régie / production | Step GmbH Pyloniere&Schilder | Pyloniere&Schilder |
Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 17/09/2010 |